《梅塘夜话》由六位法国作家的六部中篇小说组成:左拉的《磨坊之战》、莫泊桑的《羊脂球》、于斯芒斯的《背起背包》、赛阿尔的《放血》、艾尼克的《“大七”事件》和阿菜克西的《战役之后》。领军人物左拉的《磨坊之战》是流传后世的名篇;初出茅庐的莫泊桑以一篇《羊脂球》宣告了一个文学天才的诞生;于斯芒斯也在法国文学史上占有一席之地……
《梅塘夜话》的出版成为法国自然主义文学运动发展到高潮的标志,被公认为自然主义的宣言,它的问世是人们谈及自然主义文学史时必然要提及的事件。
梅塘是左拉一八七八年五月二十八日在巴黎以西约三十公里塞纳河左岸的梅塘村买的一座房子。当时,一群拥戴自然主义的作家(保尔·阿莱克西、亨利·赛阿尔、莱昂·艾尼克、若里斯-卡尔·于斯芒斯和吉,德·莫泊桑)聚集在左拉周围,结成了所谓的“梅塘集团”。他们气质相近,情趣相投,既有共同的爱国之心,又有相同的哲学倾向。他们时常在梅塘聚会,并相约创作以普法战争为背景的中篇小说,左拉觉得这些小说很有趣,建议结集出版。《梅塘夜话》遂应运而生并于1880年4月14日出版。
张英伦,一九六二年本科毕业于北京大学西语系。一九六六年研究生毕业于中国社科院外国文学研究所。曾任研究生导师、法国文学研究会常务副会长、外国文学函授中心校长。中国作家协会会员。后旅居法国,曾任法国国家科学研究中心协作主任研究员、法国北京翻译社社长。著有《雨果传》、《莫泊桑传》、《大仲马传》等,译有《茶花女》、《马尔戈王后》、《莫泊桑小说精选》等,主编《外国名作家传》、《外国名作家大辞典》、《外国中篇小说丛刊》等。
战争与和平(上下) 内容简介 《战争与和平》(1866——1869),描写1812年俄法战争的全过程,以当时四大贵族家庭的人物活动为线索,反映了1805-182...
《羊脂球(译林名著精选)》内容简介:莫泊桑是世界上数一数二的短篇小说大师,1880年《羊脂球》的发表使他一举成名,该篇亦成为世
《丧钟为谁而鸣》内容简介:★海明威诞辰120周年名家名译 ★海明威的“二战回忆录”★西班牙独立战争的史诗绝唱 丧钟为谁而鸣》是海
本书包括19世纪俄国作家果戈理的两部重要戏剧作品。代表作《钦差大臣》叙述了以俄国某市市长为首的一群官吏听到钦差大臣前来视察
《乔伊斯书信集》内容简介:选本中“补充了后来新公开的书信,尤其是乔伊斯写给妻子诺拉·巴纳克尔和他的赞助人哈丽雅特·肖·韦弗
里尔克是20世纪最重要的抒情诗人之一,也是诗作被阅读得最多的诗人,其51岁的人生给我们留下了《新诗集》、《玛利亚生平》、《马
吉本芭娜娜的第一部长篇小说,以最少的人数,在小小的城市空间里注入了芭娜娜小说中的全部主题。在小说中,《N·P》是一部收录了
小王子 纯美珍藏绘本 本书特色 适读人群 :6-14岁★殿堂级儿童文学:原著被译成百余种语言,总销量超过5亿册。★纯粹的文学体验:法文原版全新中译本,知名图画书...
名家.名著.名译:苦难的历程(上下) 内容简介 《苦难的历程》是托尔斯泰用了二十年时间精心构思和反复修改所完成的三部曲长篇小说《两姊妹》、《一九一八》、《阴暗的...
小说的主人公乔治·保灵是一个卖保险的中年人,住在位于伦敦郊区的一座普通房子里,有妻子和两个孩子。有一天,他拿到了新做的假
简·爱:全译本 本书特色 你以为,就因为她贫穷、低微、模样不美、身材矮小,她就没有灵魂没有心吗?你想错了!——她和你一样的有灵魂——也和你一样的有心!简爱让你看...
死魂灵 本书特色 《外国文学名著名译丛书:死魂灵》是俄国作家果戈理的代表作,在作者锋利的笔下,形形色色贪婪愚昧的地主,腐化堕落的官吏以及广大农奴的悲惨处境等可怕...
呼啸山庄 本书特色 《呼啸山庄》是英国著名女作家艾米丽·勃朗特的代表作品,描写了弃儿希思克里夫被“呼啸山庄”的主人欧肖收养,欧肖的女儿凯瑟琳与他产生了炽烈的爱情...
哈克贝利.费恩历险记 内容简介 书中哈克贝利是一个聪明、善良、勇敢的白人少年。他为了追求自由的生活,逃亡到密西西比河上。在逃亡途中,他遇到了黑奴吉姆。吉姆是一个...
苹果树 本书特色 这一切他都记得多么清楚——拱起的一小丛松树,后面陡峭的覆盖着绿茵的小山!他在农场门口站住了。那低矮的石头房子,那紫杉围...
文斯·弗林,美国畅销小说之王。“别人总想知道美国中央情报局在做什么,美国中央情报局总想知道文斯·弗林在写什么。”自从1999
《无情》:“我”貌似无情,其实对已故女友——身怀通灵异能的千鹤饱含深情。“我”对两人的分手心怀内疚,始终难以释怀。当“我
《北大附中说理写作课》内容简介:说理写作课不同于传统的议论文教学,是基于语文教育的最新实践成果,探索将新课标与学生探究式学
《刀锋》内容简介:《译文名著精选:刀锋》作者威廉·萨默塞特·毛姆(1874-1965),英国著名小说家、戏剧家。《译文名著精选:刀锋
洪堡的礼物 本书特色 普利策奖得主、法国荣誉军团骑士、中年作家查 里·西特林在走过了一段人生成败道路之后,才开始 回忆起他的亡友洪堡·弗莱谢尔。他对潦倒而死的前...