将经典学术名著全新通俗化编译的《西方经典悦读》经过精心准备终于面世了。对这套丛书在尊重和保持原作权威、经典的基础上进行通俗化的编译,目的是减少阅读障碍,使读者在享受轻松阅读的同时,对西方历史文化有所了解。在内容上,我们一方面将一些大部头经典做了瘦身,力求这个版本能化繁为简,提炼出原著精华;另一方面也对一些文字量虽不多,但因时代久远或表述拗口的知名精短著作进行了语言通俗化的梳理。力求简洁清新,从而更方便各类读者轻松、快速地阅读。
《论美国的民主》在世界上产生了广泛的影响,它不仅为19世纪的美国人认识自己提供了一个难得的参照材料,也为今天的美国人重新审视自己提供了一面宝贵的镜子。同时,它还为世界其他地方的人们认识美国提供了一个可资借鉴的视角。
目前对国内外文学作品的简写或改编的尝试较多,也较为成功,而对于人文社会科学乃至自然科学名著的简写或改编的尝试比较少,如我们这样成规模重新译改还未见到。一年多来,我们和众多专家学者一起,经过难以想象的艰苦努力,终于迎来了丛书面世的一天。我们不敢奢望像康德和休谟自己改写的那样使普及本也成为经典,但我们确实希望这套“经典通读”丛书,能够祛除普通读者对一些经典作品的望而生畏之感,真正实现对学术经典的轻松“悦” 读。书目选编上,我们在广泛征求有关专家学者意见的基础上,精选几十部经典学术名著书目,组织一批学有专长的青年学者编译了全新的普及本,推出这套丛书,俾使普通读者也能来共同领略经典名作的思想精髓,从而达到丰富知识和充实、提升自我的目的。我们这里所谓“通读”的意思就是,经过普及本的通俗化,普通读者也能轻松通读经典,而不至于让经典只是成为装点门面的摆设,或成为催眠的道具。在内容方面,我们力求普及本既能化繁为简,提炼出原著精华,又能平朴流畅,使原著的内容通俗易懂。同时在封面、版式设计上,彻底改变传统学术著作的固有风格,力求生动活泼,从而使普通读者能把握要旨,轻松阅读。一方面对于没有能力或没有时间“啃”原著的大众读者来说,它有“替代”原著的作用,能满足大家增长知识,了解原著的基本需要;另一方面,对于想认真阅读原著的读者而言,它也有引导入门和辅助补充的作用。
30位作者皆为人类历史上思想大师,如马克思、弗洛伊德、罗素、爱因斯坦等;编译者皆为大学教授,有丰富的编译经验和翻译水平。
当代中国政治管理学导论 本书特色本书主要围绕政治管理的基本理论与基本方法,对当代中国政治管理实践展开初步分析,力求在关于当代中国政治管理理论研究与实践回顾方面,...
周恩来青少年论说集(日文版) 本书特色 周恩来总理1913年至1917年在天津南开中学求学,期间曾完成课业作文52篇,课外习作59篇。他在1920年10月赴欧洲...
第三帝国的秘密武器 内容简介 本书详细披露了德国在二战前和在二战期间研制秘密武器的内幕,深刻揭露了法西斯德国的战争罪行.希特勒出于战争的需要,下令在佩内明德研制...
大道与歧途-政治铁流中的书生本色 本书特色穿透历史迷雾,揭露深藏内幕。五四至建国初期,是社会的大动荡、大转型时期,各色人等粉墨登场,其中,*值得一说的,是那些与...
携手抗疫 共克时艰——在二十国集团领导人特别峰会上的发言 内容简介 习近平在讲话中强调,面对突如其来的新冠肺炎疫情,中国政府、中国人民不畏艰险,始终把人民生命安...
1927-1949-民国浙江政局研究 节选 nbsp; 言 中华民国史是一门距离我们*近的断代史,也是一门在历史学中相对比较年轻的学科。1949年以后,这...
作品目录邱炫元、蕭新煌導論: 後蘇哈托時代的印尼鉅變及其與臺灣的交流Taufik Abdullah(謝尚伯譯)蘇哈托下台後的印尼:對於一
现代航空通信技术 内容简介 航空通信是现代航空应用高速发展的基础,是集成了通信技术、系统设计技术、网络技术的综合技术。本书立足当前航空通信领域的现状,跟踪...
君主论-对政治斗争技巧最诚实的报告 本书特色 目前对国内外文学作品的简写或改编的尝试较多,也较为成功,而对于人文社会科学乃至自然科学名著的简写或改编的尝试比较少...
17-18世纪西方民主理论论析-西方民主思想史 本书特色 《西方民主思想史:17-18世纪西方民主理论论析》涉及的民主理论如下洛克的民主理论、斯宾诺莎的民主理论...
国殇:第五部:中国远征军缅甸、滇西抗战秘录 本书特色 整整70年前,为争夺丛林、争夺道路、争夺生存而发起的缅北、滇西抗战,以日军的全军覆灭、中国远征军的辉煌胜利...
该书展示了英国军情六处建立初期长达四十年的发展历程,资料最翔实,最具权威性,作者基斯·杰弗里教授被授予特权,可以无限制地
规模与民主 本书特色 罗伯特·A.达尔以及他的伙伴爱德华·R.塔夫特在《规模与民主》中对“民主到底该有多大的规模,其承载才是*优的”这个有些定量的考虑进行了探索...
习近平关于实现中华民族伟大复兴的中国梦论述摘编 本书特色 党的十八大以来,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平同志提出并深刻阐述了实现中华民族伟大复兴的...
《当你被看见》内容简介:本书为国内资深心理咨询师胡素卿的作品。在这本书中,胡素卿结合自己的接访实践,讲述了9个身处不同人生困
《中国反行政垄断原理与实务指要》内容简介:全书分为十二章,从行政垄断起源、法律制度、立法、执法、合规等全方位进行阐述,其目
戴维•卡恩(David Kahn),美国历史学家,军事情报史专家,世界知名密码学家。1974年获牛津大学博士学位。先从事30年新闻工作,后在耶鲁大学、哥伦比亚大...
以色列摩萨德档案 本书特色 摩萨德暗杀七宗“*” NO.1*大规模的复仇:从1972年到1981年,持续9年追杀制造“慕尼黑惨案”的恐怖组织“黑九月”。 NO....
林尚立,复旦大学政治学教授,教育部长江学者,主要从事政治学理论、比较政治与中国政治研究。现任中国政治学会副会长。出版的主要著作:《国内政府间关系》、《当代中国政...
文化中国与世界新论---保教立国---康有为的现代方略 本书特色《保教立国:康有为的现代方略》是作者的论文结集,主要研究康有为中晚期的政治思想,力图从“保教”与...