翻遍文学史也读不到的哀婉篇章
静默一个世纪,海明威*挚爱妻子首次发声
世纪文豪海明威与**任妻子的绝世之恋
作者保拉·麦克莱恩说:
“透过哈德莉以及年轻的海明威的眼睛,我无法自拔地爱上了哈德莉。在他们初遇时,海明威只有20岁,英俊迷人、敏感、富有激情与梦想。而他们扣人心弦的感情故事更是席卷我心。
我多么希望你也像我一样,被这对非凡的夫妇所打动,被这迷人的巴黎20年代,以及迷惘的一代所打动。”
“我多希望在还只爱她一个人的时候就死去。”——海明威
故事发生在1920年代,著名的爵士时代,著名的迷惘的一代。彼时的巴黎才人云集、流光溢彩,而海明威与哈德莉是其中的黄金佳偶。
来自圣路易斯市的姑娘哈德莉,美丽、沉默、家境良好却压抑,父亲自杀,母亲去世,她与强势的姐姐一家一起生活。但当28岁的哈德莉与20岁的海明威相遇后,一切都改变了。年轻的海明威英俊、热烈、敏感,他带哈德莉结识各色有趣的人,带她投入变幻的巴黎生活。哈德莉逐渐盛放,心性中的率真、善良、沉稳,使她成为海明威的缪斯,也成为这位尚未成名的作家*可靠的伙伴、*坚定的支持者,以及*温暖的照顾者。然而,随着海明威的事业与声名日盛,他们的感情遇到越来越多的考验,哈德莉意识到,巴黎成就了他们的成功与幸福,也正在夺走他们的爱情和婚姻……多年之后,“哈德莉”将这段尘封已久的往事娓娓道来。这令人向往又使人神伤的爱恋,是仅属于那个年代的巴黎传奇,是一部翻遍文学史也读不到的哀婉篇章。
楔子
**部
第二部
第三部
第四部
尾声
谢词
参考说明
这本书写的不止是逝去的爱情,还有关于生命的种种,以及如何抓住生命。一本绝对引人入胜的小说。
——《纽约时报》
哈德莉是海明威段婚姻中的第一任妻子,她与海明威共度了他人生最精华的阶段。作者莱恩撷取海明威在《流动的盛宴》中所提及的爱情故事,透过个人精湛的写作功力,成就出一部令人难以抗拒的小说。娓娓细说,栩栩如生。
——《人物周刊》
小说不仅让哈德莉有发声机会,更栩栩如生地勾勒出一部令人激赏的爱情故事……捧读这本书你会全然陶醉于爵士时代的巴黎——那时代比比皆是才华洋溢、风流倜傥的艺术家,他们汲汲于成名,尽管在逐名的过程中可能遍体鳞伤。
——《纽约每日新闻报》
麦克莱恩以令人动容的笔触刻画了一位被历史忽略的女人。她那段曲折伤感的人生故事值得予以书写,而她严谨优雅的性格则成就了幸福的第二段婚姻,战胜了哀婉凄楚的过往经历。
——《波士顿环球报》
……
保拉·麦克莱恩(Paula McLain)
美国密歇根大学诗学硕士,目前在新英格兰大学任教。曾荣获美国国家艺术基金会、雅斗文艺社区、麦克道尔文艺营等各大奖学金。著有两本诗集、回忆录。
一个偶然的灵感,让保拉·麦克莱恩开始查阅大量资料,最终写下了《我是海明威的巴黎妻子》这部感人至深的小说,出版后受到媒体及读者的一致好评,反响超乎预料。目前她已向35个国家和地区授予了该书版权。更有趣的是,由于主人公哈德莉的动人故事,使得“哈德莉”这个名字成为英美国家很多父母为女儿取名的首选。
郭宝莲,台大社会学硕士,辅大翻译研究所肄,专职译者。近期译作包括《我们没有那么要好》《心愿清单》《重生》《长椅上的天使》《鲸鱼之歌》《血色童话》《夜之星》等。
《如果没有遇见你》内容简介:爱情中没有如果,没有也许,只有无法放弃。二十岁那年的秦欢以为,她一定是全世界最幸福的女人,而顾
杨志军-西藏的战争(修订版) 本书特色 书写烽烟四起、心灵激荡的大变革时代,藏地独特的雪域文化碰到上帝之时引起的心灵碰撞,藏地历史之书,藏地地理之书,藏地精神之...
