《电影剧本写作基础(修订版)》直击剧本写作关键,比如怎样搭建结构,塑造具有说服力的人物。揭示剧本入选诀窍,搭建出有效的前10页,从**个词开始抓住审稿人的心。拆解经典剧本段落,以《唐人街》、《教父》、《侏罗纪公园》等名作为例,精细分析情节点的设置,介绍如何铺设有张力的故事线。
悉德•菲尔德是初学者们的导师,《电影剧本写作基础》是他们*好的编剧圣经!
——《洛杉矶先驱观察家报》
唯一一本值得你认真对待的编剧工具书。
——托尼•比尔奥斯卡获奖制片人、导演
这本书提供的基本技巧能够让新手们得以将自己的初步构思转化为令人信服的剧本。
——《美国电影摄影师》
对编剧来说这本书提供了极好的建议。我总是告诉年轻编剧立刻去读这本书,无论你拥抱它还是反对它,都肯定能帮助你把思路调整到正确的道路上。
——大卫•凯普奥斯卡获奖编剧,作品有《蜘蛛侠》、《侏罗纪公园》等
引言
圣人云:我们可能告别了过去,但过去或许不曾放过我们。
——《木兰花》(Magnolia,1999),
保罗•托马斯•安德森(PaulThomAnderson)编剧
1979年,当我**次写这本书的时候,市场上只有少数几种和电影剧本创作艺术与技巧有关的书籍,这其中*流行的就是拉戈斯•埃格里(LagosEgri)所著的《剧作的艺术》(TheArtofDramaticWriting),该书于1940年**次出版。虽然这不是一本真正意义上有关电影剧本创作的书,但是它比较清楚和准确地陈述了有关戏剧创作的基本原则。在那个时期,舞台剧本与电影剧本的写作尚没有被真正的区分开来。
《电影剧本写作基础》(Screenplay,即本书)改变了这一切。这本书通过设计戏剧性结构的基本原则,确立了电影剧本写作的基础,也是以当代流行电影为例来阐释剧本写作的**本书。同时就像我们知道的那样,电影剧本写作这门技巧在某些时候会上升到艺术的高度。
这本书**次出版的时候,立刻就成为当时的畅销书,或者就像我的出版商在书上标记的那样——“轰动一时”。在出版的头几个月里,该书被多次印刷,并且成为当时讨论的“热门话题”。看上去似乎所有人都对这种瞬间获得的巨大成功感到惊讶。
20世纪70年代,我在好莱坞舍伍德•欧克斯实验学院(SherwoodOaksExperimentalCollege)教授剧本写作期间,我发现来自各行各业的人们都对剧本创作有着惊人的渴望。数以百计人涌入我的课堂,而且事情很快就变得很清楚,每个人都有自己的故事,只是他们不知道如何去讲。
自从1979年早春的某天,《电影剧本写作基础》**次在书店中出现以来,剧本写作理论已经有了巨大的发展。今天,剧本写作和电影制作的普及已经成为我们文化的一部分,是不容忽视的。走进任何书店,你都可以从一排排书架上看到各种有关电影制作方面的书籍。事实上,现在大学校园中*流行的两个专业就是商业和电影。同时,伴随着计算机技术和计算机图像和形象戏剧性的崛起,MTV、高清电视、Xbox、Playstation和新型局域网技术的影响日益扩大,以及国内外各种电影节的大量增加,我们已经处于一场电影革命之中。不久,我们就可以用手机来制作短片,把它们通过电子邮件发送给我们的朋友,然后在电视机上播放出来。显然,我们看待事物的方式也在进化。
来看一下《指环王》(三部曲)的史诗性冒险,《美国美人》对美国中产阶级的描述,《奔腾年代》的情感和视觉冲击力,或者《谍影重重2》、《冷山》、《记忆碎片》、《青春年少》、《木兰花》、《特伦鲍姆一家》以及《美丽心灵的永恒阳光》的文学性陈述,把它们同70、80年代的任意一部影片比较一下,你就会发现这种革命的显著性:影像变得更快;信息的传递是更为视觉化的、快速的;夸大了对沉默的运用;同时特效和音乐更加突出和显著;时间的概念更加主观化而且经常是非线性的,在基调和技巧上更为小说化。尽管讲故事的工具和技巧在时代的需求和技术的基础上进化了,但是讲故事的艺术仍然和从前一样。
