《泪珠和欢笑》为“纪伯伦全集”第二卷,由已经故世的著名翻译家关偁先生直接从阿拉伯语译出,包括一部散文诗集《泪珠和欢笑》、一部诗集《行列圣歌》,属于纪伯伦早年创作。纪伯伦的诗歌长于抒情,而他在绘画方面的精湛技艺以及对音乐的深邃理解又为他的诗歌创作增添了无比绚烂、瑰丽的色彩和空灵、诡谲的韵致,正如译者关偁先生评价的那样:“他的散文诗几近出神入化的地步,因为他从诗歌中撷取了灵魂,从散文中借来了舒展宽松的形式,从绘画中吸取了绚丽的色彩,从音乐中找到了轻柔或昂扬的和谐节奏。因此,他的散文诗同时兼备诗美、散文美、绘画美和音乐美。”
1.本书由已故翻译家关偁先生从阿拉伯语中译出,尽量保留了原作的韵味。2.本书采用双色印制,并附赠藏书票一枚。
纪伯伦(Khalil Gibran,1883-1931),黎巴嫩现代旅美作家、画家。纪伯伦12岁即随母来到美国,在侨民学校接触到《汤姆叔叔的小屋》等西方名著,并开始展露其绘画天才,在诗人法尔德?戴的鼓励下为一些图书做装帧。1903年,纪伯伦在《侨民报》发表散文诗,随后又举办了首次个人画展,与年长他10岁的女校校长玛丽?哈斯凯尔结下深厚友谊。玛丽资助纪伯伦赴法国艺术之都巴黎深造,纪伯伦在巴黎得到雕塑大师罗丹的奖掖,在此期间游历了罗马、布鲁塞尔、伦敦等文化名城,给他后来的创作带来巨大影响。纪伯伦的绘画一向享有“20世纪的威廉?布莱克”的美誉;他的诗歌创作与泰戈尔齐名,是东方现代史上光耀世界文坛的双璧。纪伯伦早年用阿拉伯语写作,后来多用英语写作,他的散文诗代表作有《泪珠和欢笑》、《先知》和《沙与沫》,尤其是他的不朽之作《先知》,甫一问世,便以其深邃的哲理和隽永的韵致驰誉文坛,并最终成为世界现代诗歌中的经典之作。罗斯福总统曾赞誉说:“你是东方刮来的第一场风暴,为我们西海岸带来了鲜花。”
人间食事 本书特色 汪曾祺先生不仅是一位作家,*是一位地道的美食家。无论是地方特色,还是家常小食,甚至于生活里平淡无奇的一张油饼,在汪老的笔下都添了一分意蕴,多...
在孟溪那边 本书特色 “在方言里,‘孟溪那边’意味着遥远。” “在这片土地上我度过了*美好的时光,没有这段时光,我现在将一无所有。” 年轻诗人、学者胡桑的首部个...
马瑞芳说红楼-插图珍藏本 本书特色 《红楼梦》这么令人愿意琢磨,因为它是一部盖世奇书。《红楼梦》这么令人乐意琢磨,因为它写出了绝世之恋。世界上哪位小说...
阴翳礼赞 本书特色 1.作者谷崎润一郎是日本唯美派文学大师,曾七次获得诺贝尔文学奖提名,在日本被尊称为“文豪”“大谷崎”。 2.《阴翳礼赞》收录了谷崎润一郎的六...
《1分钟,读懂自己的微心理游戏》内容简介:如何了解最真实的自己,如何发现藏在身体中的另一个你,如何在游戏中找到自己性格的优缺
沉浮人生-作家文摘20周年珍藏本 本书特色 ★畅销中国20年、读者突破100万的时政文史类文摘;★《作家文摘20周年珍藏本》——精选创刊21年*有影响力的文章,...
《彭斯诗选》内容简介:《彭斯诗选》属于“外国文学名著丛书”第三辑,收入苏格兰文学史上最伟大的诗人罗伯特·彭斯的六十首诗歌。
塞纳河畔 本书特色 作者是俄罗斯白银时代的女作家。这本回忆录讲的是上世纪二三十年代流亡巴黎的俄国作家的坎坷经历与浓烈乡思,如茨维塔耶娃、吉皮乌斯、梅列日科夫斯基...
时为公务员的鲁迅 内容简介 公务员,习闻而暧昧的名号。自1912年迄1926年,它分明是鲁迅的身份标签。身为公职人员,鲁迅之南京,继而进北京,任教育部佥事,并兼...
半砖园居笔记 目录 序/1卷一 古代长篇小说1 忆念童年读《三国》/32 《三国演义》是历史小说而非历史著作/43 《水浒》是“反面教材”吗?/64 宋江形象深...
胡适论红学 内容简介 本书内容包括:《红楼梦》考证、跋《红楼梦考证》、考证《红楼梦》的新材料、重印乾隆壬子本《红楼梦》序等。胡适论红学 目录 导言《红楼梦》考证...
作者简介威廉•莫里斯(William Morris,1834—1896),英艺术家、诗人、翻译家、家具和纺织设计师,也是活动家、革命者。他是复兴英国传统纺织艺术...
亮处说话 本书特色 李皖老师一直是一个勤奋的乐评人和一个冷静的思想者。他的书总能带给人们音乐之外的思考和警醒。诗意与哲学并存,现实与理想交融,主流与地下同根。这...
地狱门前-与李真刑前对话实录 本书特色 乔云华同志在写作这本书的过程中,费了不少心血,采房了不少当事人,查了不少资料,看了不少书,讲的都是事实。这本书内容翔实,...
《造物之美》内容简介:此书形成于周华诚等人于日本寻访匠人匠心之旅,记录了作者的所见所闻,所思所感。所涉及者,大至著名企业松
茅盾文集-第2卷 本书特色《茅盾文集(第2卷虹路三人行)》为《茅盾文集》第2卷,收入了茅盾的长篇小说《虹》、中篇小说《路》《三人行》。这次出版的《茅盾文集》不是...
文章四家·王蒙 本书特色 《文章四家·王蒙》:文章千古事,得失寸心知。千古,言其长远。寸心,表其细腻。把文学适当地历史化、距离化,虽做不到千古定评,却仍然能从容...
沈复(1763~?),字三白,号梅逸,江苏苏州人。年轻时秉承父业,以游幕经商为生,后偕妻离家别居,妻子客死扬州。46岁时有感于“苏东坡云‘事如春梦了无痕’,苟不...
中国最好的美文-超值珍藏版 本书特色 总有一个声音会让你心旌动摇、总有一段文字能令你如沐春风、它们如珍珠,熠熠生辉、又如香茗,沁人肺腑。*有内涵的作品,*具美感...
《增长起跑线》内容简介:《增长起跑线:数字营销实战指南》从数字时代的企业增长困境切入,创新性地提出了数字营销增长三要素——