将经典学术名著全新通俗化编译的《西方经典悦读》经过精心准备终于面世了。对这套丛书在尊重和保持原作权威、经典的基础上进行通俗化的编译,目的是减少阅读障碍,使读者在享受轻松阅读的同时,对西方历史文化有所了解。在内容上,我们一方面将一些大部头经典做了瘦身,力求这个版本能化繁为简,提炼出原著精华;另一方面也对一些文字量虽不多,但因时代久远或表述拗口的知名精短著作进行了语言通俗化的梳理。力求简洁清新,从而更方便各类读者轻松、快速地阅读。
《论美国的民主》在世界上产生了广泛的影响,它不仅为19世纪的美国人认识自己提供了一个难得的参照材料,也为今天的美国人重新审视自己提供了一面宝贵的镜子。同时,它还为世界其他地方的人们认识美国提供了一个可资借鉴的视角。
目前对国内外文学作品的简写或改编的尝试较多,也较为成功,而对于人文社会科学乃至自然科学名著的简写或改编的尝试比较少,如我们这样成规模重新译改还未见到。一年多来,我们和众多专家学者一起,经过难以想象的艰苦努力,终于迎来了丛书面世的一天。我们不敢奢望像康德和休谟自己改写的那样使普及本也成为经典,但我们确实希望这套“经典通读”丛书,能够祛除普通读者对一些经典作品的望而生畏之感,真正实现对学术经典的轻松“悦” 读。书目选编上,我们在广泛征求有关专家学者意见的基础上,精选几十部经典学术名著书目,组织一批学有专长的青年学者编译了全新的普及本,推出这套丛书,俾使普通读者也能来共同领略经典名作的思想精髓,从而达到丰富知识和充实、提升自我的目的。我们这里所谓“通读”的意思就是,经过普及本的通俗化,普通读者也能轻松通读经典,而不至于让经典只是成为装点门面的摆设,或成为催眠的道具。在内容方面,我们力求普及本既能化繁为简,提炼出原著精华,又能平朴流畅,使原著的内容通俗易懂。同时在封面、版式设计上,彻底改变传统学术著作的固有风格,力求生动活泼,从而使普通读者能把握要旨,轻松阅读。一方面对于没有能力或没有时间“啃”原著的大众读者来说,它有“替代”原著的作用,能满足大家增长知识,了解原著的基本需要;另一方面,对于想认真阅读原著的读者而言,它也有引导入门和辅助补充的作用。
30位作者皆为人类历史上思想大师,如马克思、弗洛伊德、罗素、爱因斯坦等;编译者皆为大学教授,有丰富的编译经验和翻译水平。
尼泊尔与中国 内容简介 尼泊尔是中国的西南近邻,巍峨的喜马拉雅山把中尼两国紧密地连接在一起。此书可谓尼泊尔友人全面论述从古至今中尼友好关系的**部著作。书的前四...
尼赫鲁建国思想研究 本书特色 永平博士的这部著作,集中探讨尼赫鲁的建国思想。该书将尼赫鲁建国思想归纳为民主主义、社会主义、世俗主义和不结盟思想,清理其来源,阐述...
政治发展与民主转型(比较政治理论的检视与批判) 内容简介 《政治发展和民主转型》是一本理论取向的教科书,该书对当代比较政治学的基本理论和概念进行了全面而严谨的检...
权力的修辞——美国外交话语解析 本书特色 《权力的修辞:美国外交话语解析》是北京市社会科学理论著作出版基金资助。权力的修辞——美国外交话语解析 内容简介 昔日北...
空中铁爪-一位美国海军舰载机飞机员的作战经历 本书特色 《空中铁爪:一位美国海军舰载机飞行员的作战经历》将你带入了世界上*令人兴奋也*危险的职业领域。这是一个真...
中国古代战略思想新论 本书特色 三千年间中国有其不同命运,有其不同战略思想,更有许多作为战略思想源头之战略家(后家)与战略著作(兵书)。古今中外已有许多人与书研...
西方宪政思想史略 内容简介 本书分别介绍了古希腊的宪政思想、古罗马的宪政思想、中世纪的宪政思想、十七世纪荷英的宪政思想、十八世纪法美的宪政思想、十九世纪西方的宪...
反法西斯-山东抗战大纪实 本书特色 《山东抗战大纪实》是一部文学战争类小说,本作品主要描写了包括山东抗联正式发动起义与成功建立武装组织,重新组建了山东省委,同时...
君主论.论李维-[最新全译本] 本书特色 1、史上*伟大的政治学经典著作之一2、公民必读,看懂权力本质的**本书3、拿破仑、丘吉尔、克林顿等无数国家元首的枕边书...
六韬 本书特色 后世之言兵及周之阴权,皆宗太公为本谋。——司马迁《史记·齐太公世家》闲暇历观诸子及《六稻》、《商君书》,益人意智。闻丞想为写《申》、《韩》、《管...
东汉时期.三国.西晋(晋)时期-中国战争史-第二卷 本书特色 《中国战争史》的作者武国卿曾受叶剑英元帅鼓励,几十年来潜心研究中国战争史,写成了这部有着学术补白意...
本书是一部关于美国和其他西方国家对苏联进行军事和技术援助的专著,比较系统地介绍了苏联自从十月革命以来从西方、特别是美国引
《快速写实:炭笔素描教程·浪漫风景》内容简介:炭笔素描以上色速度快、不易反光、笔色浓黑、黑白灰层次易拉开、画面效果强烈且具
轻兵器100年(下) 本书特色 《轻兵器100年》(下)是武器系列中的一本,是从英国Amber图书公司引进的,全彩图文,每种武器都附有详细的数据资料,讲述了朝鲜...
中国民族主义的复兴-民族国家向何处去 本书特色 中国民族主义的发展如何成为一种进步力量,而不是乌合之众的旗帜!1、 作者的学术权威性。作者是国际上中国问题领域的...
1944-衡阳会战亲历记 本书特色 ▲本书中的衡阳保卫战《47天》是衡阳保卫战中国守军第10军战事记,由笔者和卢华磊根据《原国民党将领抗日战争亲历记:湖南四大会...
《软实力》内容简介:约瑟夫•奈是“软实力”概念的最早提出者。软实力是近年来风靡全球的流行关键词,它深刻地影响了人们对国际关系
国家为何而战-过去与未来的战争动机 本书特色在《东方编译所译丛·国家为何而战:过去与未来的战争动机》一书中,理查德·内德·勒博通过引入对战争动机和原因(而非仅仅...
历史选择了毛泽东-红色三部曲-2-最新版 本书特色 《红色三部曲2:历史选择了毛泽东(*新版)》:著名作家吉永烈携*新版“红色三部曲”向中华人民共和国六十华诞献...
毛泽东箴言 本书特色 *是伟大的马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,是中国共产党、中国人民 、中华人民共和国的主要缔造者和领导人。他在领导中国革...