电影是艺术与科学的结合体;技术的革命直接改变了我们看电影的方式,因此,也改变了我们写电影的方式,这是必须的。但是,无论在物质方面发生怎样的变化,剧本的本性永远是不变的:一个电影剧本就是通过图像、对话和描述来讲故事,并且把这个故事放置在一个戏剧性的结构环境之中。这就是剧本,这就是剧本的本性,这就是视觉性剧本的艺术。
电影剧本写作是一个创造性的过程,这种技巧是可以学习的。讲述一个故事,你必须创建自己的角色,引入戏剧的前提(这是一个关于什么的故事)和戏剧的情景(行动的周围环境),为你的角色设置需要去面对和攻克的障碍。然后,使结局这个故事,就像你知道的那样,男孩遇到女孩,男孩得到女孩,男孩失去女孩。所有的故事,从亚里士多德时代历经众多璀璨的文明,其中都嵌入了相同的戏剧性要素。
在《指环王1:护戒使者》(TheLordoftheRings:TheFellowshipoftheRing,2001,弗兰•沃尔什、菲利帕•伯恩斯和彼得•杰克逊根据J.R.R.托尔金原著小说改编)中,弗罗多成为魔戒的持有者,负责把戒指带到它诞生的地方末日山去销毁它,就是他的戏剧性需求(dramaticneed),他如何到达那里以及怎样完成任务,就是故事本身。《指环王1:护戒使者》设置了角色和场所,采用线性叙事;设定了人物主角弗罗多、霍比特人的家乡夏尔以及其他的护戒使者们,他们出发去末日山完成毁灭魔戒的任务。《指环王2:双塔奇兵》(TheLordoftheRings:TheTwoTowers,2002),为弗罗多、山姆和其他护戒使者们在去毁灭戒指的旅途中设置了许多戏剧性的障碍。弗罗多和山姆遇到一个又一个的障碍,阻止他们去完成任务。与此同时,阿拉根和其他人必须克服困难去打败圣盔谷的奥克斯(Orcs)。在《指环王3:王者归来》(TheLordoftheRings:TheReturnoftheKing,2003)中,故事被圆满地解决了:弗罗多和山姆到达了末日山,目睹戒指和咕噜姆一起跌入火焰中,被彻底销毁,阿拉贡王冠加冕,重新成为刚铎的国王,霍比特人回到故乡夏尔,他们的故事也就此结束。
建置,对峙,解决(-up,confrontation,andresolution)。
这就是戏剧的原料。当我还是一个孩子,手里拿着爆米花坐在漆黑的电影院,充满敬畏地盯着庞大的银幕上由一道白光投射出的影像时,我就知道这些了。
作为一个土生土长的洛杉矶人(我的祖父于1907年从波兰来到洛杉矶),我就是在周遭都是电影工业的环境中长大的。当我10岁的时候,作为谢佛尔男孩乐队(SheriffBoy’sBand)的一员,我曾经在弗兰克•卡普拉(FrankCapra)的《联邦一州》(TheStateoftheUnion,1948,斯宾塞•屈赛和凯瑟琳•赫本主演)中扮演角色。我对那次经历没有太多的印象,除了记住范•强生(VanJohnson)教我如何下棋。
在星期六的下午,我和我的朋友们经常会偷偷溜进附近的电影院,观看《飞侠哥顿》和《巴克•罗杰斯》的系列片。在我十几岁的时候,看电影成为一种爱好,一种娱乐形式,一个讨论的话题,同时电影院也成为一个好玩的去处。有时,会有一些难忘的镜头——比如《江湖侠侣》(ToHaveandHaveNot,1944)中的鲍嘉与白考尔,《碧血金沙》(TheTreureoftheSierraMadre,1948)中沃尔特•休斯顿在山上发现金矿时疯狂的舞蹈,又或者在《码头风云》(OntheWaterfront,1954)的结尾看到马龙•白兰度从码头上的跳板蹒跚而行。
