成吉思汗征霸天下:中文白话版《蒙古秘史》 内容简介

本书用现代汉语对这本神秘“天书”进行了大众化的翻译。在参考吸收多家研究成果的基础上，译者对书中重要的人名、地名和重要的历史事件，以及与其内容相关的文化、生活习俗等，都做了力所能及的说明和解读。

成吉思汗征霸天下:中文白话版《蒙古秘史》 本书特色

蒙古史三大要籍之首
联合国教科文组织收入世界经典名著
揭开*神秘典籍的八百年面纱
《蒙古秘史》是元代皇家秘典，藏于“金匮石室”之圣书，自明代入《永乐大典》后得以珍藏，是蒙古“三大圣典”之首。由于语言的关系，导致这一民族*原始的史料被误读，甚至被埋没。本书除做现代汉语转译之外，还做了人文解读，解释了很多细节和其他民族不知道的地方，力求还原蒙古崛起的真相。
还原蒙古民族原始精神脉动
《蒙古秘史》曾被联合国教科文组织认定为世界经典著作，被专家学者评定为“蒙古民族的创世纪”。但是本书在大众中的影响力有限，近年来随着对蒙古民族精神的揭示，有必要全民普及一部通俗易懂又有一定学术含量的著作
世界*大帝国建立的力量之源
全面揭示成吉思汗如何将一个小部落逐渐壮大为一个部族进而成为征服欧亚大陆的强大力量。

成吉思汗征霸天下:中文白话版《蒙古秘史》 目录

成吉思汗征霸天下:中文白话版《蒙古秘史》 相关资料

“独特的艺术、美学和文学传统及天才的语言，使它不仅成为蒙古文学中独一无二的著作，而且也使它理所当然地进入世界经典文学的宝库。”
——联合国教科文组织纪念《蒙古秘史》成书750周年决议

成吉思汗征霸天下:中文白话版《蒙古秘史》 作者简介

特·官布扎布：现任内蒙古人民出版社副社长、副总编辑，诗人，蒙古文化学者、翻译家，中国作家协会会员，内蒙古作家协会副主席，内蒙古文学翻译家协会副主席。荣获全国第九届少数民族文学创作骏马奖，多次获内蒙古自治区文学创作索龙嘎奖和其他创作奖。精通蒙汉两种语言文字，爱好文学作品的双向译介，曾翻译出版的《黄河东流去》、《当代中篇小说选》、《席慕容诗选》、《古代蒙古族诗歌选》等蒙译汉作品。同时，他十分注重汉译介绍蒙古族文学作品的工作，先后翻译过包括自己作品在内的许多作品，统筹并参与了《蒙古族百科全书》文学卷的工作。