内容简介

钱锺书先生，现代文学研究家、作家、文学史家、古典文学研究家。江苏无锡人。字默存，号槐聚，笔名中书君。1933年毕业于清华大学外国语文系，获文学学士学位。1933年－1935年在上海光华大学任外文系讲师。1935年赴英国留学。1937年毕业于英国牛津大学英文系，获副博士学位，后赴法国巴黎大学研究院研究法国文学。1938年回国，曾任昆明西南联合大学外文系、湖南师范学院、上海震旦女子文理学院、上海暨南大学外语系教授，国立师范学院英语系主任，北京图书馆英文馆刊顾问，南京中央图书馆外文部总纂。

建国后，历任清华大学外文系教授，北京大学、中国科学院、中国社会科学院哲学社会科学部古典文学组研究员，中共中央宣传部《毛泽东选集》英文编译委员会委员，中共中央对外联络部毛选英文编译定稿小组成员。1953年任中国科学院文学研究所研究员、哲学社会科学部学部委员。“文革”中...

()

作品目录

序
一九三四年
还乡杂诗
玉泉山同绛
当步出夏门行
薄暮车出大西路
大雾
沪西村居闻晓角
一九三五年
秣陵杂诗
伦敦晤文武二弟
牛津公园感秋
一九三六年
新岁感怀适间故都寇氛
赠绛
此心
观心
四言
牛津春事
睡梦
巴黎咖啡馆有见
清音河（La Seine）河上小桥（Le Petit Pont）晚眺
莱蒙湖边即目
返牛津瑙伦园（Notham Gardens）旧赁寓
一九三七年
石遗先生挽诗
Edward Fitzgerald英译波斯�醅雅（Rubaiyat）颂酒之名篇也第十二章云坐树荫下得少面包酒一瓯诗一卷有美一人如卿者为侣（and thou）虽旷野乎可作天堂观为世传诵比有波斯人A．G．E’Tessam-Zadeh译此雅为法语颇称信达初无英译本尔许语一章云倘得少酒一清歌妙舞者一女便娟席草临流便作极乐园主想不畏地狱诸苦恼耳又一章云有面包一方羊一肩酒一瓯更得美姝偕焉即处荒烟蔓草而南面王不与易也（Vaux mieux que d’un empire etre le Souverain）乃知英译剪裁二章为一反胜原作因忆拉丁诗人Lucretius咏物性（De natura rerum）卷二谓哲人寡嗜欲荫树临溪藉草以息乐在其中命意仿佛微恨其于食色天性度外置之则又如司马谈论墨家所谓俭而难遵矣余周妻何肉免俗未能于酒则窃学东坡短处愿以羊易之戏赋一首
读杜诗
一九三八年
哀望
将归
巴黎归国
亚历山大港花园见落叶冒叔子景�有诗即和
重过锡兰访A．Kuriyan博士
答叔子
再示叔子
谢章行严先生书赠横披
陈式圭郭晴湖徐燕谋熙载诸君招集有怀张挺生
泪
题叔子夫人贺翘华女士画册
昆明舍馆作
心
一九三九年
寓夜
午睡
叔子寄示读近人集题句媵以长书盍各异同
奉酬十绝
苦雨
滕若渠饯别有诗赋答
发昆明电报绛
杂书
雨不出
叔子赠行有诗奉答
对月同绛
待旦
�雪窦山
宁都再梦圆女
吉安逆旅作
耒阳晓发是余三十初度
山中寓园
窗外从竹
一九四○年
己卯除夕
山居阴雨得许景渊昆明寄诗
夜坐
新岁见萤火
愁
傍晚不适意行
笔砚
读报
小诗五首
山斋晚坐
山斋不寐
遣愁
予不好茶酒而好鱼肉戏作解嘲
山斋凉夜
晚步
中秋夜作
偶书
绛书来云三龄女学书见今隶朋字
曰此两月相昵耳喜忆唐刘晏事成咏
赵雪崧有偶遗忘问稚存辄得原委一诗
师其例赠燕谋君好卧帐中读书
十月六日夜得北平故人书
题燕谋诗稿
肩痛
一九四一年
庚辰除夕
戏燕谋
上元寄绛
当子夜歌
哀若渠
戏问
又将入滇怆念若渠
留别学人
吴亚森忠匡出纸索书余诗
骤雨
重九日李拔可丈招集犹太巨商别业
一九四二年
辛巳除夕
有感
得龙忍寒金陵书
大伏过拔可丈忆三年前与叔子谒丈丈赋诗中竹影蝉声之句感成呈丈
酷暑简拔翁
立秋晚
示燕谋
少陵自言性癖耽佳句有触余怀因作
题某氏集
沉吟
赠郑海夫朝宗
伤张荫麟
答叔子
赠宋悌芬淇君索观谈艺录稿
剥啄行
一九四三年
斯世
古意
题新刊聆风�诗集
古意
故国
乡人某属题哭儿记儿从军没缅甸其家未得耗
叩诸乩神降书盘日归去来兮胡不归
春风
病榻闻鸠
胡丈步曾远函论诗却寄
病起
答悌芬
古意
一九四四年
甲申元旦
雨中过拔可丈不值丈有诗来即和
见金台残泪记中小郄语感作
近事
中秋夜月
生日
一九四五年
乙酉元旦
徐森玉丈鸿宝间道入蜀话别
清明口号
陈病树丈祖壬居无庐图属题
贺病树丈迁居
空警
拔丈七十
一九四六年
还家
暑夜
一九四七年
秋怀
中秋日阴始凉
周振甫和秋怀韵再用韵奉答
君时为余勘订谈艺录
一九四八年
草山宾馆作
赠乔大壮先生
叔子索书扇即赠
谢振甫赠纸
一九四九年
寻诗
一九五○年
答叔子
一九五二年
生日
刘大杰自沪寄诗问讯和韵
一九五三年
答叔子花下见怀之什
叔子重九寄诗见怀余久未答又承来讯即和其韵
苏渊雷和叔子诗韵相简又写示寓园花事绝句
即答仍用叔子韵渊雷好谈禅
一九五四年
大杰来京夜过有诗即饯其南还
容安室休沐杂咏
一九五五年
重九日雨
一九五六年
置水仙种于瓦盆中覆以泥花放赋此赏之
向党明达属题Legouis与Cazamian合著英国文学史
一九五七年
赴鄂道中
一九五八年
叔子五十览揆寄诗遥祝即送入皖
一九五九年
渊雷书来告事解方治南华经
龙榆生寄示端午漫成绝句即追和其去年秋夕见怀韵
偶见二十六年前为绛所书诗册电谢波流似尘如梦复书十章
一九六一年
秋心
一九六二年
松堂小憩同绛
一九六三年
叔子病起寄诗招�黄山
一九六四年
答燕谋
一九六五年
喜得海夫书�言译书事
一九六六年
叔子书来自叹衰病迟暮余亦老形渐具寄慰
一九七三年
叔子书来�示近什
再答叔子
偶见江南二仲诗团呈振甫
一九七四年
老至
王辛笛寄茶
辛笛寄诗奉答
一九七五年
振甫追和秋怀韵再叠酬之
西蜀江君骏卿不知自何处收得余二十二岁所作英文文稿藏之三十年寄燕谋转致�索赋诗以志
一九七七年
燕谋以余罕作诗寄什督诱如数奉报
一九七八年
陈百庸凡属题出峡诗画册
一九七九年
寄祝许大千七十
马先之厚文属题诗稿
一九八一年
大千枉存话旧即送返美
一九八九年
阅世
一九九一年
代拟无题七首
· · · · · ·