我进入了好莱坞高中,被邀请加入了雅典人兄弟会——高中时代的众多的俱乐部之一,成员们经常一起四处游荡。毕业后不久,我经*好的朋友之一,也是雅典人的会员,俱乐部的成员之一弗兰克•马佐拉介绍,遇见了詹姆斯•迪恩,并与他建立了深厚的友情。弗兰克向迪恩介绍了这个时期的高中俱乐部都是什么样子(俱乐部的概念同今天的“帮”类似)。导演尼古拉斯•雷(NicholRay)和詹姆斯•迪恩选择弗兰克作为电影《无因的反叛》(RebelWithoutaCause,1955)中关于“帮派”的顾问,并且在电影中扮演了克郎齐这个角色。于是我们这个雅典人兄弟会就在电影《无因的反叛》中成为了片中那个俱乐部的原始典范。有时,当我们在周六晚上沿着好莱坞的保利瓦德大街四处闲逛惹事生非时,詹姆斯•迪恩会来跟我们一起。我们就是所谓的小流氓或坏家伙,从不退缩,决不食言,不管是一次挑战还是一场战斗。我们总是会惹上很多麻烦。
迪恩喜欢听有关我们的冒险,并且会不停地向我们追问更多的细节。每次我们又有些什么野蛮、过分的粗野行径的时候,不论是什么,他都想知道那是如何发生的,我们是怎么想的,感觉如何,诸如此类演员会问到的问题。
只有当《无因的反叛》放映并且在世界上引起轰动之后,我才意识到我们对这部影片做出了多大的贡献。讽刺的是在迪恩整日和我们混在一起的那段时间里,并没有对我们产生什么真正的影响,只有到他死后,也只有在那个时候,当他成为我们这一代人的偶像的时候,我才领会到我们做出的重大贡献。
是马佐拉说服我去上表演课,这件事*终改变了我的人生。这是一个人一生中一系列重
第1章电影剧本是什么
“假设您现在在自己的办公室内……一位您从前遇到过的漂亮姑娘走进您的房间,她脱下她的手套,打开她的钱包,把它一下子放置在桌子上……她有两个一角钱的硬币和一个五分钱,此外还有一个火柴盒。她把那个五分钱硬币搁在桌子上,把另外两个一毛钱硬币放回钱包里,然后把她的黑手套搁在暖炉上……正在此时,您的电话铃响了。这位姑娘拿起电话,说了一声哈罗,停下来听了一听,又接着说‘我从来没有过什么黑手套’。说完,她就挂了电话……您看了一下周围,突然发现有个什么家伙在你的办公室内,他正在打量那个姑娘所做的一切……”
“继续,”鲍考斯笑着说,“发生了什么事儿?”
“我不知道,”斯塔尔回答,“我正在拍片。”
——《*后的大亨》(TheLtTycoon),F•斯科特•菲茨杰拉德(F.ScottFitzgerald)著
1937年夏天,F•斯科特•菲茨杰拉德酗酒过度,负债累累,走投无路,绝望之际来到好莱坞试图寻找出路。他希望通过编写电影剧本来恢复自己。正如一位朋友所言,这位曾经写过《了不起的盖茨比》、《夜色温柔》、《人间天堂》等剧本的大作家,也是《*后的大亨》(未完成本)的作者,当今美国*伟大的小说家,竟沦落到如此境地。
此后,在有两年半时光中,他在好莱坞游荡,他把电影剧本写作看得十分认真和严肃,一位知道他的文学才华的人这样评价他说:“看到他全心投入这个事业,你会感到心酸而伤心。”菲茨杰拉德编写每一个电影剧本时,都像他写小说一样认真,他时常是在写人物对话或者对白之前,要先为剧中的每个主要人物写出一段很长的背景故事。
无论他在编写一个电影剧本之前,如何进行所有的准备,他始终被一个问题所缠身而难以脱身找出答案:到底什么是创作出一个好的电影剧本的关键呢?比尔•维尔德曾经把菲茨杰拉德比作:“一个伟大的雕塑家,被雇佣去干一件喷灌工作;他不知道如何把水管联接起来,让水能通畅流动。”
