内容简介

伊瑞娜是伦敦的儿童插画家，她与男友劳伦斯（反恐专家）同居近十年。俩人早已同老夫老妻，只差去领一张结婚证书。他们连续几年为好朋友、大名鼎鼎的职业桌球选手兰姆斯举办生日宴。恰巧这一年，劳伦斯奉命到国外参加反恐演习，只剩伊瑞娜与兰姆斯两人单独相处。兰姆斯刚离了婚，重归自由身。酒后微醺，伊瑞娜凝视着英俊的兰姆斯，突如其来的冲动使她想要吻他，想得浑身燥热——一边是疯狂的情欲、欲仙欲死，一边是没有激情的相知相守。一边是体育明星叱诧风云、狂风暴雨般的生活；一边是墨守成规、安稳可靠的生活。伊瑞娜的白马王子究竟是谁？这两个全然不同的男人，不同的生活，究竟那个才是最佳选择？

非常有趣……探讨了人类对激情和安全感的需求，诙谐的坦白。

——《VOGUE》

对人类之爱的尖锐观点和富有创新性的双重故事线索构成了以瑞娜的两种互相冲突的爱情结局，施赖弗宏大而私密的叙事主题之一是以瑞娜的爱情生活——在她冲突的感情之下究竟是被削弱还是加强？这个有趣的问题赋予这个游戏式的故事以力量。

——《ELLE》

这是对爱的本质的一种有趣、兼具心理学的敏锐触角和华丽架构的想象……一位珍视你的工作成绩的伴侣是否比在家庭矛盾中维护你的伴侣更贴心？会做爆米花是否与做爱同样重要？施赖弗对这些问题的答案决不落入俗套。

——《纽约客》

《生日后的世界》是一部出色的“假设型”小说，它原原本本地展现了施赖弗的想象力……施赖弗手中举着一把多棱镜，折射出人物性格与结局的多重光谱……施赖弗用她惊人的洞察力和各种明喻暗喻，让现实在你的大脑中呼啸而过……

——《今日美国》

引人入胜……施赖弗将以瑞娜塑造成一个让人信服的人物，一个特别而醒目的女性，让你无法忽视她。

——《纽约时报》

《生日后的世界》的纷纷扰扰源自它的真实：以瑞娜的动摇和对灵魂的追寻并不是像《BJ单身日记》主角布里吉特·琼斯那样卡通式的踌躇不定，而她的选择也不是一个有志“拥有一切”的具有象征意义的女人从实际出发的决定。

——《华尔街日报》

非常出色的作品……施赖弗是一位聪慧又多才多艺的作家，两个平行故事经她之手有机地展开，每个故事都具有完整的戏剧冲突，丰富的讽刺和无法预知的人性的复杂。

——《娱乐周刊》

复杂而紧张，施赖弗智慧的沉思吸引了任何想知道一个能改变一生的冲动是如何继续发酵或就此遗忘的人。

——《人物》

很刺激!《生日后的世界》坚不可摧。

——《国际先驱论坛报》

辛辣尖锐……这位作家用宏大的主题、姿态和对话线索带领读者在每一个平行故事的转折中自然过渡。

——《芝加哥论坛报》

全美国的图书俱乐部都应该备上一批莱昂内尔·施赖弗像魔方一样令人目眩的小说——《生日后的世界》。即使你是个孤僻的阅读者，也能把这本书归入‘让你有话题可谈’的分类目录中。《生日后的世界》是一部出色的“假设型”小说,它原原本本地展现了施赖弗的想像力……施赖弗手中举着一把多棱镜，折射出人物性格与结局的多重光谱……这是一本令人着迷的成年人的读物——即使成年人的行为并不一定正确——施赖弗用她惊人的洞察力和各种明喻暗喻，让现实在你的大脑中呼啸而过……《生日后的世界》令人印象最深的是平行故事之间的内聚力和不可预知性——真是疯狂的天才！只有很少数作家能够如此成功地叙述一个故事。这样的杰作，施赖弗一次就讲了两个。

——《今日美国》

可以肯定的是施赖弗女士并无兴趣鼓励对爱情的幻想……《生日后的世界》的纷纷扰扰源自它的真实，以瑞娜的动摇和对灵魂的追寻并不是像布里吉特·琼斯 那样卡通式的踌躇不定，而她的选择也不是一个有志“拥有一切”的具有象征意义的女人从实际出发的决定。

——《华尔街日报》

施赖弗以亨利·詹姆斯式的耐心探索了斯诺克运动和恐怖的比赛，以及激情与机械的性，并戏谑地推出了故事的主题——野心、自责与渴望，而最终成果就是这样一部令人印象深刻的小说。

