呈献在读者面前的这本《屠格涅夫散文诗》是闻名世界的俄罗斯大文豪屠格涅夫的全部散文诗,共83首,创作于作家生命的*后5年里。屠格涅夫尝试着用一种独特、新颖而困难的形式,把自己对往事的回忆,对生活、爱情、友谊、生死、宇宙、大自然、美丑和世态人情的感受,把思想中瞬间闪现的火花,都记录下来。这些寓意深刻、内容丰富、充满哲理的篇什,是屠格涅夫留给人类的宝贵的精神财富,其深刻的哲理内涵给读者以隽永的回味。其中一些名篇如《麻雀》、《门槛》、《鸫鸟》、《鸽子》、《留住》等,更是脍炙人口,令人百读不厌、不忍释手,有的还编入了中小学的教科书。
《屠格涅夫散文诗》由漓江出版社出版发行。
《屠格涅夫散文诗》是屠格涅夫晚年的主要作品之一,收录散文诗83首。内容丰富,作者以真挚的感情和抒情的笔调表现了俄罗斯语言的美,而这种美是他在疑惑、不安、痛苦地担心祖国命运的日子里唯一的依靠和支持。
乞丐我正在街上行走……一个乞丐,一个年迈不堪的老人使我停住了脚步。一双红肿充血的汪汪泪眼,青紫的嘴唇,褴褛的衣衫,污秽的伤口……哦,贫困把这个可怜的生命折磨成什么样子!他向我伸出一只浮肿、发红的脏手……他呻吟,喃喃地乞求施舍。我开始搜索身上所有的口袋……既无一个小钱,也无一块表,连手绢也没有一块……我身边什么也没有带。然而乞丐却期待着施舍……那只伸出的手无力地摇动、颤抖着。我不知所措,难堪万分,紧紧地握住了那只肮脏的瑟瑟颤抖的手……“别见怪,老兄;我什么也没有带,老兄。”乞丐用他那双红肿的眼睛凝神盯着我,他那青紫的双唇露出一丝浅笑——于是他反过来紧紧握了握我冰冷的手指。“没关系,老弟,”他喃喃地说,“就为这一点也该说声谢谢。这也是一种施舍呀,老弟。”我明白了,我也得到了这位老兄的施舍。门槛(梦)我看见一座高大的屋宇。正面墙上一扇狭小的门洞开着。门里面阴沉沉的,一片昏暗。门槛前面站着一位姑娘,一位俄罗斯姑娘。那模糊不清的昏暗里透出森森寒气。一个慢条斯理的嘶哑声音,随着这股冰冷的寒流从大楼的深处传来。“哦,是你,想跨越这道门槛,可是你知道等待你的是什么吗?”“知道。”姑娘回答。“寒冷、饥饿、仇恨、讥笑、蔑视、屈辱、监狱、疾病,还有死亡?”“知道。”“完全彻底地远离人群,孤独?”“知道。我已做好准备。我经得起一切苦难,一切打击。”“不仅来自敌人的,而且来自亲人,来自朋友的?”“不错……甚至来自他们的。”“好……你甘愿作出牺牲?”“不错。”“默默无闻地牺牲?你牺牲了--但是甚至没有一个人……没有一个人会知道要悼念哪个人!”“我既不需要感激,也不需要怜悯。我也不需要名垂后世。”“你愿意犯法吗?”姑娘低下了头……“就是犯法也心甘情愿。”那个声音没有立刻恢复提问。“你知道吗,”终于那个声音又开始说话,“你可能会对现在信仰的事物失去信仰,你可能会明白自己受了骗,白白牺牲了自己年轻的生命?”“就是这一点我也知道。我仍然希望跨进去。”“进来吧!”姑娘跨越了门槛--于是沉重的帘幕在她身后降落下来。“傻瓜!”后面有人咬牙切齿地说。“一位了不起的姑娘!”不知哪儿传来的回答。……
屠格涅夫(1818—1883),俄国小说家,散文家。生于俄罗斯奥廖尔省一个贵族家庭。先后入莫斯科大学、彼得堡大学读书。留学德国,长期侨居法国,一生反对农奴制。著作丰富,长篇小说有《罗亭》、《贵族之家》、《前夜》、《父与子》等,中篇有《阿霞》、《初恋》等,散文集有《猎人笔记》、《文学与生活回忆录》、《散文诗集》等。他是俄罗斯语言大师,对俄罗斯语言规范化作出了重要贡献。
白居易诗词新释 本书特色 本书选录白居易诗词凡二百二十首,进行详细的分析,从结构上的起承转合,勾连照应,到一字一句上的微言大义,乃至一个音节上的妙处,都一一剔抉...
