費朗·亞德里亞(Ferran Adria),連續5年獲得權威餐廳評鑑《The World’s 50 Best Restaurant》排行榜第一名鬥牛犬餐廳(elBulli)的主廚,匯聚了多年心血,集結鬥牛犬餐廳數年來,每天為員工們烹調的,營養均衡又色香味俱全的美味料理,出版了第一本每天都用得到的食譜《廚神的家常菜》。
書中31個最受歡迎的套餐,都是費朗.亞德里亞親自選出來的,每個套餐都包含:前菜(湯品)、主菜和點心,當然,讀者也可以隨自己的心情、將冰箱中既有的食材任意搭配組合。除了菜色的設計貼近家常菜,為了讓一般2人小家庭,或者6人家庭也能輕鬆品嘗到這些用心的美食,他特別改寫食譜,在食材量分別標記了「2、6、20、75」人份的食材量,滿足不同的需求。此外,為了讓這些料理更貼近一般人,本書以外國食譜中罕見的「一步驟一文字」做逐步說明,更清楚標示了詳盡的「備餐時間和可同時操作的最佳順序流程」,不浪費一丁點時間。而全書近1,600張詳細的步驟圖和全部的食材照片,就如同費朗.亞德里亞在書中說的:「希望讓大家知道,只要按照我們為一般家庭改寫的食譜烹調,就可以有條不紊、輕輕鬆鬆地完成這些料理」。
費朗·亞德里亞,世界上的名廚何其多,但若是說到一位大家公認的廚神,最接近這個美名的,莫過於西班牙國寶級廚師費朗·亞德里亞(Ferran Adria)。他是全世界最頂尖的廚師之一,掀起歐洲料理改革風暴的總舵手,更是傳奇的鬥牛犬餐廳(elBulli)的主廚和創意總 監。他的過人天賦、創意、美食發明和對料理的熱情,為全世界的廚師和饕客帶來美味的驚喜,更造就了鬥牛犬餐廳的不朽傳奇。這本光看就讓人流口水的《廚神的家常菜》,正是世界名廚親自操刀的第一本家常菜食譜。被評選為全球最有影響力的廚師的費朗,醉心於分子烹飪學的研究,賦予現有的食材更多不同的風貌,發表了許多創新的料理,顛覆了大部分的人對美食的既定印象。目前致力於新菜色的研發,更受邀於世界各大學示範、演講,和全世界愛好美食的人分享他的料理之路。
譯者許妍飛,清大外語系學士,台師大翻譯研究所碩士。目前旅居美國北...
(展开全部)
Thequickestwaytotestwhetherfishisfreshistolookatitseyesandskin.Theeyesshouldbeblack,shinyandconvex;iftheyaregreyorlookflatorsunken,thefishispastitsbest.Theskinshouldbeshinyandfirm;ifit'sdullorwrinkled,itisn'tfresh.Smellcanalsohelpyoutodistinguishwhetherfishisfresh.Itshouldn'tsmell;ifitdoes,itshouldsmellmoreoftheseathanoffish.Astrongfishysmellmeansitisn'tasfreshasitshouldbe.Whenstoringfishinthefridge,useaplasticcontainerwithalatticetraytoseparatethefishfromtheliquiditreleases.
——引自第14页
Tocheckwhetheraneggisfresh,immerseitinwater.Ifitstayshorizontalatthebottomofthereceptacle,it'sfresh.Ifthelargerendrises,it'snotfresh,andthehigheritrisesthelessfreshitis.Ifitfloats,youshouldthrowitaway.
——引自第19页
程一身,原名肖学周。河南人。著有诗集《北大十四行》;中国传统文化研究三部曲《中国人的身体观念》、《权力的旋流》、《理解父亲》;专著《朱光潜诗歌美学引论》、《朱光...
蓬莱客,晋江作者,毕业于贵州大学,职业教师,现居于六盘水。2016年以笔名蓬莱客签约晋江文学网从事网文写作至今,文风细腻,善于描写人物的心理情感,性本颟顸,心常...
Scott Meyers世界顶级的C++软件开发技术权威之一。他是两本畅销书Effective C++和More Effective C++的作者,以前曾经是C...
◐54个国家100位一流作家选为100部最伟大的文学经典之一。托尔斯泰共有三部作品入选:《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《伊凡·伊里奇之死及其他》。◐人类文学上...
罗志华(笔名Milly,中国台湾),初夏出生,喜欢蓝天下的大树。原本是电视媒体人,目前则为旅行笔记文字者,以「Milly最喜欢」部落格,继续悠闲的漫游文字。期望...
作者克里斯托弗·贾纳韦(Christopher Janaway)2005年起任英国南安普顿大学人文学院哲学教授。曾任教于悉尼大学以及伦敦大学伯克贝克学院。近年来...
《中国震撼世界》讲述的是中国解放战争的故事,但是其观察角度和我们以往所熟悉的教科书版、小说版或小人书版大不相同。其主体部分是一个边走边看的记者眼中的解放区农村的...
埃德加·爱伦·坡,美国诗人、小说家和文学评论家。朱振武,英美文学博士,外国文学与翻译学博士后,教授,博士生导师,中国作家协会会员,中国外国文学学会、全国美国文学...
针灸的基础与临床 本书特色 《针灸的基础与临床》是由湖南科学技术出版社出版的。针灸的基础与临床 内容简介 针灸学是我国传统医学中的瑰宝,在长达2000多年的历史...
常见脑病中医外治法 内容简介 本书从中医外冶法的角度来探讨,大量参考国内相关文献,并结合作者自身的临床经验,博采众说为一体,以指导临床诊治为宗旨,突出脑病治疗中...
《大智慧炒股软件从入门到精通》内容简介:本书分为4篇,共27章。第1篇【入门篇】主要介绍了炒股的基础知识、大智慧软件的安装与运
【内容简介】一口锅搞定一日三餐,对一成不变的外卖说再见!如果你的手边有以下任意一种厨具:电饭煲、炒锅、煮锅、蒸锅、烤箱或微波炉。恭喜你,不管你是下厨条件有限的宿...
本名弓云,北京人。身为IT工程师,却对文史情有独钟。旅居日本的经历,更为其战争题材的写作,提供了独特的视角。先后著有《与“鬼”为邻》(南方阅读盛典2010年度图...
作品目录柏格理著 《中国历险记》Samuel Pollard:Tight Comers in China第—章 谋杀第二章 淹溺第三章 和火灾战斗第四章 一位发
张凌燕,自由学者,创新工作坊引导师。热衷于跨界探索和思想传播,拥有心理学、教育、组织管理、商业设计等多个知识领域的学习背景,研究领域包括设计思维、管理创新、自我...
【编辑推荐】新材料,新成果,新写法讲给普通大众的130堂中国历史课,寻找被忽略的历史逻辑-----------------1.这套中国历史,作者已经在台北完整讲...
(日)横石崇&Co.公司代表董事1978年生于大阪。 毕业于多摩美术大学。 曾在广告公司和人力资源咨询公司工作,2016年成立了&Co.公司。 项目制作人,从事...
Harold Abelson 是MIT 1992年度 MacVicar Faculty Fellow。在MIT电子工程和计算机科学系工作,得到过重要的计算机科学...
Many designers enjoy the interfaces seen in science fiction films and television...
《昆虫记 第三卷》内容简介:《昆虫记第三卷:石蜂的苦难》是一部涵跨文学与科学领域的经典巨著,百余年来一直誉满全球。本套全译插