韩邦庆的《海上花列传》是一部描写清末上海妓院日常生活的长篇小说,旁及官场和商界等多个社会层面,曾被胡适称为“吴语文学的**部杰作”,鲁迅则曾称赞它有“平静而近自然”的风韵。
张爱玲将《海上花列传》视作《红楼梦》之后传统小说的又一座高峰,推崇备至。为了去除书中的吴语对白对读者造成的障碍,她将之尽数译为国语,希望能使更多人读到并重视这部小说。
分为《海上花开》《海上花落》两本。
鲁迅先生称赞《海上花》“平淡而近自然”。这是文学上很不易做到的境界。——胡适
(中国的小说)发展到《红楼梦》是个高峰,而高峰成了断崖。但是一百年后倒居然又出了个《海上花》。——张爱玲
张爱玲语译《海上花列传》,与她撰写《红楼梦魇》一样,可以理解为文学成就之后的追根寻源,她的文学的根是牢牢扎在中国文学史上的。——止庵
夏志清:张爱玲是今日中国最优秀、最重要的作家之一,凡是中国人都应当阅读张爱玲的作品。
陈克华:世界上有华人华文的地方,就有人谈论张爱玲。
白先勇:张爱玲的写作风格独树一格,不仅是富丽堂皇,更是充满了丰富的意象。
南方朔:许多人是时间愈久,愈被遗忘,张爱玲则是愈来愈被记得。
木心:她称得上“活过”“写过”“爱过”。
侯孝贤:创作者最大的希望,是像张爱玲一样创造出可以留传下来的不朽作品。
蒋勋:张爱玲以诅咒的方式让一个世代随她一起死去.像一个大上海的幽魂,活在许多爱她的人的心中,她是那死去的蝴蝶,仍然一来再来,在每朵花中寻找它自己。仿佛因为她的死,月光都像魂魄了。
贾平凹:与张爱玲同活在一个世上,也是幸运,有她的书读,这就够了。
李碧华:“张爱玲”三个字,当中粉红骇绿,影响大半世纪。是一口任由各界人士四方君子尽情来淘的古井,大方得很,又放心得很——再怎么淘,都超越不了。
王安忆:她有足够的情感能力去抵达深刻,可她没有勇敢承受这种能力所获得的结果,这结果太沉重,她是很知道这分量的。于是她便觉攫住自己,束缚在一些生活的可爱的细节,拼命去吸吮它的实在之处,以免自己再滑到虚无的边缘。
叶兆言:她的大多数读者恐怕都和我们一样,或是觉得张应该一心一意写小说。天知道这世界上有多少痴心人在白白地等待她的下一部小说。
王德威:五四以来,以数量有限的作品,而能赢得读者持续支持的中国作家,除鲁迅外,只有张爱玲。
杨照:她的时代感是敏锐的,敏锐得甚至觉得时代会比个人的生命更短促。
苏童:我读张爱玲的作品,就像听我喜欢的音乐一样,张爱玲的作品不是古典音乐,也不是交响乐,而是民谣流派,可以不断流传下去的。
李渝:时间过去,运动过去,再看张爱玲,必须认可她的优越性。
余秋雨:她死得很寂寞,就像她活得很寂寞。但文学并不拒绝寂寞,是她告诉历史,20世纪的中国文学还存在着不带多少火焦气的一角。正是在这一角中,一个远年的上海风韵犹存。
李昂:这个女人好像替我及我们许多女人都活过一遍似的。
艾晓明:谁说张爱玲是避世的呢?她难道不是一直藉作品对读者推心置腹吗?那么,我们又怎么能说斯人已逝?在生活中、在作品中、在文学史中,我们注定还会时时遇到她,谈到她——张爱玲。
刘川鄂:女人大都不珍惜自己的才华,以男人的喜好为喜好,以男人的价值为价值,张爱玲是一个难得的例外,她顽强地活在她自己的世界里,处处有她的“此在”。
蔡康永:迷张爱玲的人,大多是贴身的迷、贴心的迷。
张爱玲(1920-1995),中国女作家。祖籍河北丰润,生于上海。1943年开始发表作品,代表作有中篇小说《倾城之恋》、《金锁记》、短篇小说《红玫瑰与白玫瑰》和散文《烬余录》等。1952年离开上海,1955年到美国,创作英文小说多部。1969年以后主要从事古典小说的研究,著有红学论集《红楼梦魇》。已出版作品有中短篇小说集《传奇》、散文集《流言》、散文小说合集《张看》以及长篇小说《十八春》、《赤地之恋》等。
长篇小说:银绳般的雪 本书特色 以帕米尔高原为背景虚构的短篇故事集:既有新疆辽阔的草原、雪山、湖泊背景下凄美的爱情故事,也有雪山绝域极度残酷的地理环境下边防团战...
