呈献在读者面前的这本《屠格涅夫散文诗》是闻名世界的俄罗斯大文豪屠格涅夫的全部散文诗,共83首,创作于作家生命的*后5年里。屠格涅夫尝试着用一种独特、新颖而困难的形式,把自己对往事的回忆,对生活、爱情、友谊、生死、宇宙、大自然、美丑和世态人情的感受,把思想中瞬间闪现的火花,都记录下来。这些寓意深刻、内容丰富、充满哲理的篇什,是屠格涅夫留给人类的宝贵的精神财富,其深刻的哲理内涵给读者以隽永的回味。其中一些名篇如《麻雀》、《门槛》、《鸫鸟》、《鸽子》、《留住》等,更是脍炙人口,令人百读不厌、不忍释手,有的还编入了中小学的教科书。
《屠格涅夫散文诗》由漓江出版社出版发行。
《屠格涅夫散文诗》是屠格涅夫晚年的主要作品之一,收录散文诗83首。内容丰富,作者以真挚的感情和抒情的笔调表现了俄罗斯语言的美,而这种美是他在疑惑、不安、痛苦地担心祖国命运的日子里唯一的依靠和支持。
乞丐我正在街上行走……一个乞丐,一个年迈不堪的老人使我停住了脚步。一双红肿充血的汪汪泪眼,青紫的嘴唇,褴褛的衣衫,污秽的伤口……哦,贫困把这个可怜的生命折磨成什么样子!他向我伸出一只浮肿、发红的脏手……他呻吟,喃喃地乞求施舍。我开始搜索身上所有的口袋……既无一个小钱,也无一块表,连手绢也没有一块……我身边什么也没有带。然而乞丐却期待着施舍……那只伸出的手无力地摇动、颤抖着。我不知所措,难堪万分,紧紧地握住了那只肮脏的瑟瑟颤抖的手……“别见怪,老兄;我什么也没有带,老兄。”乞丐用他那双红肿的眼睛凝神盯着我,他那青紫的双唇露出一丝浅笑——于是他反过来紧紧握了握我冰冷的手指。“没关系,老弟,”他喃喃地说,“就为这一点也该说声谢谢。这也是一种施舍呀,老弟。”我明白了,我也得到了这位老兄的施舍。门槛(梦)我看见一座高大的屋宇。正面墙上一扇狭小的门洞开着。门里面阴沉沉的,一片昏暗。门槛前面站着一位姑娘,一位俄罗斯姑娘。那模糊不清的昏暗里透出森森寒气。一个慢条斯理的嘶哑声音,随着这股冰冷的寒流从大楼的深处传来。“哦,是你,想跨越这道门槛,可是你知道等待你的是什么吗?”“知道。”姑娘回答。“寒冷、饥饿、仇恨、讥笑、蔑视、屈辱、监狱、疾病,还有死亡?”“知道。”“完全彻底地远离人群,孤独?”“知道。我已做好准备。我经得起一切苦难,一切打击。”“不仅来自敌人的,而且来自亲人,来自朋友的?”“不错……甚至来自他们的。”“好……你甘愿作出牺牲?”“不错。”“默默无闻地牺牲?你牺牲了--但是甚至没有一个人……没有一个人会知道要悼念哪个人!”“我既不需要感激,也不需要怜悯。我也不需要名垂后世。”“你愿意犯法吗?”姑娘低下了头……“就是犯法也心甘情愿。”那个声音没有立刻恢复提问。“你知道吗,”终于那个声音又开始说话,“你可能会对现在信仰的事物失去信仰,你可能会明白自己受了骗,白白牺牲了自己年轻的生命?”“就是这一点我也知道。我仍然希望跨进去。”“进来吧!”姑娘跨越了门槛--于是沉重的帘幕在她身后降落下来。“傻瓜!”后面有人咬牙切齿地说。“一位了不起的姑娘!”不知哪儿传来的回答。……
屠格涅夫(1818—1883),俄国小说家,散文家。生于俄罗斯奥廖尔省一个贵族家庭。先后入莫斯科大学、彼得堡大学读书。留学德国,长期侨居法国,一生反对农奴制。著作丰富,长篇小说有《罗亭》、《贵族之家》、《前夜》、《父与子》等,中篇有《阿霞》、《初恋》等,散文集有《猎人笔记》、《文学与生活回忆录》、《散文诗集》等。他是俄罗斯语言大师,对俄罗斯语言规范化作出了重要贡献。
大题小作:张丽“北京论语”作品集 本书特色 喜欢武侠小说的读者,无人不知“小李飞刀,例不虚发”。张丽的文章就是北京论语版上的“小丽飞刀”。——苏文洋(《北京晚报...
