塞纳波,一位德高望重的神父,同时也是彻底的叛教者。他认真履行神职工作、苦心经营对外完美形象,而内心却因失去信仰而饱受煎熬,他将怎样在世俗世界里安抚已经觉醒的灵魂……
“他不是真正意义上的叛教徒,因为他从未真正地皈依过上帝。”畅销至今20世纪上半叶法国文学中的经典之作! 法兰西学院小说大奖得主!《骗局》是乔治·贝尔纳诺斯继《在撒旦的阳光下》后的又一部长篇力作! *深刻的宗教反思作品一次灵魂在善与恶之间的挣扎!一场救赎与毁灭、虔诚与虚伪的真正较量!
“我很乐意,”他又说,“年度报告的工作可以委任给别人,给那些更加有才能的同事。比如我很乐意把位置让给尊敬的天主教长老,如果当初他没有在**天就推辞这个荣誉的话。难道我们真的能够想象,这位年迈斗士的自愿退让换来的是拉诺丁的上台吗?”他的眼神透露出一种真正的伤心,一种肉体痛苦的焦虑,仿佛这个不幸的人徒劳地试着表达他的仇恨。“我对拉诺丁先生没有任何成见,”那个缓慢低沉的优美嗓音又说,“我甚至很看重他。从他的批评,甚至是不公正的批评中,我总是能汲取益处,啊,我的朋友,空谈派的人的优点在于:他们恰恰能够唤醒我们身上的才能,这些才能有时会被我们平庸的生活磨损削弱。他们给我们提供了非常有用的帮助。“然后塞纳波开始笑了,笑容显得很沉重。“我崇拜您,”佩尔尼松充满感情地喊道,“您在这虚无的喧闹声中保持着清醒,不管是在圣坛还是在教会的其他地方。拉诺丁先生的立场,他的固执会损害令人敬重的大人们的利益,您即使好心也不能忘了这一点,‘我们将付出代价,一次又一次,昨天,您尊贵的朋友西弥尔大人在我面前说。’他将会给我们好看的,或者我们可以这样解决:只要几个没有授权的狂热选民带着一小撮无知的人表示正式反对,不,名义上的反对就可以了。这个要求过分吗?”汗水终于顺着这个矮小男人的额头流了下来,他似乎在经历极大的痛苦。佩尔尼松在一家激进党人的报纸上编辑宗教专栏,由一位保守的金融家出资赞助,为社会党人说话。佩尔尼松把身心都投入这混杂了三方面力量的事业中,用尽了他的廉耻、耐心和昆虫一般的技巧。《新晨曦》办公室人员几乎不认识他,他是没有书本的作家,没有报纸的记者,没有教区的高级教士,生活在教堂、政治、世俗和学术协会的边缘处。但是佩尔尼松劳损的,不吉利而且有点驼的背影对那些人来说再熟悉不过,而且他急于出售自己,别人并不是那么需要。急切地想出卖往往会导致掉价,*后就会像熟透且没用的食物一样都烂在屋子里。他是德尚圣母神学院的学生,一直到毕业的*后一天对他的使命还一知半解,接着他勉强过了会考之后就长时间的失去了踪影,直到现在体现他重要性的时刻才出现。他每个星期得在教区公报上留名,而且还要在雅各布街的一家小料理店编辑《罗马信札》,除了他还有别人能扮演这么阴暗的角色吗?但是他像他祖先奥弗涅人一样懂得一点一点地储存名声.他的先祖在夏天用他们的汗水浇灌贫瘠的土地,冬天就去巴黎卖连猪都不吃的栗子,一生都辛勤劳作,梦想积累财富吃饱穿暖,直到临终医生来临前,才匆忙的变得体面干净。这些《罗马信札》也不是毫无价值,它们至少还有对抗另外一些信件的价值,那些信件也是希望泄愤的失意人以同样心情和头脑写出来的。那些信件可能是由不同的作者写的,但是同样的晦涩难懂,同样充满仇恨和贪欲,信件的写作手法很温和,针砭所有教会中所有体面的人。佩尔尼松怀着尊敬的心情观察了一会教士,满脸皱纹的微笑着说:“我不愿让您生气。然而教廷大使昨天说…”“不要谈论教廷大使。”塞纳波几乎是祈求似的说道。“教皇的热情终于转变成对我们共和国部长们的愤怒,民主就是喜欢排场:一大堆诡计多端的教士被送过来,又无耻,又恶心,这一个。我敢发誓还听不懂希腊语,于贝尔议员。”他抚摩着脸颊,发了一阵呆,又温和地说:“不过,无所谓,您也听不懂。”“您忘了,”佩尔尼松压抑住快乐喊道(虚荣的人,即使不经意的被刺激了一下,也会有很灵敏的反应),“您忘了我在1903年巴黎的神学院拿过希腊语的翻译奖,啊,我多想从事文学,但是总有做不完的琐事。”“达戈曾说过:平静的秘密就是不要期待任何幸福的事。特蕾莎圣女在他之前也写过:某些会面是简单的,甚至是苦涩的…”塞纳波回应道。他的手焦躁地敲打着路易十六办公桌的红呢布。时钟敲响了十一声。“我担心您会疲倦,”佩尔尼松说,“我知道您很少熬夜.拜访您,让我远离喧闹的巴黎,让我如此受益,每次离开您的时候,我总是充满了信心和信仰。您对人和事的看法是如此平静,您有智谋又很宽容!我以您为荣(允许我重复,我尊贵的大人),您不仅是整个世界的保护者,也是我可怜灵魂的导师。”塞纳波神甫看着摆钟,坐在椅子上半闭着眼睛,尽力使他的右手不发出声音,他发出简单而又威严的话语:“我欣赏您的耐心和顺从,而且有时我对您的责备和警告很严厉。但是每周见您一次并非我所愿,您知道部里有很多事情,加上编辑史学花费了我很多的时间,您是个虔诚的青年,我不是推卸责任,如果我的建议对签有用,我是不会拒绝您的。但是我还是希望您去找其他的教士。您的选择很多,我知道您认识不少人才。如果您不想对某个平凡的神甫吐露心声的话,那么今天是我*后一次听您的祷告。”…
乔治·贝尔纳诺斯,法国小说、评论家。在巴黎大学攻读完法学与文学,便投身新闻办,擅长写辩论文章,文笔犀利,极具战斗力。以长篇小说《在撒旦的阳光下》一举成名。此后又发表《一个乡村教士的日记》、《穆谢特新传》、《乌义纳先生》等长篇小说,以及演出脚本《加本默罗会修女对话录》。他的小说主题贯穿了善与恶的两种力量争取人类灵魂的斗争。
假扮的天使 本书特色 孤独而脆弱的大学生“云”,因自身无力挣脱的捆绑,无法面对本已“去世”却又突然归来的初恋女友,惶恐间,决定追寻即将出嫁的恋人...