英雄劫 本书特色 描写的是发生在元末明初的武侠故事。主人公马亮初涉江湖,便深陷一个巨大的阴谋之中,经历太多的血雨腥风后,马亮逐渐成熟,因为为人耿直,充满爱心,在...
密谋 本书特色抗战胜利伊始,江北重镇吴尚,徒升变乱,接收大员陆西元临危受命,单骑奔赴接管。等待他的是一片乱世戾景:自恃投靠新主子而骄横跋扈的伪军师长、阴鸷凶狠的...
·吃了一顿又一顿的散伙饭,唱了一通宵又一通宵的KTV,拥抱了一次又一次,我们始终都还是要告别。·温暖青春代言人微酸袅袅抒写胖
此生最不容易错过的电影-我爱读好英文-07-附赠英文MP3光盘 本书特色 “我爱读好英文”书系由美国英语教师协会推荐,每天一篇美文,与美国人同步学习,是市面上*...
诡案组2 本书特色 灶底藏尸、凶宅坠婴、诡异广告、鬼童杀人、死亡预言、猎人游戏……为调查父亲离奇死亡之谜,“刑侦新人王”相溪望应国际刑警之邀来到香港。与此同时,...
来自大唐的情人 内容简介 我是一个弃儿。我的父母是谁,为什么要抛弃我,我的具体出生年月日是多少,关于这些我都一无所知。有文字记载的历史才算历史。所以中国的历史是...
半落 本书特色 ★我一直在彷徨着寻找一个死的地方。★我们会不会承认杀人是一种温柔?★《周刊文春》推理小说BEST10第1名★“这本推理小说了不起”第1名★入围直...
我们是诱鸟,宝贝 本书特色 小说中作者严厉谴责所有那些倾向于亚文化的现象,所有那些搞革命,也就是赶“时髦”的现象。她对这种现象的谴责并不过头。因此,在她的文章中...
《若只初见》内容简介:作为《收获》文学杂志主编,程永新是几十年来中国文学现场最密切的见证者。本书是他新近完成的小说结集。同
不一样的今天.是某一天的想念 本书特色 用朴素的文字,表达真切的感受,字里行间记录下生活的点滴,聊的是柴米油盐,写的是天南地北,寻着烟火的味道,体会着生命的感悟...
《当代美国科幻小说选》问世谈日期:1989-06-20作者: 吴越陈珏翻译的《当代美国科幻小说选》,终于出现在近日新华书店的陈列架上。西方科幻小说近几十年出现向...
《今晚月色好美》内容简介:3个真正好读的中篇故事,一气呵成的阅读体验,未出版已有电影版权售出,作家秋微2019全新作品! 《mamo
也是亚当.也是夏娃 本书特色 取名伊娃的中国女人,与m离婚后,情感归零,和漂亮的美国人亚当达成了一个交易:为他生育一个孩子。然而,正如她清晰地认知到自己的内心:...
《蒋经国传:台湾民主与现代化的推手》内容简介:陶涵《蒋经国传》,是蒋经国一生重要政治、经济、军事、社会活动和思想的精彩记录
《苍天在上》内容简介:章台市市长和公安局长先后死于非命,贪污案件浮出水面,破案过程疑云重重,到底何时才能拨云见日? 高级工程
《神圣入侵:菲利普·迪克的一生》内容简介:本书是菲利普·迪克最为正统的传记,以时间为线索,将迪克的一生划分成十二个章节。本
燕归来 本书特色 张恨水的作品有以俗为雅,雅中藏俗;注重传承,勇于创新;大量使用第三人称叙事模式的特点。他吸取了西方小说和传统小说写作手法的优点,创作出适合自己...
魔王-II-(全二册) 本书特色 读者神总结:“《魔王》是一部关于一个名为继欢的青年,如何在陌生的世界中,将"生存"变成"生活"的故事;也是一部关于...