闲情偶寄-中国名士八大奇著之首-插图珍藏版 内容简介

《闲情偶寄》又名《笠翁偶寄》，是明末清初文学家、戏曲家李渔的重要著作之一，是其生活经验和艺术智慧的结晶。它既是一部生活美学、艺术美学的著作，又是一部生动活泼、轻松惬意的小品，在点评衣食起居、娱乐养生之际，鲜活地展现了十七世纪国人日常生活、世俗风情的画卷，堪称休闲百科全书、古代生活艺术大全，无愧名列于“中国名士八大奇著”之首。该书内容丰富而切近生活，以浅白的文言行文，简洁雅致、清新隽永。叙述中时见议论与抒情，趣味幽默、妙语连珠，可谓现代生活美文之滥觞。周作人、梁实秋、林语堂等一辈现代散文大师都曾受教于此书，并对其褒奖有加，而且对我们今天提高生活品位、营造艺术的人生氛围仍有极大的借鉴价值。本书对文中人名、地名、典故以及部分难字做了简要注释，力求通俗易晓；译文以意译为主，不强求字、词、句的对等，着重从整体上表达原作内容。此外，为帮助读者欣赏、理解，随文附有大量精美插图。

闲情偶寄-中国名士八大奇著之首-插图珍藏版 本书特色

中国人生活艺术的指南
读“中国名士八大奇著”之一
品三百年前中国人的优雅慢生活
配有近300幅明清版画插图

闲情偶寄-中国名士八大奇著之首-插图珍藏版 目录

闲情偶寄-中国名士八大奇著之首-插图珍藏版 节选

《闲情偶寄（插图珍藏版·精装本）》：【译文】“美食和男女之事是人的本性。”“不认为子都美丽的，那是没有眼睛的人。”古代圣贤不是随随便便说话的，他们之所以能不违背人情，而屡次作出这种论述，是因为人性中本来就有的，就不能强迫使它消失。别人有娇妻美妾，我去喜爱她们，这是违背人性的；这种喜爱不仅有损自己的德行，并且还会招来杀身之祸。我自己的娇妻美妾，我去喜爱她们，这是还原我本性中本来就有的东西，即使是圣人再生，也会赞同我的观点，而不认为这有损德行。孔子说：“处在富贵的地位上，就要做在富贵地位上所应该做的事情。”在条件允许的情况下，不买一两个姬妾自我欢乐，这是处于富贵之中却做贫贱的事情。君王之道所依据的是人情，何必要去伪装清高伪装俭朴呢？但如果家有悍妇，那就应该收藏起这种喜好，否则宠爱姬妾实际上是厌恶她们，爱怜姬妾却足以把她们害死，不要用红颜薄命为借口，让自己成为一个替天来惩罚这些女子的残忍之人。我是一个贫寒的书生，一身落魄潦倒，不只是国色天香的美人难以遇到、没得亲近，即使是勉强看得过去的女子，又能见到几个？哪敢妄说音容，侈谈歌舞，让整日寻花问柳的人笑话呢？然而尽管我的缘分不好，但对这些事却颇有兴致，虽然没有亲身经历过，其中的一些道理却容易明白。想象中的美妙境界，比身处温柔乡更有情趣。如果不信，可以拿以前的事来验证。楚襄王是君王，后宫内廷美女无数，男女欢爱，什么样的事没发生过？但千百年以来，没有听到人们传述他的真事，只有他那“阳台一梦”的传说脍炙人口。阳台如今在哪里？神女的家在哪里？朝为行云，暮为行雨，究竟是怎样的情景？哪里有踪迹可以考查、有真实的事可以详述？都是幻境啊！幻境的美妙，要比实境高出十倍，所以能干百年流传。能把比实境美妙十倍的事情记录下来，以资为法，没有不得到闲情真谛的。凡是读这《闲情偶寄（插图珍藏版·精装本）》的人，要问我这些东西是从哪儿来的，就请让我用楚国阳台的事情来回答吧。肌肤妇人妩媚多端，毕竟以色为主。《诗》不云乎“素以为绚兮”？素者，白也。妇人本质，惟白*难。常有眉目口齿般般入画，而缺陷独在肌肤者。岂造物生人之巧，反不同于染匠，未施漂练之力，而遽加文采之工乎？日：非然。白难而色易也。曷言乎难？是物之生，皆视根本，根本何色，枝叶亦作何色。人之根本维何？精也，血也。精色带白，血则红而紫矣。多受父精而成胎者，其人之生也必白。父精母血交聚成胎，或血多而精少者，其人之生也必在黑白之间。若其血色浅红，结而为胎，虽在黑白之间，及其生也，豢以美食，处以曲房，犹可日趋于淡，以脚地未尽缁也。有幼时不白，长而始白者，此类是也。至其血色深紫，结而成胎，则其根本已缁，全无脚地可漂。及其生也，即服以水晶云母，居以玉殿琼楼，亦难望其变深为浅，但能守旧不迁，不致愈老愈黑，亦云幸矣。有富贵之家，生而不白，至长至老亦若是者，此类是也。知此，则知选材之法。……

闲情偶寄-中国名士八大奇著之首-插图珍藏版 作者简介

李渔（1610－1680），原名仙侣，字谪凡，号天徒，后改名渔，字笠鸿，号笠翁。汉族，浙江兰溪人。十八岁补博士弟子员，二十五岁应童子试，深受主考官嗟赏，被誉为“五经童子”。但日后两赴乡试，前次名落孙山，后次值兵乱中途折回。入清后绝意仕进，主要从事著述和指导戏剧演出。移居南京后，将居所命名为“芥子园”。开设书铺，编刻图籍。广交达官显贵、文坛名流。晚年家道衰落，甚为凄凉。其著述较多，有《凰求凤》、《玉搔头》等戏剧，《肉蒲团》、《觉世名言十二楼》、《无声戏》、《连城壁》等小说及《闲情偶寄》等作品。陈如江，1982年毕业于华东师范大学中文系，1984年入上海社会科学院出版社，历任文学编辑、副总编辑。编审。著有《诗词百品》《唐宋五十名家词论》《寻找古典之美——诗词探艺录》《中国古典诗法举要》。主编《古诗指瑕》、《宋元词话》（合作）。合作编著《历代小品文精华鉴赏辞典》等。