《哥儿》是一代文豪夏目漱石早期创作的一部中篇小说,也是“日本文学有数的作品中*受欢迎、*为人熟悉的小说”。作品以作者在地方中学教书的生活体验为基础写成。在这部作品里,夏目漱石有意识地使用了典型、夸张、虚构的手法,通过一个青年自叙的形式,以风趣幽默的语言描写这个青年从物理学校毕业后到一所地方中学去教书时目睹的邪恶现实,以及后来从这所中学愤然离去的过程,揭露、抨击了存在于日本教育界的黑暗现象。
《哥儿》之所以深受广大读者的喜爱,一方面也由于它立足于民族文学的幽默传统,邪正是非表现得十分鲜明。在夏目漱石写作《哥儿》的当时,正是西方自然主义思潮支配整个日本文坛的时期,许多自然主义作家锐意仿效西方近代文学的写作方法,夏目漱石却敢于逆潮流而动,以他丰富的学识和对江户时期平民文学的了解,写出了《哥儿》这部独具个性的作品。日本作家兼评论家伊藤整评论《哥儿》时说,“这是一部将日本式的性格,使用日本式的手法描绘出来的作品”,它“描绘了典型的日本人”,“主人公的乐天性,他的同情心,他的天真无邪,还有其他人物的日本式的肮脏、气量狭小、卑劣、软弱、充英雄好汉,所有这些都的的确确是日本人的真实性格”。
译本序哥儿译后记夏目漱石年谱
轮船发出“呜——”的一声,停住了。小划子离开岸 边,划过来了。船老大全身赤裸着,胯间系着红兜布。真是 个野蛮的地方!当然喽,这样的暑热,也实在穿不了衣裳。阳光很强,水面亮得很。你就是目不转睛地瞧上一会儿,也 会弄得头昏眼花。问了问轮船上的事务员,据他说俺得在这 儿下船。看上去,不过是像大森那样的一个渔村。俺心 想:这简直是糟蹋人嘛。在这么个鬼地方,谁能待得下去 呀。不过,后悔也来不及啦。俺抖擞精神,**个跳进小划 子里。大概有五六个人也跟着跳了下来,另外又装了四只大 箱子,那个“红胯兜”便将船划回到岸边。靠岸后,还是俺 打头阵,跳上岸来。然后,俺立刻抓住一个站在岸边的、鼻 涕长淌的小家伙,问道:“中学在哪儿?”那个小家伙昏头昏 脑,回答道:“不晓得哟。”真是个不开通的乡巴佬!才不过 是个巴掌大的镇甸,哪有连中学在哪儿都不知道的哩!就在 这时,一个穿着古怪的筒袖的家伙,凑到俺身旁来说道: “这边来!”俺跟去一看,原来是把俺带到一个叫港屋的旅馆 来了。一群讨厌的女人齐声说“请进”,俺可就不愿意进去 了。俺站在门口说:“请问中学在哪儿?”回答说:“中学嘛, 从这儿还得乘二日里的火车。”俺听了更不愿意进去了。俺从穿筒袖的家伙那里,把俺的两个皮包一把夺了过来,慢 条斯理地走开了。旅馆的人们,脸上都做出了怪相。火车站马上就打听到了。车票也简简单单买到了手。坐 上火车一看,车厢简陋得跟火柴盒差不多!呼隆——呼 隆——刚开了五分钟,就该下车了。俺心想:怪不得车票便 宜哩,只需三分钱。俺雇了辆人力车,来到中学,已经下课 了,谁也不在。工友告诉俺,值宿的教员临时外出办事去 了。天下真有这样不操心的值宿哩!俺心想:要不要去拜访 一下校长?可俺太累了,便又坐了车,吩咐车夫把俺送到旅 馆去。车夫飞快地跑了一会儿,将车子横撂在一家叫做山城 屋的旅馆门前。山城屋这个字号,和勘太郎家当铺的字号相 同,真有意思。旅馆里的人好像是把俺领到了楼梯下面的一间黝暗的房 间,这间房热得无法待人。俺说:“这样的房间,俺不住!” 回答说:“不巧得很,别的房间都住满了。”说着把俺的皮包 撂下就出去了。俺不得已,只好进了房间,忍耐着,不断地 擦着汗。过了一会儿,来请洗澡,俺去了扑通跳进浴槽里, 三洗两洗,马上就上来了。在回房的路上,俺瞧了瞧,许多 凉爽的房间都空着呢。真是些势利眼的东西!向俺扯谎呀! 后来,女侍者送客饭来了。房间虽然热,可伙食比起我以前 住的公寓好吃多了。女侍者一边服侍俺吃饭,一边问:“客 人是从哪儿来的呀?”俺答道:“从东京来的。”于是那个女 侍者说:“东京是个好地方吧。”俺回答她说:“那还用说 吗。”女侍者将餐具撤了下去,估摸她回到厨房的时候,从 厨房里传来了高高的哄笑声。这种事儿不值得一理,俺马上 躺下了,可轻易睡不着。不只房间热,而且吵得很,比俺住 的公寓的吵闹程度还要大上五倍。俺迷迷糊糊地做了一个清 婆的梦,梦见清婆大口大口地吃着越后的竹叶软糖,连竹叶 都一齐吃下去。俺说:“竹叶皮有毒,*好别吃。”清婆回答 说:“不,这竹叶皮是药呢。”吃得特别香甜。俺不知怎样说 才好,刚一张口“哈、哈、哈”地大笑了几声,就醒过来 了。女侍者嘎啦嘎啦地正在打开防雨板。今天又是个天空的 底被钻透了似的天气。 ……
夏目漱石,日本国民大作家。原名夏目金之助,笔名漱石。他一生著有两部文论、大量俳句、几百首汉诗,若干随笔和书信。他在文学上最大的贡献是以十几部长篇小说和大批短篇小说竖起的批判现实主义文学的丰碑,其中《我是猫》、《虞美人草》、《哥儿》、《三四郎》、《其后》、《门》等都给人们留下了深刻的启示。他一生都坚持着对社会的批判态度,以其具有鲜明个性、丰富多彩的艺术才能,直至今日依然凌驾于日本所有作家之上。他对东西方文化均有很高造诣,既是英文学者,又精通擅长俳句、汉诗和书法。写作小说时他擅长运用对句、迭句、幽默的语言和新颖的形式,而且他对个人心理的细微描写也开了后世私小说的风气之先。他的门下出了不少名人,芥川龙之介也曾受他提携。因为他在文学上作出的杰出贡献,他的头像被印在了日元1000元的纸币上。
情天剑痕-卫斯理武侠小说全集 目录 **章 神龙遭水淹 九毒出孽徒1第二章 金夺伤亲身 惨变伤侠心20第三章 连心三尸恶 明艳双姝奇41第四章 碧潭赭石诡 白玉...
