有些感情你不能挽回,但你可以在别人的故事里重温。只有一种经典还不够:读英文,体会经典*完美的魅力。主人公在意大利那不勒斯旅行时,遇到了可爱的葛莱齐拉,在美丽的大自然和城市之中,一段爱情开始,又结束,令人心醉,又心酸心碎。
《葛莱齐拉》是拉马丁的代表作,也是公认的浪漫主义文学的佳作。作家1811年秋漂泊意大利,在那不勒斯认识了一个叫葛莱齐拉的姑娘,后来以她的名字写这以部小说《葛莱齐拉》。小说中充满爱情的甜蜜与苦涩,少女对青年的疯狂痴迷,懵懂青年的半推半就至无时无刻思念成狂,悲剧性的结尾和主人公深情的忏悔,更为小说增添了别样的情味。意大利的自然风光和风情,也为小说抹上了一层异国的炫目情调。
拉马丁编著的《葛莱齐拉》内容介绍:她的衬衫结在头颈上,让她的修长单薄的身材在布层底下形成的青春稚嫩的胸脯微微显露出来。她的眼睛,又圆又大,是介于海上的蔚蓝和深黑二者之间的难定的颜色,使眉间喜气,因润湿的眼波更显得柔和,在女性的眼中等量地混合了灵魂的温婉与热情的力,是亚细亚和意大利妇人眼中所特有,钟灵于骄阳如焚的光焰、夜、海、天的净朗的碧蓝的天仙似的色调。她的面颊是丰满的、圆的,有着结实的轮廓,略带黄色和气候所致的棕黑,但不是北地病态的憔黄而是南国健美的白皙,有如数世纪间风吹浪打的大理石的颜色。她的嘴,两唇较我们那里的妇人们略厚而阔大的,形成心地良善憨直的皱褶。短短的但是洁白的牙齿,在火炬的光中闪烁,有如海边阳光照射着的水底里珠贝的钿壳。
拉马丁,阿尔封斯•德•拉马丁(1790-1869)法国十九世纪第—位浪漫派抒情诗人,浪漫主义文学的前驱和巨擘。
译者简介:
陆蠡,学名陆圣泉,原名陆考源(1908-1942),现代散文家、革命家、翻译家。
《云中人》内容简介:本世纪初,三流大学计算机专业的夏小凡即将毕业,却始终难以忘记大一那年与之发生一夜情的无名学姐,据说她被
为我医相思 本书特色 如果在周小蝶那个年代,也有“年度人物”这种评选,她一定能连续三年摘取“*悲惨女性”的桂冠——至少她自己这么认为。 她只不过是好心救了一个江...
舞后的归宿 内容简介 世界上现在在物质和精神文明方面走在前面的国家,侦探小说在出版界的继续蓬勃,是不争的事实。它们在文学的领域究竟有怎样的价值,可能因每一个作者...
《海滨故人》内容简介:这本书是民国时期著名女作家庐隐的代表作。作品写五四时期的青年,天真浪漫,用幻想编织着未来的自由王国。
《碎片》内容简介:不符合社会期待的我们,难道就没有幸福的资格? 这是一本探讨因“以貌取人”而带来的少女自杀这一不良后果的社会
凿空 本书特色 《凿空》是一个能让人透彻认识此刻世界的荒诞又真实的故事:在一座看似死寂的古老村庄之下,正发生着大规模的挖掘事件,村民张旺财用20多年的时间,孤独...
2013年中国微型小说精选 本书特色 中国作协创研部选编的《2013年中国微型小说精选》由《微型小说选刊》资深编辑陈永林主编,精选本年度优秀微型小说作品,题材多...
《鬼魂的盛宴》内容简介:本书是阿根廷作家塞萨尔·艾拉的中篇小说,也是此次“塞萨尔·艾拉丛书系列”中的一本。小说以智利为文化
《羊的门》内容简介:本书塑造了呼家堡“四十年不倒”的当家人呼天成的形象。他成功地把村人控制在掌股之间的胆识,与他以远大的眼
喻世明言 本书特色 情节回旋跌宕,波澜起伏,每篇故事都用细腻的笔触描绘出清明两代的市井生活画卷。喻世明言 内容简介 《三言二拍》作为我国古代流传颇广的短篇小说集...
猫鸣 本书特色 《猫鸣》讲述了一只虎斑猫“小纹”一生中的三段时光。本以为会夫妇二人孤独终老的信枝和藤治,意外地迎来了属于他们的生命。但随着孩子的流产,二人心中似...
《乳房》内容简介:《变形记》的另类戏仿异化年代再设凡人极端处境 大卫·凯普什是一位大学文学教授。作为一名知识分子,他向往理性
客家人 本书特色 长篇小说《客家人》是著名作家朱秀海先生《客家人》系列小说的**部。小说选取太平天国灭亡后的清末这一客家人生存奋斗史中光彩夺目的篇章为故事发展的...
幸运的吉姆 本书特色 《幸运的吉姆》讲述了年轻的吉姆来到英国一所地方大学,担任中世纪历史的临时讲师。入职不满一年的他,前途被系主任威尔奇老头紧紧地攥在手心里。到...
《甜蜜的世仇》内容简介:●海权VS陆权!理性VS浪漫!改革VS革命!从第二次百年战争到欧盟,英伦三狮与高卢雄鸡300年的爱恨情仇 ●
马桥词典-韩少功作品典藏 本书特色 《马桥词典》是中国作家韩少功1996年出版的一部小说,按照词典的形式,收录了一个虚构的湖南村庄马桥弓人的115个词条,这些词...
春尽江南-江南三部曲-之三 本书特色 格非所著的《春尽江南(江南三部曲)》主体故事发生的时间跨度只有一年,而叙述所覆盖的时间幅度则长达二十年。可以说,20世纪与...
轻雷-妄劫歌-上部 本书特色 琉玄以《妄劫歌.轻雷》回归古风题材,“妄劫歌”系列同“东倾记”系列有着同一条时间轴,发生在同一个国家东莲,但是故事却另起炉灶,仅有...
中国古典小说普及丛书--三侠五义(精) 内容简介 本书是中国古典小说普及丛书中的一册,自成书以来,便流行甚广。本书讲述的是一个广为流传的故事,其中的人物大都是封...
楼兰绘梦-1 本书特色她是楼兰**巫医、**美男子之女,八岁目睹父母在刑场被斩首,并被唯一的叔叔预谋出卖。阴差阳错被楼兰的国舅却胡侯相救并随之入宫为婢,在宫里受...