作者简介

钱锺书先生，现代文学研究家、作家、文学史家、古典文学研究家。江苏无锡人。字默存，号槐聚，笔名中书君。1933年毕业于清华大学外国语文系，获文学学士学位。1933年－1935年在上海光华大学任外文系讲师。1935年赴英国留学。1937年毕业于英国牛津大学英文系，获副博士学位，后赴法国巴黎大学研究院研究法国文学。1938年回国，曾任昆明西南联合大学外文系、湖南师范学院、上海震旦女子文理学院、上海暨南大学外语系教授，国立师范学院英语系主任，北京图书馆英文馆刊顾问，南京中央图书馆外文部总纂。

建国后，历任清华大学外文系教授，北京大学、中国科学院、中国社会科学院哲学社会科学部古典文学组研究员，中共中央宣传部《毛泽东选集》英文编译委员会委员，中共中央对外联络部毛选英文编译定稿小组成员。1953年任中国科学院文学研究所研究员、哲学社会科学部学部委员。“文革”中...

(展开全部)

精彩摘录

昔遊睡起理殘夢，春事陰成表晚花。憂患遍均安得外，歡娛分減已為奢。賓筵落落冰投炭，講肆悠悠飯煮沙。筆硯猶堪驅使在，姑容塗抹答年華。

——引自第51页

有一个人肚子饿了，到河边盛了一锅沙子来煮。他在锅下升火，不久水开了，他高兴得不得了。「快熟了吧？」他心里这样想，于是拼命加火，希望早点把沙子煮成饭，因为他实在太饿了。可是等他打开锅盖一看，锅里只是一堆热沙，却不见白饭的影子。他奇怪地说：「我一切按照煮饭的方法来做，为什么烧不出饭来呢？」路过的一个和尚就告诉他：「世间的一切，都是有因果关系的，种瓜才能得瓜，种豆才会得豆，你虽然按照煮饭的方法做，但是由於沙子并不是米，要用米才能煮成饭，所以煮沙哪能成饭呢？」智慧小语：世人往往只看到果，却不了解因，所以即使一切都按照步骤来，仍是一无所获。

——引自第51页