本书共分德汉翻译经验和方法概述和德语语法重点和难点例解两个部分。其中每一部分还有翻译基本要求、具体翻译经验及方法等内容。
《德语语法和翻译一点通》是由天津大学出版社出版的。
《德语语法和翻译一点通》的特点是例句多、说明多、翻译方法多,因此实用性强,更适合读者带着翻译中的难题或困惑在《德语语法和翻译一点通》中找到解决办法。《德语语法和翻译一点通》中大部分例句是编者在翻译工作中收集、积累的,摘录自众多的原版科技杂志、报价资料、施工(安装)说明、法律文件、产品使用说明及商贸函电等。例句译文系编者自译,不可能都是标准译文,仅是为了说明问题。由于相关图书、资料等有限,《德语语法和翻译一点通》中的疏漏及不当之处在所难免,敬请德语研究专家、学者及读者批评指正,以便再版时补充完善。
作品目录序言 夏中义 第壹章 创作个性与,又学转型的误读 ——读傅雷《论张爱玲的小说》 第贰章 毕竟是『半个』知青 ——读胡兰
学生古代文化常识辞典-(插图本) 本书特色 本辞典收录学习文言文所必知的古代文化常识。对中国古代的天文、历法、节日、地理、姓氏称谓、礼俗、宗法、刑罚、皇室官职、...
应对棘手环境危机的实用读本紧扣人类命运走向的环保指南◎ 编辑推荐☆全面了解现代环境危机,丰富具体的案例传达着环境与人类千丝万缕的联系。☆精准的数据、积极且公正的...
《概率与测度(第3版)》是《概率与测度》第3版,新版保留了原先的风格,将测度论和概率论有机结合在一起,把相关内容混合排列。概
飘 内容简介 《飘》以19世纪60年代的美国南北战争为背景,以斯嘉丽和瑞特的爱情故事为主线描写了美国庄园主女儿斯嘉丽的坎坷命运。小说塑造了顽强、勇敢而又自私、浅...
代数拓扑导论 本书特色 This textbook is designed to introduce advanced undergraduate or beg...
超能陆战队-Big Hero 6-迪士尼英文原版 本书特色 hiro is a young genius in a futuristic metropolis ...
生活中的科学:为什么打哈欠? 内容简介 如果你希望在享受英语阅读乐趣的同时又能增长知识、开拓视野,由外语教学与研究出版社与美国国家地理学会合作出版的“国家地理科...
宝葫芦的秘密-张天翼精选集 本书特色本书收录了张天翼两部著名的童话作品《宝葫芦的秘密》与《大林和小林》。 如果你有一个神奇的宝贝,每天陪你说话,揣摩你的小心思,...
能力开路·小学语文教学能力训练 : 语文教学能力的17个“一” 内容简介 本书共分十七章,介绍了小学语文教学能力的17个“一”。内容包括:学科基础,有一双语文行...
一千零一夜 本书特色 《一千零一夜》包括了许多神话故事、寓言、童话、婚姻爱情故事航海 冒险故事、宫廷趣闻和名人轶事等等,其中人物形象有国王大臣、王子公主、 富商...
原创经典作品 幸运的三叶草 本书特色 《幸运的三叶草》内容简介:善读精品美文,拾取久违的感动;体悟百昧人生,感受成长的快乐。阅读其间,时而在惊险悬疑的案件中悚然...
编辑推荐本书将改变你对世界运行方式的看法——告诉你圣经密码和莎士比亚之间有哪些相同之处,如何赢得乐透彩票头奖,如何预测未
《老师怎样和学生说话》的作者海姆•G•吉诺特博士,美国著名的儿童心理学家、教育家、年轻时做过教师,在美国有大量崇拜者和追随者
小学生标点符号大练兵 内容简介 小朋友,平时读文章时你一定见过许多在句中出现的样子像小圆圈、小蝌蚪等有意思的小符号吧?它们就是标点符号。有了它们的帮助,你就能读...
微观经济学分册-经济学原理-第7版 本书特色 《经济学原理(第7版):微观经济学分册》是目前国内市场上*受欢迎的引进版经济学教材之一,其*大特点是它的“学生导向...
新法汉词典(修订本) 内容简介 《新法汉词典》收录了大量的词汇。本词典结构清晰,为方便读者检索,书前有“体例说明”。同时该词典附有法语字母表、国际音标简表、动词...
拓扑学 本书特色 《拓扑学》:数学与应用数学基础课系列教材,新世纪高等学校教材拓扑学 目录 **章 引言1.1 拓扑学的起源和几个例子1.2 本书的符号约定第二...
新书--小学数学用表 本书特色 1.采用表格的形式,将1—6年级对的全部知识点都清楚地列出来,方便学生随时查阅。2.对各知识点进行了详细的举例分析,有助于学生理...
季诺漫画.看世界 本书特色 世上的漫画家太多了,多得数不清。然而称得上世界级幽默大师的却是寥若晨星。在这些为数不多的世界幽默大师中,南美洲的阿根廷当之无愧地占有...