宇航服防尘指南/科幻经典重力使命的创造者:哈尔.克莱门特创意大集结 本书特色 哈尔˙克莱门特是全球z著名的硬科幻作家之一。其代表作《重力使命》被誉为"二十一世纪...
《高老头》内容简介:巴黎,1819年,拿破仑时代刚刚落幕。上流社会的繁华背后,名媛担忧着情人与债务,贵族掂量着财富与爱情,富商
灵感卷-灵飞经-III 本书特色 承《昆仑》而启《沧海》,故事背景设定于“山”与“海”之间,明洪武二十七年,朱元...
《鸭镇夜色》内容简介:16个短篇故事,3个小镇青年,1个变动速度快到模糊的时代 嬉笑怒骂皆成文章,世事无常不负己心 -深受中国传统
捕影者 本书特色 十五年前,我暗恋的女生莫名坠楼身亡,*的好朋友突然离奇失踪。于此同时,恐怖的传说开始在校园里弥漫,一切的发生是否源于恐怖怪婴的诅咒?为了纯洁而...
张怡微,1987年生,上海市作家协会会员,现就读于复旦大学哲学系。曾出版短篇小说集《青春禁忌游戏》(上海东方出版中心,2006)
中年英雄 内容简介 这部作品同样描写人到中年的困惑,“我们在40岁以前一直处于冲锋状态,40岁以后就进入防守,我们身上有很多故事可以写,《城外》也只是其中的一个...
离开地球表面 本书特色 本作品并不是一部长篇小说,而是由14篇文章组成的小说集。所以我并不打算对本书中的每一个故事进行讲述。只想总结一下这部作品的风格与特色。本...
帝都赋 本书特色 “候门一入深似海,从此萧郎是路人”自古以来,宫廷是一个华丽的陷阱。看上去精致美丽,却包藏无数祸心。在这里只有想象不到的险恶。忠诚热血、阴险狡诈...
圣灰星期三 本书特色 吉米生长在一个破碎的家庭,他内心反叛,却又牛性敏感,偶遇聪慧美丽的女孩克里丝蒂后一见钟情;而克里丝蒂自小在位尊权贵的议员父亲的教养下,性格...
人间故事 本书特色 获百万阅读量《跳楼者王自梅》作者虎皮妈精选短篇小说集,聚焦大时代下小人物的百态人生,直击无数普通人的真实命运。股市、买房、出国、养老、催婚、...
凤凰:草鞋下的故乡 本书特色 凤凰的意义已经远远超越了地理的概念,无论是从旅游上还是文化上,凤凰似乎早就在孕育着一个梦想。正如祝勇所说的那样:对于一个漂泊者来说...
天狗 内容简介 二十世纪七十年代中后期以来,随着思想解放和改革开放的深入发展,中国当代文学创作获得了前所未有的广阔空间,相继涌现出一批生活积累丰厚、艺术准备充足...
蜘蛛来了-世界畅销书榜惊悚悬疑小说坊 本书特色 一所著名的私立学校里,两名孩子忽然失踪了。一位备受学生喜爱的老师也不辞而别。人们只知道这位老师有天赋的表演才能,...
《生活在童话中》内容简介:《生活在童话中:红楼儿童文学对话Ⅱ》是广西师大出版社魔法象阅读学园推出的作品之一。本书是浙江师范
《愤怒的葡萄》内容简介:我不知道那里是天堂还是地狱,但那里是我们唯一的希望,而我们一定要活下去…… 这是一个感人至深的传奇故
高尔基-外国中短篇小说藏本 本书特色高尔基是20世纪对中国文学影响*大的俄罗斯作家,其中短篇小说集深厚的人文内涵与精湛的艺术于一体,历来深受各国读者喜爱。中译文...
《告别天堂》是我刚刚过完二十一岁生日的时候完成的第一部长篇。对于我来说,这本书的确意味着我和我自已的少年时代告别,可是我
十大史传小说 本书特色 《十大史传小说》是由北京市社科院文学所前所长吕智敏历时几年编纂整理的一套名家赏析历代短篇小说文库中的一本。全书共精选了历代史传小说中的经...