故事发生在荷兰的乡间。亨克和赫尔默是一对双胞胎兄弟,弟弟亨克勤于农活,深受父亲欢心,哥哥赫尔默不喜欢农场,渴望去城市生活,因此与父亲关系疏远。谁料,年轻的弟弟在一场车祸中丧生,一心想离开农场的赫尔默被迫中断大学学业,从此与牛羊为伍。三十年单调无变化的生活,除了四季的轮替,宛若一张白纸,连时间都停滞了。这期间,母亲离世,父亲年老体衰、卧床不起,冷漠疏离的父子关系不仅没有修复,而且日趋恶化。得不到父亲宠爱、仿佛总是活在亨克阴影下的赫尔默,在弟弟身亡之后,非但没有摆脱影子人的身份、建起独立的自我,反而跌入更深的虚空中,找不到人生存在的实质意义。一日,亨克生前女友丽特的来信,给赫尔默死水般的生活激起一丝涟漪:早已嫁人生子的丽特,请求赫尔默接纳自己无所事事的儿子到农场帮工……
《上面很安静》是赫布兰德·巴克首部成人小说,2006年在荷兰出版后,荣获诸多奖项,包括“金驴耳”奖、AKO文学奖,成为当地畅销书;2009年在美国出版后,随即入选“国际IMPAC都柏林文学奖”,并于2010年获得这一世界上奖金 单一文学奖。评委会对其的评价是:“小说从头到尾都那么令读者信服,静静地吸引着人们。文字精炼,但细节丰富,以稳定的节奏与自然而然的风格呈现出讲述者淡淡的冷酷、简明的幽默以及令人吃惊的温情。”
我把父亲搬到了楼上。我得先将父亲在一张座椅上安顿好了,才能把他的床拆卸开来。他坐在椅子上,脑袋晃晃悠悠的,不知要朝向哪一边,目光则漫无目的地四处飘移,看上去如同一头才出生没几分钟、身子还没来得及舔舐干净的小牛。我先扯下床上的毯子、被单和床单,再把床垫和床板搁墙边放好,然后旋松床板上的螺丝。我尽可能张开嘴巴呼吸。此前,我已腾空了楼上的房间——原本我住的那间卧室。
“你要干什么?”他问我。
“给你换个房间。”我回答。
“我就想住在这儿。”
“不行。”
我让父亲依旧睡他原来的那张大床。算起来,床的另半边已有十多个年头都没有人的热气了,不过,尽管没人睡,那一边的床头却一直放着一个枕头。到了楼上的房间。我又将拆开的床重新拼装起来,让床面对着窗户。我在床脚底下垫上木块,给床铺上干净的床单,又换上两个干净的枕套。做完这一切之后,我才把父亲搬上楼去。我一把将他从椅子上抱起来,他的眼睛始终死死地盯着我的眼睛,一刻都不肯移开。我终于把他放到床上,而这一刻,我俩的面孔差一点就要碰到一块儿了。
克制的细腻和精炼的幽默。是这部小说给我的最深印象。
——约翰·马克斯韦尔·库切,二○○三年诺贝尔文学奖得主
这部小说的伟大之处在于它让你渐渐产生一种感觉:生活仿佛正从一种冷酷、腐朽的存在状态中挣扎出来。
——《波士顿邮报》
赫布兰德的作品是令人难以置信的清澈,清澈到每个句子都能留下涟漪。
——《洛杉矶时报》
这是一曲献给荷兰乡村的颂歌:单调凄冷的田野、一道道沟渠、缓缓移动的牛群。还有那无垠的灰色天空。小说从头到尾都那么令读者信服,静静地吸引着人们。文字精炼,但细节丰富,以稳定的节奏与自然而然的风格呈现出讲述者淡淡的冷酷、简明的幽默以及令人吃惊的温情。
——国际IMPAC都柏林文学奖评委会
赫布兰德·巴克(Gerbrand Bakker),荷兰作家,一九六二年出生,曾在阿姆斯特丹大学荷兰语及荷兰文学系学习历史语言学。一九九五年到二○○二年为电影翻译字幕。二○○六年在阿尔克马尔完成园艺学。二○○七年九月,成为报纸《绿色阿姆斯特丹人》的专栏作家。此前出版过一部青少年小说《梨树盛开白花》(Pear
Trees Bloom
White),《上面很安静》是他首部成人小说,二○○六年在荷兰出版后,荣获诸多奖项,包括“金驴耳”奖、AKO文学奖,成为当地畅销书;二○○九年在美国出版后,随即入选“国际IMPAC都柏林文学奖”,并于二○一○年获得这一世界上奖金最高的单一文学奖。评委会对其的评价是:“小说从头到尾都那么令读者信服,静静地吸引着人们。文字精炼,但细节丰富,以稳定的节奏与自然而然的风格呈现出讲述者淡淡的冷酷、简明的幽默以及令人吃惊的温情。”
凤于九天-贰 本书特色 《凤于九天》,架空历史穿越帅哥后宫向小说,故事涉及历史、政治、军事、地理、化学、科技等多个方面,架构恢宏,堪称同类作品始祖级别;○2繁体...
