本书选入了著名儿童诗人、翻译家任溶溶先生的童诗代表作23首,包括“我给小鸡起名字”、“爸爸的老师”、“爷爷他们也有过绰号”等名篇。这些童诗叙事性强,篇幅较长。取材儿童实际生活,根据儿童心理、性格特点,以从容、幽默的语言表现孩子们的心里渴望、生活状况、性格缺点等。通过这些童诗看得出诗人对孩子们在成长中表现出的天真、可爱、探究的性格给予真诚的、贴近的赞扬,同时也对孩子们在平常生活、学习中的一些小毛病给以善意的、诙谐的提醒,蕴含着他对儿童天性的理解、尊重。
童诗是心灵的沃土,童诗是智慧的甘泉,让优美的童诗伴随孩子度过美好童年。诗人,是种太阳的人;带着孩子一起阅读和传递诗篇的您,也是种太阳的人。在当代儿童诗坛上,任溶溶的诗歌语言是独具个性的,这种独特性体现在语法、逻辑、排列、修辞等诸多方面。而在语音上,任溶溶的诗歌语言却是趣味的构成、自由轻松的说话风、诗行排列的独特匠心,使人从中触摸到一种自由自在的心性,这份自由*终又汇聚于节奏的缓促变化上,将一派奔突而出的自由含蕴在相对严整的格律中,并赋予它叮当作响的语音趣味。根本而论,寓自由于齐整,包顽心于游戏的语言是其赢得小读者的根本。
任溶溶不但是一位著名的儿童文学翻译家,也是一位著名的儿童文学作家。他创作的童话、小说、故事、儿童诗,其中以儿童诗的影响最大。任溶溶的儿童诗大部分很注意内容的安排,即使是一件平凡的事情,一经他写入诗中也变得很有戏剧性。他说:"孩子好奇,我常让他们猜点谜;孩子没耐心,我常带点情节"。甚至标题的拟定也是很讲究的这新巧的构思,既要到生活中去发现,还要靠作者提炼的功力。通俗上口的语言:以口语入诗,是任溶溶儿童诗的语言特色。他曾经说过,"我对于美丽辞藻不那么注意,因此脑子里很缺少这些东西,可我对口语有兴趣"(《关于儿童诗的创作》)。他用的虽然是口语,却充满诗意,它符合人物的性格,叙述语言也很简练,这是诗人提炼加工的结果。正是由于他能以口语入诗,所以既不晦涩难懂,又不是陈词滥调的顺口溜,而是‘美的形象化的言语’。
%本名任以奇,广东鹤山人,1923年生于上海,1945年毕业于上通大夏大学中国文学系。担任过少年儿童出版社编辑部副主任和上海译文出版社副总编辑。曾长期从事语文工作。翻译了大量外国儿童文学作品,并创作了童话《没头脑和不高兴》,儿童诗《爸爸的老师》《一个可大可小的人》等。曾获第二次全国少年儿童文艺创作评奖一等奖、陈伯吹儿童文学杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖以及国际儿童读物联盟(IBBY)翻译奖、亚洲儿童文学奖等。
本名任以奇,广东鹤山人,1923年生于上海,1945年毕业于上通大夏大学中国文学系。担任过少年儿童出版社编辑部副主任和上海译文出版社副总编辑。曾长期从事语文工作。翻译了大量外国儿童文学作品,并创作了童话《没头脑和不高兴》,儿童诗《爸爸的老师》《一个可大可小的人》等。曾获第二次全国少年儿童文艺创作评奖一等奖、陈伯吹儿童文学杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖以及国际儿童读物联盟(IBBY)翻译奖、亚洲儿童文学奖等。
杰出人物的童年故事 本书特色 童话、寓言、故事,每一个都是经典,每一本都值得珍藏,因为,这里,是一个纯真的世界,因为这里,是梦想起飞的地方。杰出人物的童年故事 ...