书里书外的流年碎影(明德书系·文化慢光丛书) 本书特色 读好书,光阴慢。只有在阅读里,时间才会放慢脚步。本套丛书为著名学者、作家或文化名人撰写散文随笔系列,既有...
叶圣陶作品新编 本书特色 《叶圣陶作品新编》中选的短篇,均为圣陶先生的代表作。《这也是一个人?》,写一个类似祥林嫂的“伊”的命运,鲁迅先生谈及这个短篇时...
横跨中国大陆(游蜀杂俎) 本书特色 本书是日本人中野孤山1906-1909年来中国任成都补习学堂、优级师范学堂教习期间在成都、峨嵋、重庆等巴蜀地区游览的见闻录。...
看书琐记 内容简介 几乎每天午后,我常常拿一本书,倚着软塌,随便翻翻,自己是当作休息的。特别是从天高云淡的凉秋,到那暖风烂漫的杏花天,晴朗的日子,阳光透过窗户照...
传世经典 文白对照---古文观止 本书特色 近世*为通行的古代散文选本《古文观止》,由清初吴楚材、吴调侯叔侄编定,选目独到,取材广泛。选编了上自先秦下至明朝的二...
《娇妻如芸》内容简介:萌软小娘子和威武大夫君的故事。姚芸儿从没想过自己会嫁给一个屠夫,而且还比她年长十多岁..... 当日子一天
姚鼐文选 本书特色 本书为“明清八大家文选丛书”之一。姚鼐是清代桐城派的集大成者,对我国古代文学的创作作出了一系列理论贡献。他提出“道与艺合,天与人一” 的文学...
作品目录第一辑 影剧文本1 太太万岁2 情场如战场3 小儿女第二辑 佚文1 秘密2 丈人的心3 不幸的她第三辑 书信选1 致胡兰成信2 致
《少林很忙》内容简介:《少林很忙》讲述了马修以为自己会找到一座孤立的寺院,那里充满超自然能力的禁欲者,就像他看过无数的老掉
莎士比亚悲剧集 内容简介 《莎士比亚悲剧集》收录了莎士比亚四部悲剧代表作,包括《罗密欧与朱丽叶》(1595)、《哈姆莱特》(1601)、《奥瑟罗》(1604)、...
《桂花:阿多尼斯中国题材长诗》内容简介:《桂花》是著名诗人阿多尼斯中国题材的长诗,记述了诗人2018年九、十月间的中国之行,尤
蒲松龄(1640-1715),字留仙,号柳泉居士,山东淄川(今山东淄博)人,以撰著狐、鬼为主要题材的文言短篇小说《聊斋志异》闻名于世。另有诗文集,今人合编为《蒲...
福克纳随笔 内容简介 本文集收录福克纳所有成熟的文章、演说词、书评、序言以及有意公开发表的信函。大多数的篇页是他创作后期的产物,其中许多反映了他获得诺贝尔文学奖...
《会展英语听说教程》内容简介:本书以全新的视角实践了“会展与英语一体化、理论与实践一体化”的教学理念,充分体现了高职高专会
明代文论选 内容简介 本书是明代文学理论的选集。入选的作家,范围力求宽泛,各家入选的篇章,也尽量选取*能代 表他们的理论主张和有价值的代表作,以求能较清楚地反映...
脱腔-阿城文集-之七 本书特色 散文随笔、谈话集。分为三个部分:**部分为作者任《华夏人文地理》主编期间为其所写文字的集结;第二部分主题为阅读,内容为阿城先生读...
萧红散文选集 本书特色 《萧红散文选集》内容简介:萧红是我国著名的现代女作家。她的小说名篇如《生死场》,《马伯乐》、《呼兰河传》、《牛车上》、《小城三月》等等都...
千秋一曲舞霓裳-洪昇与《长生殿》 本书特色本书为国学普及读本 “华夏文库 经典解读系列”系列其中一册,本系列书精选了中华民族思想史、文学史上有深远意义的典籍、著...
《龍陽逸史》原刊於明朝祟幀五年(1632),與《弁而釵》、《宜春香質》並稱明代「三大男色經典」。由於內容多涉淫穢,且赤裸描繪男