《深水》内容简介:词典无法囊括所有的词,编纂者格蕾特尔比大多数人更清楚。她在游艇上被母亲抚养大,小时候,两人一起在牛津运河
《就算不能与你到最后》内容简介:许珂以为自己已经忘记了那段失败的初恋,她和男友林歌感情平稳,本就是奔着结婚去的。偏偏沈慕再
《守望灯塔》内容简介:本书亮点: 1.继《橘子不是唯一的水果》后,当代英国天才女作家珍妮特•温特森又一部惊才绝艳之作! 2.茫茫夜
未来,我是你的老婆 本书特色 是的,这个世界上小说已经泛滥。一开头就能读到结局,一提笔就知道下文,仿佛王子只能爱上公主,恶人*终没好报。但是,在台湾,有这么一个...
《死水微澜》内容简介:《死水微澜》小说创作于1935年,刚一出版,便轰动一时,郭沫若甚至称李劼人为“中国的左拉”。《死水微澜》
《画瓷》内容简介:【前朝公主X痴心帝王】谋略中的爱情! 他是九五至尊,却仰人鼻息而活;坐拥万里江山,却抛弃一切遁入空门。红是
紫電青霜-民国武侠小说典藏文库.还珠楼主卷 本书特色 《紫电青霜》是一部长篇武侠小说,由“现代武侠小说之王”还珠楼主创作。全书共五回,约十万字。《紫电青霜》延续...
白衣女人 本书特色 威尔基·柯林斯是19世纪英国著名的悬念小说家,《白衣女人》是他的代表作之一。白衣女人 内容简介 青年画家哈特赖特应聘去费尔利家当家庭教师,路...
唐史演义-(全两册)-彩色插图本 本书特色 蔡东藩先生的这套《中国历代通俗演义》从秦汉写到民国,全书共一 千余回,五百多万字,写了近二千二百年的历史;主本信史...
《病毒病毒快走开》内容简介:这个超长的寒假是孩子们成长过程中从未经历过的,甚至也是人到中年的我们以及年迈的爷爷奶奶从未经历
《音乐》内容简介:★推理小说般悬念丛生,以精神分析理论揭露人性之迷宫 ★所谓的神圣与污秽不堪,在“不可接触”这一意义上是相似
胭脂雪 本书特色 这是著名编剧于正创作的“女人三部曲”的第二部。它的故事情节离奇又环环相扣,充满矛盾与挣扎,虽然讲的是富宅家族故事,更强调的是女性主人公的命运。...
北京爷们 本书特色 玩儿就要玩儿出色彩混就要混出名堂走出去是个“爷们儿”倒下去是条“汉子”,一张嘴就是“侃爷”一闭嘴就是“哥们儿”北京爷们 内容简介 ...
悟空传 本书特色 这是一群人,用一生寻找答案的故事。他们也许弱小,但他们始终不放弃希望。这个天地我来过,我奋战过,我深爱过,我不在乎结局。 五百年...
苗疆风云-民国武侠小说典藏文库.朱贞木卷 本书特色 《民国武侠小说典藏文库·朱贞木卷:苗疆风云》的作者朱贞木被后人称为“新派武侠小说之祖”,其作品布局格调奇诡、...
空想管风琴 本书特色 上条春太与穗村千夏是青梅竹马,两人都憧憬着草壁老师。他们重振了濒临解散的弱小吹奏乐社,并以普门馆为目标而努力着。夏季大赛已经近在眼前,而春...
哈代乡士小说 本书特色 《新文艺·外国文学大师读本:哈代·乡土小说》初版于上世纪九十年代,深受广大读者喜爱。今年适逢上海文艺出版社建社六十周年,我们重新整理出版...
补红楼梦 内容简介 《补红楼梦/中国古典文学名著丛书》写宝玉为僧功成后登太虚,作了芙蓉城主,他翻悔从前被痴情所缚,自罹于咎,追求着一种“太上忘情”的精神境界。黛...
《一把手》内容简介:市政府一把手王天寿突然死亡,立即引发了一场抢位暗战。常务副市长苏一玮与市委副书记卫国华各显神通,上蹿下