古往今来,描绘妓女悲欢离合的爱情故事不胜枚举,唯独《茶花女》获得了世界声誉,在亿万读者中流传。意大利著名作曲家威尔第于1853年把它改编成歌剧。歌剧《茶花女》风靡欧美,乃至世界各国,成为世界著名歌剧之一。《茶花女》的影响由此进一步扩大。从小说到剧本再到歌剧,三者都有不朽的艺术价值,这恐怕是世界上独一无二的文艺现象。
小说描写的是被迫沦为妓女的玛格丽特,在巴黎终日与贵人公子们来往。一次偶然结识了富家子弟阿尔芒。阿尔芒真挚的感情,激发起玛格丽特对真正爱情生活的向往。但抱有资产阶级偏见的阿尔芒的父亲,认为这种结合有辱门第,影响阿尔芒的前程,亲自出面迫使玛格丽特离开阿尔芒。阿尔芒以为玛格丽特有意抛弃他,多次寻找机会报复。玛格丽特深受疾病和精神的双重折磨,终于含恨而逝。
值得一提的是,《茶花女》是**本流传到我国的外国小说,由著名的翻译家林琴南先生用文言译就。
一个催人泪下的爱情故事
**本流传到我国的外国小说
《茶花女(精编版)》,玛格丽特本是一位贫穷的乡下姑娘,为了谋生来到巴黎,不幸却落入了风尘。她出入巴黎上流社会,但她的外表与内心都宛如白茶花那样纯洁而美丽。
亚历山大·小仲马(1824~1895)。法国著名的戏剧家、小说家。他的父亲是以多产闻名于世的杰出作家大伸马。为了与其父作区别,他被称为小仲马。他的代表作有小说《茶花女》,戏剧《半上流社会》、《金钱问题》、《私生子》、《欧勃莱夫人的见解》、《阿尔丰斯先生》等。《茶花女》是他的成名作。小伸马的作品大都以妇女、婚姻、家庭问题为题材,或描写在资产阶级腐朽风尚毒害下沦落的女性,或表现金钱势力对爱情婚姻的破坏,或谴责夫妻之间的不忠。小仲马在《茶花女》里,以细腻的笔触和深情的语言,抒写了作为一个人的妓女的思想和感情、希望和绝望。小说改编成剧本后,先后四次被搬上银幕,获得巨大成功。后来此剧又被改编成歌剧。至今仍在世界各地上演。
简・爱背负着自然与社会给她的一切不幸,开始了她的人生:她没有双亲,没有钱财,她是(男人世界中的)一个弱女子;雪上加霜的是
雾都孤儿 本书特色 《雾都孤儿》:查尔斯·狄更斯是英国*伟大的小说家之一,英国现实主义文学的杰出代表,对世界文学有巨大的影响。雾都孤儿 目录 **章第二章第三章...
名家名译--青鸟 内容简介 本书是比利剧作家莫里斯.梅特林克创作的一部六幕哲学梦幻剧,1911年在法国巴黎首演后,立即就引起了轰动,成为世界戏剧史上的经典之作。...
《中国新型城镇化的经济背景与实践探究》内容简介:本书根据传统经济向工业经济转移的一般规律,围绕世界工业化进程的理论演变及经
《苦儿流浪记》内容简介:◆法国国家图书馆精选馆藏版本 ◆上海外国语大学教授级译者精译 ◆国内首次出版的原版彩绘“雷米流浪历险
《我心中尚未崩坏的部分》作者惊动文坛成名作。讲述男人这种生物,吃喝玩睡之外,最特别的珍惜。*直木奖、山本周五郎奖获得者白石
中央典藏版 包法利夫人 本书特色《包法利夫人》是法国批判现实主义小说家福楼拜的代表作。它讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她瞧不起当乡镇医生的丈夫包...
★AMAZON5星感人好評:「讀過感觸最深的一本書!」、「令人重新審視自我人生的小說!」★壽命、時間或健康,只要來到這家店,這些
《疯狂诺贝尔》内容简介:诺贝尔文学奖获得者普雷泰克斯塔·塔施活不了两个月了,死前的独家报道让记者蜂拥而至。塔施多年以来在作
名家名译--笑面人(彩色插图本) 本书特色 雨果成熟时期的小说创作,从《巴黎圣母院》到《悲惨世界》、《海上劳工》、《笑面人》与《九三年》,正是以浪漫主义跟现实主...
恋爱中的女人-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 戴维·赫伯特·劳伦斯编著的《恋爱中的女人》代表了劳伦斯小说创作的*高成就。小说通过布兰文一...
作者:寿岳章子(1924--2005)1924年(日本大正十三年)出生于京都。日本国立东北大学文法综合学部毕业。1987年(昭和六十二年)3月从京
莎士比亚是欧洲文艺复兴时期的巨人,英国文豪,以他的天才创作了37部诗剧,给后人留下了宝贵的文化遗产。本书收入莎翁4部最重要的
《高名凯译文集(共19册)》为巴尔扎克小说的翻译留下独特的参照文本,也为闽派翻译保留一份历史的见证。高名凯翻译巴尔扎克小说有
《莫泊桑中短篇小说选》内容简介:莫泊桑的文学成就以短篇小说很为突出,他是法国19世纪末叶的重要作家。被誉为“短篇小说之王”,
《贝姨》内容简介:小说以十九世纪中叶法国上层社会生活为背景,以于洛·德·埃尔维男爵一家的命运为主线,叙述了男爵如何在疯狂情
梓出身寒苦,却做了子爵家的上门女婿,后从家里出走,与贫穷时结识的蝶吉亲近。蝶吉对梓一片痴情,但梓念念不忘自己的社会地位,
《刀锋》内容简介:《译文名著精选:刀锋》作者威廉·萨默塞特·毛姆(1874-1965),英国著名小说家、戏剧家。《译文名著精选:刀锋
汤姆.索亚历险记 本书特色 《汤姆·索亚历险记》:台湾旅居欧美著名学者全新翻译,奉献原态文学名著的不朽魅力。特别策划:作品导读及延伸阅读环节,全方位了解作者创作...
遇见亚也三年的留美研究生涯结束后,归国不久的我随即进入名古屋大学第一内科所属的第四内科研究室,从事脊髓小脑萎缩症的全国统