他在好莱坞的多年生涯中,始终在寻求一个答案:如何在口述语言和影像之间取得平衡。在此期间,唯一一部标有他的大名的电影剧本是根据埃里希•马里亚•雷马克(ErichMariaRemarque)的小说《三人行》改编而成(ThreeComrades,1938,罗伯特•泰勒、玛格丽特•苏利文主演);但*后还是由约瑟夫•曼凯维奇(JosephL.Mankiewicz)反复修改多次才获得通过的。他曾经修改或写作几个其他的剧本,包括花费一个艰苦的星期去计划编写《乱世佳人》的剧本(他被限制不得使用玛格丽特•米切尔[MargaretMitchell]小说中不曾出现的字眼)。这样,除了这部《三人行》电影剧本之外,菲茨杰拉德的所有电影剧本都以失败告终。有一个为琼•克劳馥写的剧本《不贞》(Infidelity)因涉及性内容而半途而废。菲茨杰拉德死于1941年,临终前,依然在创作他的*后一部小说《*后的大亨》。
他愤愤而死,临死还坚信自己到头来不过是个失败者。
我时常会着迷于斯科特•菲茨杰拉德一生的经历。这其中的主要原因是他花费一生的时光去寻求“到底什么是创作出一个好的电影剧本的关键?”这一问题的答案。他不寻常的生活——妻子塞尔妲被送入疗养院,他所陷入的债务和难过的生活方式,他的酗酒等等——都和他沉迷于电影剧本写作有关。他始终坚信电影剧作是一种工艺(craft),一种可以学习、把握的工艺。无论他如何刻苦努力,孜孜不倦,而且尽心尽力地探索,结果,他还是失败了,白费了自己的心力和精力。
为什么?
我想这不会有明确的答案。当我阅读完菲茨杰拉德这个阶段的全部著作、文章以及书信后,就似乎很清楚了:他从来没有明确过究竟电影剧本是什么;他时常茫然于到底他是否“做对了”,或者是否存在一定的规则,他能够遵循,从而使得他能够写出一个成功的剧本。
记得,当年,我在加州大学伯克利分校读书时,专科是英国文学,在课堂上,我仔细地阅读了《夜色温柔》(TenderIstheNight)的**、第二版。这是一个讲述一位精神病科医生同他的一位患者恋爱的故事。但随着病越来越好,她开始对于他持续的努力失去信心,直到“他毫无作用了”。这是菲茨杰拉德*后一部完整的小说,却被认为是一个技术上有瑕疵、商业上失败的作品。
在**个版本中,即我所读的**本书,是从露丝玛丽•霍伊特(一个年轻的女演员)的视角写的,讲述了她与迪克和尼科尔•戴弗等人的圈子里面的事情。露丝玛丽在法国的里维埃拉避暑胜地的开普德安迪比斯的海滩上,看见他们在度假。她观察这一对男女,认为他们是天生一对,富有、漂亮、有教养,他们似乎拥有所有人所憧憬的一切东西。但是,在第二个版本中,小说的焦点变为迪克和尼科尔的生活。结果是,我们从露丝玛丽眼中所看到的他们的关系不过是他们做出来给外人看的,并非真实的。戴弗夫妇有着不少问题,这些麻烦使得他们从心理、精神到肉体都受到损害,并*终彻底地摧毁了他们。
当初,在《夜色温柔》**版出版发行后,销售不是很好,菲茨杰拉德自认为是他饮酒过量,以至于影响到他的视野。但是,根据自己的好莱坞经验,他开始相信是他自己对于人物介绍不够足,也不够早。于是,他给他的小说编辑麦克斯韦尔•帕金斯写信说:“一个大错误,就是故事真正的开端——这位在瑞典的年轻的精神病医生,一直到小说的中部才出现。”于是,他决定在第二版再版印刷时,将**、二章节进行对调,以身处瑞典战乱时期的迪克•戴弗作为开端来解释戴弗的热恋和婚姻之谜。于是,他的书就以直接介绍主人公迪克•戴弗为开始了。但是,这仍然不起作用,菲茨杰拉德被击垮了。这部小说一直不成功,直到多年以后,他的才华得以被公众认可之后,才红火起来。