——《出版商周刊》

对人类之爱的尖锐观点和富有创新性的双重故事线索构成了以瑞娜两种互相冲突的爱情结局，施赖弗的第八部小说是继她夺得2005年橘子奖的悲剧作品《我们得谈谈凯文的事》之后一部新锐之作，施赖弗宏大而又私密的叙事主题之一是以瑞娜的爱情生活——在她冲突的感情之下，究竟是被削弱还是加强？这个有趣的问题赋予这个游戏式的故事以力量。

——《ELLE》

非常出色的作品……施赖弗是一位聪慧又多才多艺的作家，两个平行故事经她之手有机地展开，每个故事都具有完整的戏剧冲突、丰富的讽刺和无法预知的人性的复杂。

——《娱乐周刊》

整部作品复杂而紧张，施赖弗智慧的沉思吸引了任何想知道一个能改变一生的冲动是如何继续发酵或就此遗忘的人。

——《人物》

棒极了！

——《时代周刊》

大胆而迷人。

——《MORE》

很刺激！《生日后的世界》坚不可摧。

——《国际先驱论坛报》

真令人着迷！施赖弗是一位全心写作并具有狡猾的幽默感的作家，我的注意力被牢牢钉在《生日后的世界》里。

——《波士顿环球报》

一部充满生机的戏剧，一次令人愉快的结构实验，一部兼具娱乐和心灵抚慰的小说，让我们确信这两个故事中的以瑞娜拥有同样的性格——这也是施赖弗最成功的作品之一，一部彻底的存在主义作品。施赖弗内省的发问和对人性的滑稽描写始终提供愉悦与洞见，这些有趣的想法极具想像力地描绘出不同的人生选择让我们的希望、梦想与结局变得透明。

——《费城观察家报》

莱昂内尔·施赖弗精彩的新小说！施赖弗是位能力出众的记录者，她在本体与镜像间的转换同样机敏，词句中闪烁着火花。这部大部头像以瑞娜烹制的美食一样诱人。

——《华盛顿邮报》

《生日后的世界》辛辣而尖锐，施赖弗用宏大的主题、姿态和对话线索带领读者在每一个平行故事的转折中自然过渡。

——《芝加哥论坛报》

施赖弗拥有创造真实而复杂的人物、并把他们置于单一环境中的天赋。这是本非常引人入胜的小说！

——《旧金山纪事》

在“生日后的世界”和“现实世界”中，没有绝对正确或错误的选择，只有生活——生活混乱不堪，但也有不同的选择。

——《迈阿密先驱报》

《生日后的世界》情节扣人心弦。施赖弗的行文大气，充满吸引力，好像整个世界都赖此而生……

——《波士顿凤凰报》

非常刺激！令人窒息的紧张。

——《纽约每日新闻》

施赖弗向我们展示了她性格的两面——情感力量和偶尔的道德弱点鲜明交替，她还告诉我们一些有关感情与背叛的有趣事情……令这个故事如此吸引人的原因之一是，施赖弗向我们展示的一切——以瑞娜的不同生活场景——都植根于现实与世俗，无论是伦敦东区的便利店还是越洋航班上的毛毯。

——《TIME OUT》

一幅有关出轨的白描。施赖弗展示了人物性格描写的高超技巧，作者的兴趣在于探索爱与忠诚的问题，而非简单的道德说教。读者们想知道，对于以瑞娜来说，哪种才是最佳选择，但是施赖弗却天才般地击败了任何试图靠近确切答案的企图。

——《柯克斯评论》

富有原创性和探索精神，真实而优美的叙事。强烈推荐！

——《图书馆期刊》

才华横溢、极具突破性的新作！施赖弗将她无以伦比的天赋融入这本书中，人物形象生动且探索了爱之下的各种阴影——《生日后的世界》必将引起共鸣。施赖弗的描写无可挑剔，非常棒！见解深刻、易读、有趣、引人入胜……施赖弗为读者送上了一份大礼，适合捧在手中反复玩味、赞叹——以及更重要的，享受。

——《书页》

作者简介

莱昂内尔·施赖弗 Lionel Shriver

英国作家。《华尔街日报》、《卫报》和《独立报》的撰稿人，现居伦敦。

代表作：《我们得谈谈凯文的事》（橘子文学奖作品）《双重错误》《完美好家庭》《游戏掌控》《平凡而正派的罪犯》《查克与自行车乐队》《人类的女性》《生日后的世界》等。

译者王睿已翻译作品多部，文风细腻、流畅，译作《海》曾获得爱尔兰文学基金会翻译奖。

精彩摘录

我们所选择去爱的人影响了我们选择爱自己的哪一面。

——引自第329页

“它的意思是，你不只拥有一种命运。很小很小的时候，孩子们被强迫选择他们长大以后要做什么，但实际上，无论你朝哪个方向走，都是起起落落，殊途同归。这个故事就是告诉人们，放轻松点，不要给自己太多压力。马丁在两个故事里都拥有同样的天赋，却走上了不同的道路。每个未来都有各自的优缺点，我不想展示一个好的跟一个坏的做对比。”

——引自第239页