有些感情你不能挽回,但你可以在别人的故事里重温。只有一种经典还不够:读英文,体会经典*完美的魅力。主人公在意大利那不勒斯旅行时,遇到了可爱的葛莱齐拉,在美丽的大自然和城市之中,一段爱情开始,又结束,令人心醉,又心酸心碎。
《葛莱齐拉》是拉马丁的代表作,也是公认的浪漫主义文学的佳作。作家1811年秋漂泊意大利,在那不勒斯认识了一个叫葛莱齐拉的姑娘,后来以她的名字写这以部小说《葛莱齐拉》。小说中充满爱情的甜蜜与苦涩,少女对青年的疯狂痴迷,懵懂青年的半推半就至无时无刻思念成狂,悲剧性的结尾和主人公深情的忏悔,更为小说增添了别样的情味。意大利的自然风光和风情,也为小说抹上了一层异国的炫目情调。
拉马丁编著的《葛莱齐拉》内容介绍:她的衬衫结在头颈上,让她的修长单薄的身材在布层底下形成的青春稚嫩的胸脯微微显露出来。她的眼睛,又圆又大,是介于海上的蔚蓝和深黑二者之间的难定的颜色,使眉间喜气,因润湿的眼波更显得柔和,在女性的眼中等量地混合了灵魂的温婉与热情的力,是亚细亚和意大利妇人眼中所特有,钟灵于骄阳如焚的光焰、夜、海、天的净朗的碧蓝的天仙似的色调。她的面颊是丰满的、圆的,有着结实的轮廓,略带黄色和气候所致的棕黑,但不是北地病态的憔黄而是南国健美的白皙,有如数世纪间风吹浪打的大理石的颜色。她的嘴,两唇较我们那里的妇人们略厚而阔大的,形成心地良善憨直的皱褶。短短的但是洁白的牙齿,在火炬的光中闪烁,有如海边阳光照射着的水底里珠贝的钿壳。
拉马丁,阿尔封斯•德•拉马丁(1790-1869)法国十九世纪第—位浪漫派抒情诗人,浪漫主义文学的前驱和巨擘。
译者简介:
陆蠡,学名陆圣泉,原名陆考源(1908-1942),现代散文家、革命家、翻译家。
《我的身体里住不下13个人》内容简介:★同一“屋檐”下的十三重人生 ★只要活着,说不定就有好事发生。★这世上,为生存而烦恼着痛
都市妖奇谈 目录 胡不归在路上相亲记立新市非人方纪录之*倒霉的罪犯咖啡的一天杀手新教师生财之道热心人都市妖奇谈 节选 记 “爷爷.那我走了?&...
我的皇后-(全二册) 本书特色 ★ 畅销古言《帝王业》齐名经典 ...
《大唐荣耀:珍珠传奇》内容简介:景甜、任嘉伦主演豆瓣高分电视剧《大唐荣耀》原著小说; 大唐300年隐秘而最富传奇的女性——睿真
营门望 本书特色 “新生代”军旅作家王棵创作的短篇小说集,收录了《长音》《飞鱼》《高原反应》《海戒》《海峡》《营门望》等力作,作品以岛礁...
叶兆言短篇小说编年(1997-2009):我们去找一盏灯 本书特色 “世界上有很多好的短篇大师,后人所能努力的方向,就是必须与那些好的小说家们不一样。小说说白了...
中篇小说卷1-杨争光文集-卷.肆 本书特色 中国作协党组成员、书记处书记李敬泽评价说,“杨争光是一个难以归类的作家,中药铺里有很多抽屉,但就是没有一个能装得下他...
《十月》杂志35年名篇集萃:1978-2013典藏时光--中篇小说卷四 本书特色 《十月》是一份在中国当代文坛享有盛誉和占有重要地位的刊物,当代文学的众...
千山暮雪 本书特色 【童雪】有没有爱过一个人?爱到无路可退,爱到无力自拔,即使无法拥有她,也希望透过别的方式来自欺欺人。【莫绍谦】我嫌你烦,嫌你吵,嫌你睡相不好...
易碎品 本书特色 本书收录了尼尔·盖曼包括雨果奖获奖作品《绿字的研究》在内的多部诗歌、散文及故事作品,展现了他天马行空的想象力和写作才华。他就像个魔术师,用不可...
《殉教》内容简介:《殉教》是三岛由纪夫自杀前的第三部自选短篇集。收入的短篇作品皆通过反时代的主人公,象征性地描绘了三岛文学
帝国之王 本书特色 哈维尔·莫罗编著的《帝国之王(21世纪年度*佳外国小说2012年)》是一部历史题材小说,描写十九世纪初巴西的一位重要历史人物:佩德罗一世。他...
分足先生 本书特色 当一位心理医生亲眼目睹了一件由幽灵犯下的谋杀案的时候,他会作何感想?拜佐尔?威灵医生如今就面临着这样一个窘境。顶着平安夜的狂风暴雪,他和妻子...
昨日重现 本书特色 Yesterdayonce more,每个时代都有每个时代的恶魔。《昨日重现》以遥远未来的“记忆时代”为背景,糅合阴谋与凶杀,科技和伦理,讲...
粉墨春秋汪精卫(上下册) 目录 代序:半壶酒一春秋/高阳其人其事其作01误中副车02迷途未远03殊途同归04组班邀角05优孟衣冠06时势英雄07壁垒分明08红粉...
《西京故事》内容简介:本书讲述了一位乡村干部、前民办教师罗天福率领一家四口来到西京城,靠打饼度日,为考入西京城名牌大学的一
《波多里诺》内容简介:《波多里诺》是翁贝托·埃科最充满奇思妙想的一部悬疑小说,全书以中世纪神圣罗马帝国的扩张和君士坦丁堡的
春梦之结 本书特色 《春梦之结》是亨利米勒“殉色三部曲”之一。主人公和“双性恋”的妻子莫娜以及妻子的女友斯塔西娅共同生活在纽约一间出租屋里,三人之间争吵不断,两...
《烟雾镇》内容简介:这是一份宗教社会化的自我对白,对苦难、信仰、人性、救赎、历史的正视和叙述无一不彰显出九〇后东乡族青年作
女孩和三文鱼 本书特色 《女孩和三文鱼》是“郁达夫小说奖”陈河的中短篇小说精选集,包括了中短篇小说《西尼罗症》《女孩和三文鱼》《黑白电影里的城市》《夜巡》《水边...