《歌德自传:诗与真》是一部倾注了译者半生心血的译林精品。
1936年,为共产国际搜集情报的刘思慕因叛徒出卖被迫前往日本,正是在那时,远在东京的刘思慕完成了《歌德自传:诗与真》的翻译。时隔近半个世纪,已是耄耋老者的刘思慕又重新翻译了这部文学巨作。其中缘由,既是源于译者的勤奋谨严、精益求精,也是这部作品本身的魅力所致。得益于这部横跨半个世纪的译作,读者得以聆听到一位德国伟大诗人的心声。在这部自传中,作者以诚挚的心、诗样的笔,以及长者的智慧引领读者去思考人生的“诗”与“真”,读者在领受到其中精髓的同时,亦对这个伟大诗人的人生历程有了深刻了解。
《歌德自传》是开创了近代意义上真正“自传”先河的经典作品。它还有另外一个名字——《诗与真》:因为它的语言是充满诗意的,它的意境是浪漫,它的作者就是要用诗人的语言来寻找那个他终其一生想要追寻的“根本真实”。
作者:约翰·沃尔夫冈·冯·歌德 (1749-1832),出生于美因河畔法兰克福。作为戏剧家、诗人、自然科学家、文艺理论家和政治人物,歌德是魏玛的古典主义最著名的代表。作为戏剧、诗歌和散文作品的创作者,他是最伟大的德国作家,也是世界文学领域最出类拔萃的光辉人物之一。译者:刘思慕,原名刘燧元,笔名思慕﹑君山﹑小默等。广东新会人。中国报刊主编﹑国际问题评论家﹑作家。1904年生。青年时代积极投身新文化运动,参与创立广州文学研究会,编辑《文学周刊》。1923年就学于广州岭南大学。后去莫斯科中山大学学习。1927年回国,先后在北平(今北京)北新书局﹑上海远东图书公司任编辑。
最伟大的失败英雄:状元实业家张謇 本书特色 《*伟大的失败英雄:状元实业家张謇》是张謇独子张孝若为父撰写的一部人生大传,翔实记录张謇为中国民族工商业奋斗的一生。...
郭沫若人格 内容简介 本书研究了郭沫若的人格魅力,分别对他的人格的形成、思想品格、政治品格、学术品格、创作品格、道德品格、评论家品格等进行了研究。郭沫若人格 目...
耙粪者自述 内容简介 《耙粪者自述》主要内容包括:圣路易斯的无耻、匹兹堡:揭开盖子的地狱、费城:泄气的民众、人之将死的大佬、芝加哥:改革榜样、纽约:好政府、科斯...
齐如山(1875-1962)是昆弋腔发源地河北高阳县人,童年时代就养成看戏习惯,后毕业于同文书馆,曾两次去过欧洲,一九一三年回到北
《用户经营飞轮:亚马逊实现指数级增长的方法论》内容简介:“从用户出发,反向驱动企业的创新和改革。”这是亚马逊创始人杰夫·贝
邵武四十年 : 美国传教士医生福益华在华之旅,1892—1932 本书特色 晚清以来,中国海禁重开,大批西方传教士来华,在这片充满苦厄与动荡的土地上拓荒、布道....
这本书在德国刚一出版就成为一本畅销书。无论是青少年还是成年人,个个都争相传阅。这本书本来可以不存在。因为起初只是两位记者
《苍炎2:飞翔篇》内容简介:本书是羽生结弦《苍炎》的续篇,《苍炎》出版的当时,羽生结弦刚刚在世界花样滑冰界崭露头角,在书中谈
卿云糺缦--苏步青画传 内容简介 本书借助图文串接的新颖版式,略具系统次展示了著名数学家、中国科学院院士、原复旦大学校长苏步青教授为现代中国数学研究与教育事业无...
拿破仑传 本书特色 作者梅列日科夫斯基是俄国19世纪末、20世纪初*重要的作家、思想家和宗教哲学家,他于1928年在巴黎写作的这部《拿破仑传》,分“拿破仑其人”...
中国的莫理循 本书特色 1894年,莫理循还是一个爱冒险、爱旅行的医学院毕业生。这年,他揣着向妈妈借的40英镑,一句中文也不会,从中国上海溯长江而上,穿越中国西...
罗斯福与塔夫脱:白宫讲坛与新闻业的黄金时代 本书特色 ★ 32开精装,北京时代华文书局出版★ 普利策奖得主名作,国内初次引进出版★ 丰富的一手历史资料展示,小说...
天子门生-蒋介石的十三太保 内容简介 复兴社,是以黄埔精英军人为核心的秘密政工团体,是蒋介石维护独裁统治的御用工具。民国年间,复兴社因行动诡秘而令人闻风丧胆,其...
名人小传 本书特色 《名人小传》是英国博物学家约翰·奥布里创作终其一生,留给后世的一本奇书。他细心搜集资料,上门拜访知情者,希望能获得所有资料,为他那个时代的人...
美丽与哀愁:一个真实的林徽因 本书特色 徽因的美丽,在她的外貌。两条小辫,颇具神采的清亮的双眸,有雕琢之美的精致的五官,左颊上的笑靥,浅色半袖短衫,长仅及膝的黑...
历史上的父子宰相 内容简介 安徽桐城自古众孕人杰。清康、雍、乾三朝鼎盛时期,桐城出了一对中国历史上赫赫有名的父子宰相——张英、张廷玉。他们一位是太子恩师,一位配...
杨树达(1885-1956)汉语语言文字学家。湖南长沙人。字遇夫,号积微,晚更号耐林翁。1898年入长沙时务学堂,1900年入求实书院。
路易.威登的传奇 本书特色 《路易·威登的传奇》内容简介:路易·威登是箱包和皮具领域的全世界**品牌,是生活品质的象征物。它缘起于一次旅行,并始终将品牌冠以生命...
中国思想家评传丛书:王夫之评传(上下) 内容简介 王夫之是中国明清之际早期启蒙思潮的哲学代表。他的博大精深的学术思想体系,既是中国传统学术的批判总结,又从多方面...
林纾评传 内容简介 本书将要叙述并评论的人物——林纾,就是生活在这样一个“乱世”中的历史人物。如果把后人对林纾的种种评价归拢起来,你会发现,他竟像近代社会、近代...