最美莎翁经典剧作集:仲夏夜之梦 本书特色 「未读·文艺家」诚意出品:公认权威朱生豪译本,收录莎翁10部经典剧作。一剧一本,领略莎士比亚文学魅力,这套足矣;知名设...
《小说面面观》内容简介:《小说面面观》是E·M·福斯特唯一的文学批评专著,原是作者一九二七年应母校剑桥大学“克拉克讲座”之请
魔武大战-佣兵天下5 内容简介 池寒枫死了,天下大势因此而发生了翻天覆地的变化。小佣兵团主官中*为沉默的人爆发了!池傲天,还有池门的五千私军从此踏上了击穿两个国...
《爱丽尔》内容简介:◆20世纪“自白派”诗歌巅峰,普拉斯挣扎、绝望的内心独白 ◆当代文化偶像、美国摇滚女诗人帕蒂·史密斯心爱之
《风叩门环》内容简介:《风叩门环》是著名作家盛慧的全新长篇小说,在书写爱与孤独的同时,也探讨了死亡、欺骗、虚荣等主题。孀居
九州缥缈录III.天下名将 本书特色 第三部更加震撼,超越前作的《天下名将》! 在前两部发行出版获得很大成功后,推出的《九州(缥缈录3)》可算是让众多读者期待召...
诛仙.2 本书特色 《诛仙》是网络当红新锐作家萧鼎原创的仙侠类幻想小说。中国当代长篇小说、中国原创奇宏,以独具魅力之作。整部作品构想巧妙,气势恢宏,以独具魅力的...
赢在广东 本书特色 这里,是地狱。这里,是天堂。地狱和天堂,往往只有一步之遥。红袖、新浪和小说阅读网,超人气作家,目前拥有二千多万的粉丝。赢在广东 节选 在网上...
卡通猫的美国梦 内容简介 李大卫有双语优长也有理论功底,他的作品让我们看到,充分感性的语言和故事是如何挣破了观念和“思想”的蚕茧,自由飞舞的。长期以来,中国文学...
非普通读者 本书特色 陆建德作序,梁文道推荐曾踞亚马逊排行榜,新登金石堂排行榜阅读魅力几何八旬女王忽变书虫,一卷在手忘江山幽默小品风靡英伦,轻调慢侃上榜单非普通...
神祗之眼.下.王者之战 内容简介 中国**本售出16种文字版本的的创奇幻小说,韩日狂掀“神祗之风”!找寻人世间至纯至美的情缘!传说中,神祗将自己的灵魂连同爱情一...
《工作细胞3》内容简介:本册中你将看到:红细胞3803再次遇上强敌,神秘大姐姐突然出现力挽狂澜;多名中性粒细胞战士在毛根工厂失踪
大学要不要勤工俭学?大学生如何经营自己的人脉?考研还是就业?牛人的成功能复制吗?大学生创业值得鼓励吗?去上班,还是考公务
九州.逆旅CS 本书特色 夏笳所著的《九州·逆旅》讲述一个背上带着不祥之兆的丫头,混入一个浪迹天涯的剧团。她大张着懵懂然而清澈的眼睛,慢慢地去发现剧团里这些人是...
《门》内容简介:夏目漱石,这位活跃于日本明治大正时期的作家,被称为日本的“国民大作家”,在百年后的今天,他的作品仍然牢牢占
《医院离奇档案》内容简介:精神科医生张岩、实习护士小狐意外发现医院深处暗藏着不可告人的秘密,而操纵玩偶的那个神秘人竟是最亲
金麻雀获奖作家文丛:瘫匪 孙方友卷 内容简介 中国小小说30年心血结晶,23位名家殿堂级作品,精短文学的至高水准,值得一生珍藏的经典文丛。由孙方友编著的《富孀(...
黄花落 黄花开 内容简介 这部作品主要写了1911年——1916年中国的历史以及这段历史中的重要人物。辛亥革命成功后,1912年清帝退位,中华民国成立。民主革命...
《临界点6》内容简介:本书是2020年未来科幻大师奖获奖作品合集,包括了十余篇篇独立的短篇小说,主题包括人工智能、科技发展、未来