在读完《莫吐儿》的俄译本以后,高尔基给肖洛姆-阿莱汉姆写了一封非常热情的信。信上说:“您的书我收到了,读过以后我笑了也哭了
《黄梅戏史话》内容简介:黄梅戏是我国五大戏曲剧种之一,发端于清乾隆末年的小戏,随着“三进安庆”、“两入上海”,经过城市文化
小学卷.四年级-世界的诗意-中国儿童文学分级读本 本书特色 《世界的诗意(小学卷4年级)》:中国儿童文学分级读本(12册)以纯正而新颖的艺术眼光,梳理和精选了中...
健介的王国-(世界儿童文学名著插图本) 内容简介 佩吉·苏号一九八八年七月二十八日是我十二岁的生日。就在生日的前一天晚上,我消失了。现在,我终于可以说出那段真实...
格列佛游记-彩图拼音版少儿经典文库-彩图拼音版-经典典藏美绘本 本书特色乔纳森·斯威夫特(1667—1745),18世纪英国 杰出作家...
阿尔谢尼耶夫的一生 节选 《诺贝尔文学奖获奖作家作品宝库·阿尔谢尼耶夫的一生》的主人公阿辽沙是一个敏感、细腻而忧伤的男孩,故事以他童年、少年和青年时代的生活历程...
第一有什么了不起-小屁孩日记-修订本 本书特色 小屁孩的小屁事,让你笑翻天!小屁孩的快乐主义:开心有理,快乐无敌!第一有什么了不起-小屁孩日记-修订本 内容简介...
月亮上的恐龙 本书特色 如果你厌倦结局都想得出来的床头故事,那么这一本书,将能滋补你与孩子渴望惊奇的心灵! 露琪,一个心中永远充满“梦想”的小女孩!...
五月花公主-红色童话-经典十二色童话 本书特色 安德鲁·朗(1844~1912),英国著名文学家、民俗学家、历史学家、诗人。他的作品涉猎广泛,从诗歌、历...
亚森.罗平智斗福尔摩斯-亚森.罗平探案全集少儿版-8 本书特色 莫理斯·卢布朗的这本《亚森·罗平智斗福尔摩斯》是英国名侦探夏洛克·福尔摩斯和法国怪盗亚森·罗平之...
大头儿子和小头爸爸 本书特色 《大头儿子和小头爸爸》是著名女作家郑春华的短篇故事集,收录其经典之作,包括《大头儿子和小头爸爸》、《幼儿园的大鼻子先生》、《非常小...
我牙不疼了 本书特色 低幼宝宝的新新连环画低幼宝宝的语言发展阶段必读书低幼宝宝情商和智商发展的帮助读物牙齿不愿意了怎么办?中国幼儿阅读优选书(适合3~6岁宝贝)...
爱丽丝镜中游-人文双语童书馆-全两册 本书特色 “人文双语童书馆”,是一套既有英语原著又有汉语译文的经典童书,初步甄选10本孩子们*喜爱的、英语难度不高的而且厚...
《链家运营管理工作法》内容简介:本书为房地产经纪公司打造整体性的解决方案提供了一个参考性的模板。它有过去,有现在,也一定会
世界经典文学名著 小王子 本书特色 坐拥经典:阅览全世界流传*广的文学名著,收藏*值得珍爱的世界经典美文。顶级美绘:由国内一流手绘插画师精绘极富艺术与想象力之美...
非常小子马鸣加-精选本 本书特色 这一系列作品是著名儿童文学作家郑春华专为低年级学生创作的儿童生活故事。作品选取了一个个充满想象力和生活情趣、同时又贴近当下儿童...
信箱里掉出一个小精怪 本书特色 《信箱里掉出一个小精怪》由彭懿著,早稻绘,本书是作者*新创作的独具匠心的儿童温暖幻想小说。作家用独特的创意、细节和意境,塑造了九...
艾薇和豆豆:6:跳芭蕾的鱿鱼 本书特色 安妮·拜罗斯编著的《艾薇和豆豆(6跳芭蕾的鱿鱼)》内容介绍:艾薇爱读书,幻想自己有一天能成为“小女巫”。豆豆爱捣蛋,喜欢...
鼠作家获奖风波-舒克贝塔传-4 本书特色 你们知道谁是“舒皮贝”吗?这位作家的处女作就创造了图书销售纪录,并喜获亚当文学奖。其实,&ld...