《梅塘夜话》由六位法国作家的六部中篇小说组成:左拉的《磨坊之战》、莫泊桑的《羊脂球》、于斯芒斯的《背起背包》、赛阿尔的《放血》、艾尼克的《“大七”事件》和阿菜克西的《战役之后》。领军人物左拉的《磨坊之战》是流传后世的名篇;初出茅庐的莫泊桑以一篇《羊脂球》宣告了一个文学天才的诞生;于斯芒斯也在法国文学史上占有一席之地……
《梅塘夜话》的出版成为法国自然主义文学运动发展到高潮的标志,被公认为自然主义的宣言,它的问世是人们谈及自然主义文学史时必然要提及的事件。
梅塘是左拉一八七八年五月二十八日在巴黎以西约三十公里塞纳河左岸的梅塘村买的一座房子。当时,一群拥戴自然主义的作家(保尔·阿莱克西、亨利·赛阿尔、莱昂·艾尼克、若里斯-卡尔·于斯芒斯和吉,德·莫泊桑)聚集在左拉周围,结成了所谓的“梅塘集团”。他们气质相近,情趣相投,既有共同的爱国之心,又有相同的哲学倾向。他们时常在梅塘聚会,并相约创作以普法战争为背景的中篇小说,左拉觉得这些小说很有趣,建议结集出版。《梅塘夜话》遂应运而生并于1880年4月14日出版。
张英伦,一九六二年本科毕业于北京大学西语系。一九六六年研究生毕业于中国社科院外国文学研究所。曾任研究生导师、法国文学研究会常务副会长、外国文学函授中心校长。中国作家协会会员。后旅居法国,曾任法国国家科学研究中心协作主任研究员、法国北京翻译社社长。著有《雨果传》、《莫泊桑传》、《大仲马传》等,译有《茶花女》、《马尔戈王后》、《莫泊桑小说精选》等,主编《外国名作家传》、《外国名作家大辞典》、《外国中篇小说丛刊》等。
儿子与情人 内容简介 戴·赫·劳伦斯(1885-1930),二十世纪英国一位风格独特、富有创见的作家,也是争议*多的作家之一。本书是他的成名作。书中的**代是瓦...
百万英镑 内容简介 本书收有:百万英镑、卡拉维拉斯县驰名的跳蛙、坏孩子的故事、火车上的嗜人事件、我*近辞职的事实经过、田纳西的新闻界、好孩子的故事等。百万英镑 ...
《契诃夫短篇小说精选》内容简介:本书收录契诃夫三大创作时期的22篇代表作,囊括《变色龙》《小官员之死》《胖子和瘦子》《万卡》
《达洛维太太》内容简介:本书是吴尔夫的成名作,也是意识流小说的最初尝试之一。作品着重表现的是书中人物那些似无联系但令人感悟
《书店的灯光》这本书是作者关于书店的回忆,也涉及到书与书店的历史。在书中,作者不仅描绘了书店的氛围,回忆起自己阅读的启蒙
《吹牛大王历险记(插图版·全译本)》内容简介:大师的眼中,《吹牛大王历险记》是与歌德的《浮士德》、莱辛的《解放了的普罗米修
《爱伦·坡短篇小说选》内容简介:埃德加·爱伦·坡的小说的特点是“把滑稽提高到怪诞,把可怕发展成恐怖,把机智夸大成嘲弄,把奇
这是一部全面认识当代艺术状况的个人叙述。美国艺术史学家乔纳森•费恩格伯以史家的如椽之笔-再现了艺术历史的画面,展现了一种多
《杨译童书经典:豪夫童话(上)》内容简介:书稿收录了豪夫童话的代表作品《鹭鸶国王》《矮子长鼻儿》《小矮子穆克》等。书稿风格
傅译名著系列-约翰克利斯朵夫(4册) 本书特色 翻译家死了,留下了洁白的纪念碑,留下了一颗蓄满大爱的心。纯真的像孩子,虔诚的像教徒,比象牙还缺少杂质。如果我们的...
《局外人》内容简介:本书是法国作家加缪的成名作。《局外人》内容分为两部分:第一部分描述主人公默尔索在母亲去世后三天发生的事
名家名译--名利场(彩色插图本) 内容简介 这是英国伟大现实主义作家和幽默大师萨克雷的代表作。本书主要人物丽贝卡小姐出身低微,在社会上受到歧视,于是利用种种计谋...
快乐王子 本书特色 《快乐王子》曾是许多成年人儿时的枕边书,人们对它的喜爱经久不衰。它共收集了九篇作品,这些故事都有美丽动人的情节,有个性鲜明的人物形象,如乐于...
《中国古代叙事文法理论研究》内容简介:本书以中国古代叙事理论的经典文本为依据,从理论话语或命题的角度,以古代理论家讨论最多
经典译林-小王子 本书特色 小王子,是一个忧郁的小人儿,他来自一个很小很小的星球,在那儿什么都好小好小,小王子很容易忧伤,他小小的生命柔情善感……这样令人心疼的...
《草叶集》是19世纪中期美国时代精神的真实写照,代表着美国浪漫主义文学的高峰,也是世界文学宝库中的珍品。19世纪后期至20世纪
《海之火祭》内容简介:★盛夏、海滨、爱情、火焰、死亡。★川端康成长篇小说处女作中文版首次面世。★川端康成爱好者必读,与川端
《面纱》内容简介:貌美但虚荣的英国女子吉蒂为了避免自己变成无人问津的老姑娘,匆匆与性情孤僻的细菌学家沃尔特步入婚姻。但婚后
小说主人公汤姆,原是肯塔基州奴隶主谢尔比的“家生”奴隶,从小侍奉主人,成年后当农场总管,忠心维护主人的利益。谢尔比在股票
《小丑之花》内容简介:●○太宰治“人生三部曲”《人间失格》前传,带你重新认识太宰治 ●○全新译文 ●○读了这本书,才能读懂《