塞纳波,一位德高望重的神父,同时也是彻底的叛教者。他认真履行神职工作、苦心经营对外完美形象,而内心却因失去信仰而饱受煎熬,他将怎样在世俗世界里安抚已经觉醒的灵魂……
“他不是真正意义上的叛教徒,因为他从未真正地皈依过上帝。”畅销至今20世纪上半叶法国文学中的经典之作! 法兰西学院小说大奖得主!《骗局》是乔治·贝尔纳诺斯继《在撒旦的阳光下》后的又一部长篇力作! *深刻的宗教反思作品一次灵魂在善与恶之间的挣扎!一场救赎与毁灭、虔诚与虚伪的真正较量!
“我很乐意,”他又说,“年度报告的工作可以委任给别人,给那些更加有才能的同事。比如我很乐意把位置让给尊敬的天主教长老,如果当初他没有在**天就推辞这个荣誉的话。难道我们真的能够想象,这位年迈斗士的自愿退让换来的是拉诺丁的上台吗?”他的眼神透露出一种真正的伤心,一种肉体痛苦的焦虑,仿佛这个不幸的人徒劳地试着表达他的仇恨。“我对拉诺丁先生没有任何成见,”那个缓慢低沉的优美嗓音又说,“我甚至很看重他。从他的批评,甚至是不公正的批评中,我总是能汲取益处,啊,我的朋友,空谈派的人的优点在于:他们恰恰能够唤醒我们身上的才能,这些才能有时会被我们平庸的生活磨损削弱。他们给我们提供了非常有用的帮助。“然后塞纳波开始笑了,笑容显得很沉重。“我崇拜您,”佩尔尼松充满感情地喊道,“您在这虚无的喧闹声中保持着清醒,不管是在圣坛还是在教会的其他地方。拉诺丁先生的立场,他的固执会损害令人敬重的大人们的利益,您即使好心也不能忘了这一点,‘我们将付出代价,一次又一次,昨天,您尊贵的朋友西弥尔大人在我面前说。’他将会给我们好看的,或者我们可以这样解决:只要几个没有授权的狂热选民带着一小撮无知的人表示正式反对,不,名义上的反对就可以了。这个要求过分吗?”汗水终于顺着这个矮小男人的额头流了下来,他似乎在经历极大的痛苦。佩尔尼松在一家激进党人的报纸上编辑宗教专栏,由一位保守的金融家出资赞助,为社会党人说话。佩尔尼松把身心都投入这混杂了三方面力量的事业中,用尽了他的廉耻、耐心和昆虫一般的技巧。《新晨曦》办公室人员几乎不认识他,他是没有书本的作家,没有报纸的记者,没有教区的高级教士,生活在教堂、政治、世俗和学术协会的边缘处。但是佩尔尼松劳损的,不吉利而且有点驼的背影对那些人来说再熟悉不过,而且他急于出售自己,别人并不是那么需要。急切地想出卖往往会导致掉价,*后就会像熟透且没用的食物一样都烂在屋子里。他是德尚圣母神学院的学生,一直到毕业的*后一天对他的使命还一知半解,接着他勉强过了会考之后就长时间的失去了踪影,直到现在体现他重要性的时刻才出现。他每个星期得在教区公报上留名,而且还要在雅各布街的一家小料理店编辑《罗马信札》,除了他还有别人能扮演这么阴暗的角色吗?但是他像他祖先奥弗涅人一样懂得一点一点地储存名声.他的先祖在夏天用他们的汗水浇灌贫瘠的土地,冬天就去巴黎卖连猪都不吃的栗子,一生都辛勤劳作,梦想积累财富吃饱穿暖,直到临终医生来临前,才匆忙的变得体面干净。这些《罗马信札》也不是毫无价值,它们至少还有对抗另外一些信件的价值,那些信件也是希望泄愤的失意人以同样心情和头脑写出来的。那些信件可能是由不同的作者写的,但是同样的晦涩难懂,同样充满仇恨和贪欲,信件的写作手法很温和,针砭所有教会中所有体面的人。佩尔尼松怀着尊敬的心情观察了一会教士,满脸皱纹的微笑着说:“我不愿让您生气。然而教廷大使昨天说…”“不要谈论教廷大使。”塞纳波几乎是祈求似的说道。“教皇的热情终于转变成对我们共和国部长们的愤怒,民主就是喜欢排场:一大堆诡计多端的教士被送过来,又无耻,又恶心,这一个。我敢发誓还听不懂希腊语,于贝尔议员。”他抚摩着脸颊,发了一阵呆,又温和地说:“不过,无所谓,您也听不懂。”“您忘了,”佩尔尼松压抑住快乐喊道(虚荣的人,即使不经意的被刺激了一下,也会有很灵敏的反应),“您忘了我在1903年巴黎的神学院拿过希腊语的翻译奖,啊,我多想从事文学,但是总有做不完的琐事。”“达戈曾说过:平静的秘密就是不要期待任何幸福的事。特蕾莎圣女在他之前也写过:某些会面是简单的,甚至是苦涩的…”塞纳波回应道。他的手焦躁地敲打着路易十六办公桌的红呢布。时钟敲响了十一声。“我担心您会疲倦,”佩尔尼松说,“我知道您很少熬夜.拜访您,让我远离喧闹的巴黎,让我如此受益,每次离开您的时候,我总是充满了信心和信仰。您对人和事的看法是如此平静,您有智谋又很宽容!我以您为荣(允许我重复,我尊贵的大人),您不仅是整个世界的保护者,也是我可怜灵魂的导师。”塞纳波神甫看着摆钟,坐在椅子上半闭着眼睛,尽力使他的右手不发出声音,他发出简单而又威严的话语:“我欣赏您的耐心和顺从,而且有时我对您的责备和警告很严厉。但是每周见您一次并非我所愿,您知道部里有很多事情,加上编辑史学花费了我很多的时间,您是个虔诚的青年,我不是推卸责任,如果我的建议对签有用,我是不会拒绝您的。但是我还是希望您去找其他的教士。您的选择很多,我知道您认识不少人才。如果您不想对某个平凡的神甫吐露心声的话,那么今天是我*后一次听您的祷告。”…
乔治·贝尔纳诺斯,法国小说、评论家。在巴黎大学攻读完法学与文学,便投身新闻办,擅长写辩论文章,文笔犀利,极具战斗力。以长篇小说《在撒旦的阳光下》一举成名。此后又发表《一个乡村教士的日记》、《穆谢特新传》、《乌义纳先生》等长篇小说,以及演出脚本《加本默罗会修女对话录》。他的小说主题贯穿了善与恶的两种力量争取人类灵魂的斗争。
倔强的姑娘 葡萄园看守 耶恩林短篇小说集 本书特色 诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学...
