本书是笔者近期所致力的前南斯拉夫六国刑法典翻译系列的第三部。细心的读者也许会发现,本书的译者序和先前笔者所翻译的马其顿共和国刑法典及克罗地亚共和国刑法典的译者序无论是在篇章结构还是在创作风格上都迥然相异。在法学研究中,法典翻译完毕之后写上一个法典评述作为译者序,并寻找时日将其作为一篇译介式论文进行发表业已是法典翻译通常之习惯,流风所及,似乎形成了一种思维定式。就笔者而言,也深受其影响。故此,在翻译本书之初也曾经试想沿用先前之模式,写出塞尔维亚共和国刑法典评述之类的长文,将其作为本书的译者序。但一方面塞尔维亚刑法典中诸如隐私犯罪、媒体替代责任、风化犯罪、杀人罪、危害计算机数据安全的犯罪、国际人道法规范等别有韵味的特色实在太多,如果不加选择予以全部评述无疑会喧宾夺主,将本部刑法典掩盖在评述的阴影之下。
巴史克(Michael Franz Basch),美国Rush医学院的精神医学教授,芝加哥心理分析中心的训练及督导分析师,也是Michael Reese医院暨医...
For weeks, months—nay!—from the very moment you were born, you’ve felt it callin...
邪典电影(cultfilm)在电影学界和电影爱好者之间是一个非常有名,但又总是伴随着含混和误解的名词。它在电影发明的早期就初露端倪,历经近百年的发展,在20世纪...
亚·米·尼科尔斯基,俄罗斯动物学家、科普作家。长期在俄罗斯各地进行动物学考察,研究了从远东到中亚和高加索的广袤地区的自然生态。著有专著《爬行动物》、《两栖动物》...
古汉语常用字字典 本书特色 本字典由多年从事古代汉语教学与字典编篡的专家、学者精心编写而成。收古汉语常用字与复音词12500余条。收词精当,释义准确,例证丰富,...
Theauthorexploresanddocumentstheculturalandspatiallinksbetweenthemetropolitancor...
Oncetherewasaraceofbeingsnotofangelsandnotofman...Across-breedbetweenthedivinean...
TheMargotFonteynAcademyofBalletofferscompleteeducationinballetandrelatedartforms...
尼科斯·卡赞扎基1883-1957是20世纪享有国际声誉的希腊作家,代表作有《自由与死亡》《基督的最后诱惑》《奥德修记现代续篇》和《希腊奇人佐尔巴》等。他的作品...
放在读者面前的这本书《布局天下——中国古代军事地理大势》,是一本历史军事地理著作。什么是历史军事地理?著名历史地理学家谭其骧先生认为:"军事地理学研究军事与地理...
梁实秋(1903—1987)原名梁治华,字实秋,号均默,生于北京,祖籍浙杭州。中国现当代文学史上著名的散文家、翻译家、学者、文学批评家,国内第一个研究莎士比亚的...
《C语言编程思想与方法》内容简介:本书共9章。第0章是引言,概述本书的写作目的和学习方法。第1章讨论程序设计的基本过程和方法,
《2666》分为五个部分,分别讲述了五个独立又彼此呼应的故事。第一部分,文学评论家。四位(三男一女)当代欧洲文学评论家,他们的命运因一位名叫本诺·冯·阿琴波尔迪...
卡伦·霍尼(1885-1952),与弗洛姆齐名的西方当代新精神分析学派的主要代表,德裔美国心理学家和精神病学家,新弗洛伊德主义的主要代表人物。霍尼是社会心理学最...
论律法 本书特色 本书选译斐洛所阐释的犹太律法(或犹太法律)方面的作品,包括“十诫”和“特殊的律法”(例如&ld...
丹麦幸福研究院 CEO,被誉为「全球最幸福的人」《纽约时报》《泰晤士报》200 万册畅销书作者迈克·维金最新温情力作◎ 编辑推荐☆ 迈克·维金被《泰晤士报》誉为...
《儿子与情人》内容简介:《儿子与情人》被评为二十世纪百佳小说之一。通常人们把《儿子与情人》看做是一部带有自传性质的长篇小说
[美]诺姆·乔姆斯基(Noam Chomsky)当代zui具影响力的语言学家、思想家、畅销书作家,也是非常活跃的政治评论家,对美国帝国主义行径批评zui有力的人...
混凝土工入门与技巧 内容简介 本书内容包括混凝土原材料基本知识、混凝土的主要技术性质、混凝土工常用机械设备、混凝土施工、一般结构混凝土施工技巧以及冬雨期混凝土施...
竹已,改稿强迫症晚期患者,总退役失败的熬夜冠军。想养矮脚猫,攒一冰箱的零食,去会下雪的城市过冬。梦想是写够能装满整个书柜的少女心。