人间有味 本书特色 本书是汪曾祺经典散文之闲情野趣卷,以闲适美文为主题。其中《味是故乡浓》精选汪老谈美食的精彩篇目,令人有大快朵颐之乐;《此间有真趣》是对烟火人...
冯雪峰选集.论文编 内容简介 本编作品包括:《论民主革命的文艺运动》、《论》、《论》三个单行本论文集,辑入《过来的时代》、《论文集》的部分论文,及部分集外散篇。...
《程氏家塾读书分年日程》成书于1315年,以日程的方式为学校教育排列教育内容,是元明清三代近七百年的教学准则。卷二有《批点经
日记九种(影印版) 本书特色日记九种(影印版) 内容简介 《日记九种》是郁达夫1926年11月3日至1927年7月31日的日记,1927年9月由北新书局初版。此...
《反对阐释》内容简介:★“美国公众的良心”“大西洋两岸第一批评家”苏珊·桑塔格具有里程碑意义的评论集,奠定其美国“现有的目
《小兵张嘎(小学部分)》内容简介:本书创作完成于1958年,1961年底发表,次年出版发行单行本,1963年被拍摄成同名电影。小说出版
《生活与我》内容简介:邹韬奋是近现代史上杰出的新闻记者、出版家和政论家,堪称中国一代知识分子典范。本书收录了邹韬奋先生围绕
团购:毛边本汪曾祺集小说全4册 本书特色 ★ 布面精装,16开毛边本(下切口不裁),河南文艺出版社出版★ 汪曾祺是当代作家、散文家、戏剧家★ 由连续两届获得“中...
宋词三百首 内容简介 《宋词三百首》是*流行的宋词选本,其编者是清末民初的朱孝臧,自号疆村民,其选录的标准是“以混成为主旨,并求之体格、神致。”所选宋词充分反映...
《顾准文集(增订版)》著者顾准,他是中国社会主义市场经济第1人,在中国全面实行计划经济时,他发文呼吁中国应进行市场化改革;他虽被两次被错划“右派”,但仍坚信市场...
《武后当国(修订版)》内容简介:本书以轻松风趣的笔法讲述唐朝历史,本书为第三部,主要讲述武则天时期的历史风云。从宫中一名卑
细雨慢煎一湖春 本书特色 ◎《细雨慢煎一湖春》精选美学大师朱光潜39篇有趣文字。谈美、谈生活情趣、谈留学往事,亦谈老友。其中有他的人生经历、留学往事、国外生活见...
旅途通讯-巴金别集-10 本书特色 本书收录了作者1938年下半年至1939年1月的文字,是抗战初期作者在敌机轰炸下辗转各地的生活记录。巴金说:“这...
2014年-中国随笔精选 本书特色 一年一辑的随笔精选,是2014这个文学年度随笔作品的集萃。包括文化点击、生命情思、流年光影、萍踪旅痕四部分,它是广大作家面对...
谢灵运鲍照诗选 内容简介 谢灵运为中国山水诗的开创者,鲍照是元嘉时期*杰出的诗人。二人的诗作交相辉映,对后世诗人产生了重要的影响。本书精选谢诗53首,鲍诗66首...
华北野花 本书特色 《华北野花》利用简单图标的方式,标示了每一种野花所处的自然环境、花期及分布地区,并用简单通俗、易于理解的语言,对野花的形态进行了描述。华北野...
魏晋文学的多维观照 本书特色 本书是一本有关魏晋时期的有关、历史、文化、政治、风云人物、的代表性的人物以及一些典型群体的研究,比如建安时期的文化裂变;建安七子的...
叶圣陶散文 本书特色 叶圣陶是20世纪中国一位杰出的作家、教育家和出版家,又是中国现代儿童文学创作的先行者。作为散文家,他早期和周作人、朱自清共同成为文学研究会...
近体诗苑 本书特色 《近体诗苑》 选诗二千五百首,万事慎 万士志编校 本书重视搜寻好诗,尤其是稀见诗体之诗,如仄韵绝句,三韵诗,六言绝、律等近体诗苑 内容简介 ...