《梅塘夜话》由六位法国作家的六部中篇小说组成:左拉的《磨坊之战》、莫泊桑的《羊脂球》、于斯芒斯的《背起背包》、赛阿尔的《放血》、艾尼克的《“大七”事件》和阿菜克西的《战役之后》。领军人物左拉的《磨坊之战》是流传后世的名篇;初出茅庐的莫泊桑以一篇《羊脂球》宣告了一个文学天才的诞生;于斯芒斯也在法国文学史上占有一席之地……
《梅塘夜话》的出版成为法国自然主义文学运动发展到高潮的标志,被公认为自然主义的宣言,它的问世是人们谈及自然主义文学史时必然要提及的事件。
梅塘是左拉一八七八年五月二十八日在巴黎以西约三十公里塞纳河左岸的梅塘村买的一座房子。当时,一群拥戴自然主义的作家(保尔·阿莱克西、亨利·赛阿尔、莱昂·艾尼克、若里斯-卡尔·于斯芒斯和吉,德·莫泊桑)聚集在左拉周围,结成了所谓的“梅塘集团”。他们气质相近,情趣相投,既有共同的爱国之心,又有相同的哲学倾向。他们时常在梅塘聚会,并相约创作以普法战争为背景的中篇小说,左拉觉得这些小说很有趣,建议结集出版。《梅塘夜话》遂应运而生并于1880年4月14日出版。
张英伦,一九六二年本科毕业于北京大学西语系。一九六六年研究生毕业于中国社科院外国文学研究所。曾任研究生导师、法国文学研究会常务副会长、外国文学函授中心校长。中国作家协会会员。后旅居法国,曾任法国国家科学研究中心协作主任研究员、法国北京翻译社社长。著有《雨果传》、《莫泊桑传》、《大仲马传》等,译有《茶花女》、《马尔戈王后》、《莫泊桑小说精选》等,主编《外国名作家传》、《外国名作家大辞典》、《外国中篇小说丛刊》等。
《契诃夫小说选集·爱情集》内容简介:本集选收短篇小说11篇。《爱情》描绘一对夫妇结婚前后的平庸生活;《贼》嘲笑了知识分子的虚
《卓娅和舒拉的故事(译林名著精选)》内容简介:《卓娅和舒拉的故事》是一本介绍苏联卫国战争时期青年英雄的书。这部小说以真人真
八十天环游地球 本书特色 福格和改良俱乐部的会友以二万英镑为赌注,打赌可以在八十天里环游地球一周。随后他带着绰号叫“路路通&rdqu...
包法利夫人 本书特色 美丽的主人公艾玛是富裕农民的独生女,因不甘与忠厚老实的丈夫过平庸的生活,两次发生婚外情,后均遭情人抛弃;又因过度消费,债台高筑,终于被迫自...
《情感教育》内容简介:《情感教育》是法国大作家福楼拜的长篇小说代表作,主人公福赖代芮克·毛漏出身于法国外省家庭,在去巴黎上
本书作者英国女作家达夫妮·杜穆里埃(DaphneduMaurier,1907——)是英国著名演员杰拉尔德·杜穆里埃(GeraldduMaurier)的第二个女
《安徒生童话精选》内容简介:安徒生童话既是H.C.安徒生写给少年儿童看的,又适合成年人阅读,使后来的儿童文学在题材、创作方法和
《诺奖大师短经典》内容简介:本书是一部中短篇小说集,由二十位诺贝尔文学奖得主代表中短篇小说作品汇编而成。汇集加缪、福克纳、
洪堡的礼物 本书特色 普利策奖得主、法国荣誉军团骑士、中年作家查 里·西特林在走过了一段人生成败道路之后,才开始 回忆起他的亡友洪堡·弗莱谢尔。他对潦倒而死的前...
《格列佛游记》不但具有深刻的思想内容,而且具有比较完美的艺术形式。斯威夫特的艺术技巧有许多地方是值得我们借鉴的。首先,斯
人间喜剧 第十五卷 内容简介 奥诺雷·巴尔扎克(1799一1850)是十九世纪法国*伟大的小说家,塑造典型的巨匠,举世公认的现实主义大师。他以二十年的辛勤工作,...
汤姆叔小屋 本书特色 《汤姆叔小屋》是19世纪仅次于《圣经》的畅销 书,激发了一代人展开“废奴运动”,迄今已被翻译 成六十多种文字,成为...
伊甸园 内容简介 美国青年作家戴维在20年代中和妻子凯瑟琳从巴黎到法国南部地中海海滨度蜜月,沉醉在浪漫的性爱生活中。戴维想继续写作,妻子却只想及时行乐,找发型师...
《查第格》内容简介:《查第格》收录了伏尔泰写作哲理小说之初的几篇著作,幽默风趣,充满奇思妙想。《查第格》以古代的东方为背景
《论语别裁》是关于《论语》的讲演录,是台湾著名学者南怀瑾先生以渊博的学识,旁征博引,拈提古今而撰成的。书中对《论语》二十
山姆格言 本书特色 呈现在读者眼前的,是新编欧 亨利短篇小说集,包括《爱情乐章》、《冷暖人生》、《山姆格言》、《西部情歌》、《万象人间》、《北南轶事》、《丛林笑...
《老人与海》内容简介:故事讲述了一个老人独自在海上捕鱼,接连几个月没有收获,后来他钓到一条很大的旗鱼,跟它缠斗了两天两夜,
名家名译--堂吉诃德(上下彩色插图本) 内容简介 本书是是西班牙大师塞万提斯划时代的巨著,是文艺复兴时期的现实主义巨作,也是世界文学史上一颗璀璨的明珠。该名著描...
中央典藏版 老人与海 本书特色 《老人与海》塑造了人类文学史上一个平民英雄的形象。古巴老渔夫圣地亚哥出海八十四天都一无所获,但他却并未绝望,*终钓上了一条大鱼。...
《无名的裘德》内容简介:★ 胡适、钱锺书青睐的翻译家张谷若译“哈代三书”,外国文学爱好者心目中的“理想藏书”,英语文学中译的