使我感到震惊的是菲茨杰拉德并没有看出来,小说的开端聚焦于露丝玛丽如何看戴弗夫妇,这是多么地电影化(cinematic),而非小说式的写法。它是一个极好的电影化的开端,以他人的眼光来观看人物,就像一个开始建置的镜头。在**版中,菲茨杰拉德展现给我们的是众人眼中的模范夫妇,有钱、漂亮,似乎拥有所有的一切。当然,我们从表面观察到的,不同于关起门后的他们的真实面貌。我个人认为,是菲茨杰拉德对于电影剧本编剧工艺技巧的不确定与不自信导致他把如此好的开端改坏了。
斯科特•菲茨杰拉德是一位艺术家,游弋于两个世界之间:一方面,他是极具才华的作家;而另外一方面他却自我怀疑,无法用电影剧本来展现自我才能。
电影剧本写作的确是一种工艺技能,一门艺术。多年来,我阅读了成千上万的电影剧本,时常去看一些特定的东西。首先,页面如何?是否留白太多,或者段落太稠密、太厚实,对话太长?或者相反:场次似乎太单薄,对话也太松散?这些就是我首先关注的,也是我希望从页面上看到的。你也许会奇怪在好莱坞里仅从一个电影剧本的表面模样就会做出多少决定——你可以从中看出写作者是否是一位专业剧作家或是出自一位刚出山的新手的手笔。
每个人都是电影剧作家,从你经常光顾的酒吧、饭店的服务员,到公共汽车司机、医生、律师或是在当地咖啡馆里冲泡拿铁咖啡的咖啡师。去年,美国作家协会从西海岸到东海岸一共收到了75000本电影剧本,其中可用的不过400到500个左右,而实际生产拍摄使用的更少。
是什么使得一个电影剧本比起其他的更好一些呢?这里有很多的答案,当然了,因为,每个电影剧本都是独一无二的。但是,如果你真想花费六个月到一年的时光去写一个电影剧本的话,你首先就要知道或弄清楚电影剧本是什么——它的本质是什么。
电影剧本是什么?它是一部故事片的指南或概要吗?是蓝图吗?或者是图表吗?是一系列通过对话和描写来叙述的形象、场景、情节等,就像一串联系在一起的珍珠项链一样吗?也许,它只不过是一幅梦境中的风景画?
显然,电影剧本不是小说,当然它也绝对不是戏剧。如果你看一部小说并且尝试着去确定它的基本性质时,你会发现那种戏剧性的行为动作(action)、故事线(storyline)等,时常是发生在主要人物的头脑中。我们(读者)通过人物的眼睛,从他或她的视野角度,欣赏着逐渐展开的故事线。我们偷窥着人物的思想、感情、情绪、言语、行为动作、记忆,乃至梦境、希望、野心、观点等等。读者与小说中的人物共同经历,共同分享故事中的情绪和戏剧性事件。我们知道他们如何去行动,去感受,去反应,以及如何理解事物。如果出现了另外一位人物,那么故事线则随着视角而变化,但时常是又返回到原来的主要人物那里。主要人物才是故事叙述的对象。在小说中,所有的行为动作都发生在人物的头脑中,即在戏剧性行为动作的“头脑幻景”(mindscape)之中。
在戏剧(舞台剧)中,行为动作和故事线则发生在舞台前拱架下面的舞台上,而观众则成为第四面墙(theforthwall),窥视着舞台人物的生活以及他们的所思所想、所感和所说的一切。人物用语言来交谈他们的希望、梦想、过去和将来的计划,讨论他们的需求、欲望、恐惧和矛盾等
悉德•菲尔德(SydField),享誉全球的著名编剧、制片人、教师、演讲人,也是诸多畅销书的作者。他的一系列电影编剧写作教程自出版以来已被译成二十四种语言,并被全球超过四百所大学选作教材。三十几年来,他一直是好莱坞电影公司——罗兰•约菲(RolandJaffe)电影公司、二十世纪福克斯、迪斯尼、环球影业、哥伦比亚三星影业的剧本审稿人和编剧顾问。他是美国电影编剧协会首位进入编剧名人堂的成员。
世界现代设计史 本书特色 本书共分九章,对世界现代设计史的源流、发展及现状进行通论式的阐述,描述世界现代设计史上的各个时期重要流派、重要人物、重要作品,展现世界...
