有些感情你不能挽回,但你可以在别人的故事里重温。只有一种经典还不够:读英文,体会经典*完美的魅力。主人公在意大利那不勒斯旅行时,遇到了可爱的葛莱齐拉,在美丽的大自然和城市之中,一段爱情开始,又结束,令人心醉,又心酸心碎。
《葛莱齐拉》是拉马丁的代表作,也是公认的浪漫主义文学的佳作。作家1811年秋漂泊意大利,在那不勒斯认识了一个叫葛莱齐拉的姑娘,后来以她的名字写这以部小说《葛莱齐拉》。小说中充满爱情的甜蜜与苦涩,少女对青年的疯狂痴迷,懵懂青年的半推半就至无时无刻思念成狂,悲剧性的结尾和主人公深情的忏悔,更为小说增添了别样的情味。意大利的自然风光和风情,也为小说抹上了一层异国的炫目情调。
拉马丁编著的《葛莱齐拉》内容介绍:她的衬衫结在头颈上,让她的修长单薄的身材在布层底下形成的青春稚嫩的胸脯微微显露出来。她的眼睛,又圆又大,是介于海上的蔚蓝和深黑二者之间的难定的颜色,使眉间喜气,因润湿的眼波更显得柔和,在女性的眼中等量地混合了灵魂的温婉与热情的力,是亚细亚和意大利妇人眼中所特有,钟灵于骄阳如焚的光焰、夜、海、天的净朗的碧蓝的天仙似的色调。她的面颊是丰满的、圆的,有着结实的轮廓,略带黄色和气候所致的棕黑,但不是北地病态的憔黄而是南国健美的白皙,有如数世纪间风吹浪打的大理石的颜色。她的嘴,两唇较我们那里的妇人们略厚而阔大的,形成心地良善憨直的皱褶。短短的但是洁白的牙齿,在火炬的光中闪烁,有如海边阳光照射着的水底里珠贝的钿壳。
拉马丁,阿尔封斯•德•拉马丁(1790-1869)法国十九世纪第—位浪漫派抒情诗人,浪漫主义文学的前驱和巨擘。
译者简介:
陆蠡,学名陆圣泉,原名陆考源(1908-1942),现代散文家、革命家、翻译家。
牟氏庄园 本书特色 《牟氏庄园》以民国*大的地主、山东栖霞的牟氏家族为原型,既写出了地主阶级行将退出历史舞台的历史趋势,又将以地主阶级为中心的形形色色的人物丰沛...
儒林外史(上下)) 内容简介 《儒林外史(套装全二册)》是由清代小说家吴敬梓创作的章回体长篇小说。小说假托明代,实际反映的是康乾时期科举制度下读书人的功名和生活...
碎空刀 本书特色 隐藏在《碎空刀》背后的作者,正是像叶风这样的少侠,他悟出了一把快刀,由经典的武侠作家那里,习得了简便的招式。用温瑞安的华丽流畅的文字,来写古龙...
《月亮日记》内容简介:对于探索宇宙,人类从来没有停止过这种想法。月亮、星星和太阳,这些能够看到的景象更是能无线激发起儿童的
没有不重要的人-微型小说超人气读本.打工篇 本书特色 微型小说丛书“微型小说超人气读本”集《微型小说选刊》25年精华,以小故事大道理;小幽默大智慧;小文体大手笔...
《追逐天空的人》内容简介:在法国街头流浪的女孩“小喜鹊”,因受人指使正在完成一项偷窃“任务”,无意中卷入了皮埃尔一家人的生
局外人·鼠疫 本书特色 ◎荒诞主义哲学大师加缪的成名作《局外人》及代表作《鼠疫》完整收录。拯救心灵的*读本:世界虽然一片荒谬,但我们还是要奋起抗争。>>本书收录...
千秋-(全两册) 本书特色 沈峤是玄都山(天下**道门)掌教,为人仁厚,于重伤濒死之时,被恶人晏无师所救。在收复宗门的战斗中,两人“善”...
《暗室手册》内容简介:这是一部由众多短小的故事片段构成的小说。这些故事写到了:被信用卡的魔力迷住的乡村女孩;一只不断吃掉自
《女性小传》内容简介:西班牙国家文学奖得主讲述一部女性心灵史,大胆呈现女性身上全部和完整的人性。这是一些沉默者的声音,这是
塔罗谜案:消失的魔术师 本书特色 一副古老的塔罗牌,隐藏着不为人知的尘封往事——神秘的“8”字符号,消失多年的魔术师,在黑暗中点燃复仇的火焰天真迷糊的占卜少女,...
“恐男症”女孩挺进男子中学3 本书特色 10万人翘首以待的完结篇,韩国纸上偶像剧华丽开播。患有“恐男症”的少女,居然被乔装打份成男生塞进男子高中!韩国*畅销网络...
女法医之尸体加工厂 本书特色 中国悬疑图书首席品牌【零壹社】2013年新书推荐:比加拿大碎尸案更残忍的凶杀案—— ...
王蒙小说选 内容简介 简介《王蒙小说选》:中国文库·文学类王蒙小说选 目录 组织部来了个年轻人布礼杂色夜的眼春之声海的梦虚掩的土屋小院葡萄的精灵木箱深处的紫绸花...
四先生 本书特色 《四先生》是贡萨洛曼努埃尔塔瓦雷斯创作的“街坊系列”中的四篇,分别讲述了四个街坊人物的日常趣事,而又将人物冠以著作诗人和作家的身份:瓦...
老爱临窗看风景的猫 本书特色 《老爱临窗看风景的猫》是一部短篇小说的结集。主要讲述了不同时代普通百姓的故事,语言质朴,文笔流畅。每个故事中的主人公都是生活中的小...
席绢纯情新作--逢魔时刻 本书特色 《逢魔时刻》的主角在第三章跳脚,揪着我直问何以轻快的剧情会被我拖延得活似难以为继的大悲剧?怎么?不行吗?谁规定喜剧就得写得轻...
仙度瑞拉-天秤 本书特色 《仙度瑞拉.天秤》占尽人和之利,绝对**时间爆**手资料!超人气连载【深爱】作者本期推出两篇番外,继续将虐心进行到底!“天秤”号中,将...
预知梦-神探伽利略2 本书特色 东野圭吾笔下*意气风发名侦探——“汤川学”系列第二作!《神探伽利略2:预知梦》!《嫌疑人x的献身》之前传!首次东野圭吾授权未删节...
樱花厉魂-冤鬼路 本书特色 Tinadannis《冤鬼路》四部曲之第二部《樱花厉魂(完全版)》!传说樱花开的之所以如此烂漫,是因为在樱花树下埋葬着尸体,尸体埋葬...