当前位置：

黛玉葬花-英汉对照

作者：潘勤孟　改编，张令涛，胡若佛　绘

出版社：上海人民美术出版社

出版年：2011-09-01

评分：5分

ISBN：9787532271597

所属分类：绘本动漫

书刊介绍

黛玉葬花-英汉对照内容简介

在中国*具代表性的古典小说之一——《红楼梦》中，刻画了大量鲜活的人物，其中一些人物形象如宝玉、黛玉、宝钗、凤姐、刘姥姥等已流行在民间生活之中，成为不朽的艺术典型。
贾宝玉和林黛玉是小说中的两位主角，也是贵族的叛逆者。他们的自由恋爱，以及对身边封建压迫的种种反抗，表现出一种追求平等和自由的朦胧理想。也正因为，宝玉被家长们看作是“不孝的孽障”和“混世魔王”，而黛玉则被看作是“刻薄”和“小心眼”。小说中林黛玉，无疑是一个才情横溢的女子。相较于宝玉，黛玉受到的外部压力更大。她非但没有父母的宠溺，而且是过着寄人篱下的生活，因而对于外部环境更加敏感，对于爱情的渴望也更加热烈。这种敏感与渴望使黛玉经常陷入苦恼的重围，整日里徘徊在一种忧伤、感伤的情绪之中。
我们看到的潘勤孟改编的连环画《黛玉葬花》这本连环画，很好地诠释了林黛玉在大观园一个偏僻的角落里用锦囊葬落花，并唱出充满哀怨、愤懑情感的《葬花词》这一经典情节。

黛玉葬花-英汉对照本书特色

潘勤孟改编的连环画《黛玉葬花》改编自古典小说《红楼梦》，说的是黛玉因父母双亡，回到贾府长住下来，和宝玉的感情日益深厚。而同时宝玉与宝钗“金玉良缘”之说流行于贾府上下。黛玉感伤自身孤苦，在花谢之际到园里葬花，作《葬花词》，吐露了满腔心事。

黛玉葬花-英汉对照作者简介

曹雪芹(1715年-1763年)，名沾[音zhān]，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃。清代小说家，清代著名文学家。内务府正白旗出身。素性放达，曾身杂优伶而被钥空房，常以阮籍自比。贡生。爱好研究广泛：金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭，后因家庭的衰败而饱尝了人生的辛酸。在人生的最后阶段，他以坚韧不拔的毅力，历经十年创作了《红楼梦》并专心致志地做着修订工作，死后遗留《红楼梦》前八十回稿子。另有《废艺斋集稿》。