大侦探小卡莱-儿童文学-少儿童书-太极之巅书单号

书刊介绍

大侦探小卡莱内容简介

小朋友，十二岁的卡莱可是个著名的大侦探，曾经帮助警察抓住过三个凶手呢。不过他马上要做的事情可不是去破案，而是到“高草原”上去和另外三个小朋友打“玫瑰战争”，你要仔细地看下去才能知道他到底是怎么运用他的聪明智慧的呀！

大侦探小卡莱本书特色

《大侦探小卡莱》是一本地道的写小孩子的书，充满了趣味和童心。童话大师林格伦的童话将把您和您的孩子带到一个别样的世界：她用富于想像的手法创造了一个又一个个性鲜明的形象，用介于成人与儿童之间的语言叙述了许许多多曲折生动的故事情节。

大侦探小卡莱目录

总序林格伦和她创造的儿童世界**部超级侦探布鲁姆奎斯特第二部超级侦探布鲁姆奎斯特历险记第三部卡莱·布鲁姆奎斯特和拉斯莫斯译者后记

大侦探小卡莱作者简介

阿·林格伦是蜚声世界的瑞典儿童文学作家，曾于1958年获得国际安徒生奖章，她的主要作品早在80年代初就已在中国小读者中广为流传了。其中任溶溶译的《小飞人三部曲》、李之义译的《长袜子皮皮的故事》影响最为深广。湖南少年儿童出版社是中国最早系统翻译出版林格伦作品的出版机构，由任溶溶翻译了《小飞人》、《长袜子皮皮》、《大侦探小卡莱》、《疯丫头玛迪琴的故事》、《小洛塔和她的哥哥和她的姐姐》等系列作品。几乎在同一时期，少年儿童出版社也推出了李之义翻译的《长袜子皮皮的故事》，中国少年儿童出版社推出了高锋、时红译的《淘气包埃米尔》。这些都堪称林格伦作品优秀的中文译本。当时每一部林格伦作品的发行量都在万册以上，很多作品曾经再版。例如，少年儿童出版社先以单行本的形式出版了《长袜子皮皮的故事》，后更名为《长袜子皮皮的冒险故事》收入该社的《世界名著金库》丛书，中国少年儿童出版社的《淘气包埃米尔》曾编入《国际安徒生奖作家作品选》套书，任溶溶译的《长袜子皮皮》三部曲也分别出过单行本与合订本。中国第二次系统翻译出版林格伦作品是在九十年代末，中国少年儿童出版社推出了包括《长袜子皮皮》、《小飞人》、《狮心兄弟》、《米欧，我的米欧》四卷本的林格伦文集。