五魁 内容简介 二十世纪七十年代中后期以来,随着思想解放和改革开放的深入发展,中国当代文学创作获得了前所未有的广阔空间,相继涌现出一批生活积累丰厚、艺术准备充足...
团购:高阳作品精选集8册 本书特色 高阳历史小说珍藏版8册,当代著名学者龚鹏程代序,精选台湾作家高阳所著《王昭君》《缇萦》《大故事》等经典作品,高阳一生著作颇丰...
《特案侦查组2》内容简介:即使面对黑暗,也要保持一颗光明的心 据一线刑警亲身经历改编 四大极度诡异,无迹可循重案侦破实录 雨夜
锁心玉-情锁 本书特色 《情锁(锁心玉)》由藤萍著,言情武侠天后惊世成名作,侠情经典收藏传奇。热血江湖,刀光剑影,荡人心魄;侠骨丹心,刻骨柔情缠绵悱恻。...
城与城 本书特色 贝歇尔是欧洲一座位处于边缘地带的城市,那里发生了一起谋杀案,死者是一位女士。随着调查的进展,重案组探员博鲁意外发现,案情并不寻常,隐藏着一个惊...
《牧歌》内容简介:《牧歌》是古罗马诗人维吉尔的重要作品,由10首短诗组成,以诗意的语言讲述古罗马时期的田园风光、牧人生活与爱
《基因的秘密》内容简介:本书由姚鄂梅的三个小中篇组成。不论是《基因的秘密》中全家人对弟弟不假思索、不由分说、理所当然的奉献
所有的河流都在流淌 本书特色 一个女人的史诗令人拿起就放不下的一本小说质地粗粝,文如飓风,畅快淋漓黛丽是个很强悍的女人,一个有风格的女人,一个有所长的女人,一个...
女人心事 本书特色 《空镜了》《空房子》之后再见轰动之作,延续家学,觉得曹禺大师真传,专注情愫,足见细微之处功力。女人一生,*黑暗和*耀眼的,都是婚姻和爱情。女...
火焰小姐为我们每个人都做出她认为对的决定爱解释先生一直以来都是以一种十分正经的态度存活着的星座小姐只要谈及星座,她瞬间便
连环套 本书特色 希区柯克被公认为是有史心来*伟大的电影导演,他创立了“惊悚类型影片”,是世界公认的恐怖大师。这些影片之所以博得重彩,缘于深厚的小说基础。希区柯...
破天荒(上下) 内容简介 但见悲凉气,不觉人生寒。《破天荒》伴随着共和国成长的脚步,承载着北大荒这块大地时经五十余载、历以三代人沉甸甸的“移民”足迹和热腾腾的“...
《演唱会》内容简介:本书由7个短篇小说构成,是艾伟的近作,小说展示了短篇小说艺术可以抵达的深度和广度。《演唱会》既写了破碎生
帝王业 本书特色 是非千古事,得失两心知;铁与血,流血千里帝王路;爱与恨,执手半生红颜误! 这部充满了背叛,决裂,阴谋与流血的小说也许会因为贯彻了马基亚维利主义...
白昼的星光 内容简介 容貌尚可、脾气尚可、连头脑也只是尚可的小女子顾且喜,因为一次意外,匆忙嫁给了优秀男人赵苇杭,而后者也是在经历了刻骨铭心的伤痛后,急于在现实...
皋兰异人传 本书特色 《皋兰异人传》是一部武侠小说,是“民国武侠小说典藏文库”系列丛书其中一本,由“现代武侠小说之王”还珠楼主创作。1943年1月由天津励力出版...
蝴蝶发笑 本书特色 《蝴蝶发笑》是当代文学大家及文学中坚的中短篇小说集。作者既有汪曾祺、史铁生等已故名宿,也有莫言、铁凝、迟子建、苏童等当代大家,还包括张楚、葛...
《品牌营销实战》内容简介:《品牌营销实战:新品牌打造+营销方案制定+自传播力塑造》从为读者提供实战化启发角度出发,用10章内容
全球华语小说大系(青春卷) 本书特色 张颐武主编的“全球华语小说大系”记录了当代华语小说演变的脉络足迹,见证了新世纪中国纯文学积淀的精髓。这是全球华语小说领军人...