《白骨精的职场单人舞》内容简介:每天匆匆忙忙地上班,人生的大部分光阴都是在工作中度过的。职场里有我们的伟大理想,有属于我们
《北纬30度线》一条看不见的曲线,一条地理学家为方便研究地球而划出的虚拟的线,然而却没有任何一条经纬线有着它那么神奇的魔力
武周刘俭墓志 内容简介 张祖翼(1849—1917),字逖先,号磊盦,又号磊龛、濠庐,安徽桐城人,近代著名书法家、篆刻家、金石收藏家。时与吴昌硕、高邕之、汪洵同...
毛泽东手书真迹全3册 本书特色 毛泽东在奋斗求索一生中的墨迹,与中华传统文化融为一体,承载了二十世纪中国历史的丰富内容。毛泽东的手书,既是一部思想史、革命史、也...
文徵明书行书游西山诗 本书特色 文徵明嘗數次抄録其所作的《遊西山詩》,若書於嘉靖癸丑年(一五五三)者,若書於嘉靖戊午年(一五五八)者,若著録於《石渠寶笈初編》之...
《双赢:企业薪酬治理的第一原则》内容简介:在中国式现代化和中国式管理的探索之路上,以华为为代表的优秀企业遵循双赢的原则,基
信步胡同 内容简介 本画册以精美的图片及简洁的文字讲述北京胡同的文化渊源,讲述北京胡同的文化。为读者展示出一幅北京胡同的画卷。三岁进京,就在胡同里居住,几张业已...
青少年不可不看的100部电影 本书特色 这本《青少年不可不看的100部电影》由陶妍妍编著,作者选择了阳光、励志,并具有一定教育意义的100部电影作了介绍...
《中国人的精神(修订版)》内容简介:《中国人的精神》一书由《中国人的精神》、《中国妇女》和《中国语言》等几部分组成。最核心
历代碑帖经典 (册页版):清 吴昌硕临石鼓文 本书特色 吴昌硕著刘明才主编的《临石鼓文(精)/历代碑帖经典》主要内容为吴昌硕临写的石鼓文。吴昌硕的《临石鼓文》现...
《中国村庄规划理论与实践》内容简介:本书坚持理论与实践相结合,对村庄规划的理论进行系统梳理和总结,将我国村庄规划体系分为村
王少杰云顶诗文书法集 本书特色 王少杰先生是现代青年无派人士书法家。由于字体独特,书法精湛,字迹清秀、大方、创新、等。该书法字体讲究自然一体,字迹明撩,书法独特...
中国艺术(历程与精神) 内容简介 本书从中国文化的特性去讲解中国艺术的特性,从中围艺术的展开去体悟中国文化的精神。本书既从中国艺术的历史演变中呈出了不同时期的艺...
宋克-历代名家书法经典 本书特色 宋克处元末明初,少年英俊,磊落清爽,常以李太白、苏东坡自比,任侠使气,闻鸡起舞。其聪慧过人,博涉经史,长于丹青,今尚有《万竹图...
王铎书唐人诗册--中华经典碑帖彩色放大本 本书特色 《中华经典碑帖彩色放大本》是中华书局新推出的一套珍赏级别的碑帖普及本。特色如下:版本精良:萃取台北故宫、北京...
特种技艺-中国手工艺 本书特色 《中国手工艺-特种技艺》是《中国手工艺》系列丛书的一本,本书所选取的特种工艺均已进入或正在申报国家级非物质文化遗产名录。《...
王仲殊,1925年10月出生于浙江省宁波市。1950年7月自北京大学历史系毕业,同年8月进入中国科学院考古研究所(今为中国社会科学院
王羲之原寸复制高清大图-书法名品精选-九 本书特色 欣赏更加全面清晰,临摹尤为精准便捷,装裱即是精美书作。全面领略千古书圣,出神入化的笔法,妍美流便的字法,萧散...
中国美术鉴赏十六讲 内容简介 五十年前,毕加索会见张大千时说:“中国画真神奇,齐白石画鱼,没有一根线去表现水,但是,人们看到了江河,嗅到了水的清香,真是了不起的...