知在(张洁最新长篇力著) 内容简介 这是著名女作家张洁继第二次摘取茅盾文学奖桂冠之后创作的**部长篇小说。一个在沙漠风暴中几乎丧命的人,偶然得到半幅古画。一枚枚...
The Twilight Saga Collection《暮光之城1-4》 节选 The Twilight Saga Collection《暮...
商州 本书特色 他们在吃上喝上是大肚皮的,甚至是野蛮的,但他们的心胸却出奇的善良!商州 内容简介 “商州”,承载了贾平凹太多的情感。以他的直觉来看,“‘文明’的...
午夜文库233-色情电影谋杀案 本书特色 无从知晓的秘密 无人能解的真相埃勒里·奎因联手爱德华?霍克再闯谋杀谜局侦探文学黄金时代*高成就者与短篇推理小说之王联手...
马拉松大盗 本书特色 长篇小说《马拉松大盗》是奥地利当代年轻作家马丁·普林茨(Martin Prinz,1973~)的处女作,发表于2002年。小说以20世纪8...
《奥巴马政治经济学》内容简介:《奥巴马政治经济学》全面梳理了奥巴马总统执政迄今所推行的国内外经济政策及其对美国与世界的影响
我要大富贵:1988年,我们在海南一文不值 内容简介 本书故事以主人公叶子和李伟的爱情、事业为主线展开,通过女性独特的视角,展示了当时人们对金钱、自由、爱情、幸...
《白痴》内容简介:《白痴》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基的重要作品之一。小说描写19世纪60年代出身贵族的绝色女子娜斯塔霞常
兵燹破军-九州志-王朝启示录-贰 本书特色 畅销书系《九州志》第三季再掀波澜波澜壮阔的胤末风云隆重开演狮牙葵花之后,《启示之卷》风云再起《九州志·王朝启示录·兵...
《法尼娜·法尼尼》内容简介:本书是为初中至高中年龄的青少年精选的世界经典短篇小说集,出自各国文学大师之手,译者也大多是我国
藏海花-典藏纪念版 本书特色 吴邪五年的平静生活,因金万堂的突然造访而被打断。金万堂竟然知道从张家古楼里带出的月光石上的蝎子图案与幼年闷油瓶有关。为追寻线索,吴...
《契诃夫短篇小说》内容简介:短篇小说巨匠契诃夫的短篇小说以语言精练、准确见长,善于透过生活的表层进行探索,将人物隐蔽的动机
城市八卦 本书特色 《城市八卦》用精细的笔触刻画都市人生的飞短流长:女子自以为真挚深切的爱情,却摆脱不了肤浅的道德困扰,结果自然是一场空虚妄念;不知来源的噪声令...
惹我你就死定了 本书特色 *酷、*炫、*in的爆笑爱情小说 在韩国、日本及东南亚地区掀起又一轮青春酷靓狂潮 与可爱淘齐名的韩国超级美少女作家热辣登场 比“那小子...
青春咖啡馆 本书特色 《青春咖啡馆》是莫迪亚诺*令人心碎的作品之一。怍品中一如既往地充满了调查与跟踪,回忆与求证,找不到答案的疑问。 在巴黎塞纳河左岸的拉丁区,...
如果你还记得这条街 本书特色 《如果你记得这条街》是作者宾妮仔第1本真正意义上的作品集,收录的都是青春华年的纪事,满布她成长的痕迹,仿若栀子花开,平静动人中绽放...
金丝雀:曼斯菲尔德短篇小说选 内容简介 本选收了作者各个时期创的、具有代表性的30个短篇,如表现了家敏锐观察和细腻感受的《金丝雀》、平淡之中寓有深意的《阳和亮亮...
《草婴译著全集·第五卷》内容简介:《草婴译著全集》是著名俄苏文学翻译家草婴先生毕生翻译、创作的文学作品全编,共计21卷,约70
外面是夏天/韩国文学丛书 本书特色 《外面是夏天》是金爱烂的第四部短篇小说集,共收入七篇作品。故事中的主人公大多在经历“失去”,失去孩子,失去父亲,失去能用母语...