《塞万提斯的未婚妻》汇编迄今能收集到的所有戴译阿左林小品,包括从《古今》《风雨谈》等旧报刊中钩沉的轶文,让隐没多年的佳作以完整的面貌重新问世。
阿左林的作风是清淡简洁而新鲜的——他把西班牙真实的面目描绘给我们看,好像是荷兰派的画。——戴望舒阿左林文笔清新,疏淡中略带忧郁,如云林山水,落笔不多,却是耐人寻味。——唐弢……放下书叹了一口气:要到什么时候我才能写这样的文章呢!——周作人
《塞万提斯的未婚妻》汇编迄今能收集到的所有戴译阿左林小品,包括从《古今》《风雨谈》等旧报刊中钩沉的轶文,让隐没多年的佳作以完整的面貌重新问世。是上个世纪八十年代初,在唐弢《晦庵书话》里,看到一则《阿左林》。其中说此书是戴望舒、徐霞村合译,绝版已久;师陀、傅雷都向他借过,后来干脆送给了傅雷。我当时沉迷于戴望舒的诗作,又爱读傅雷的译文,于是对《塞万提斯的未婚妻》充满期待。
她是我们这个时代最伟大的短篇小说作家。——a.s.拜雅特(《隐之书》作者,布克奖得主)被中断的人生、岁月的痕迹、生命的残酷……艾丽丝?门罗达到了无以伦比的高度。——《纽约时报》(美)每读艾丽丝?门罗的小说,便知道生命中曾经疏忽遗忘
阿左林,Azorin,又译阿索林,原名荷西·马尔迪奈斯·卢伊斯(JoseMartinezRuiz),西班牙文学史上“一八九八派”的代表作家。他的散文小品,以简洁、淡雅的文笔,描绘了西班牙的风光、风俗和风情,如诗如画,耐人寻味。戴望舒的译文,神形兼备,与原作旗鼓相当,曾得到周作人、唐弢、傅雷的好评,影响了何其芳、师陀、汪曾祺的写作,历来为读者所喜爱。
校园小魔女-风信子校园青春小说 本书特色 世界上真有青春永驻的魔法吗?拥有魔法手套的人就能主宰一切吗?携手经历了重重考验后,他们终于发现,一个人的真心所带来的勇...
王小波全集10-未竟稿 本书特色 王小波是目前中国*富创造性的作家,被誉为中国的乔依斯兼卡夫卡英,也是唯一一位两次获得世界华语文学界的重要奖项“台湾联合报系文学...
《区块链蓝图》内容简介:区块链是什么?区块链最佳的应用场景是什么?我们为什么要选择区块链技术?区块链能为我们的社会、组织、
《历史的天空》内容简介:《历史的天空》以抗日战争为主要背景,刻画了梁必达、陈墨涵、朱预道等抗日军人形象,展示了一帧雄阔壮烈
缪斯的诅咒-(上下册) 本书特色 这是一个充满着美酒、热情、冒险和真爱的故事。主人公莎伦·帕克在一次特别财产拍卖会上,遇见了一只有魔法的花瓶。在花...
上帝的间谍 本书特色 教皇葬礼之际,梵蒂冈几位红衣主教接连被杀,凶手手段十分残暴,挑战全世界教徒容忍底线。福勒神父临危受命,与意大利女侦探,心理学家波拉和梵蒂冈...
粉碎-冯积岐作品集 本书特色 他是继贾平凹、陈忠实之后,陕籍作家又一领军人物,他被誉为“下一位引发世界瞩目的中国作家”,他就是——冯积岐。粉碎-冯积岐作品集 内...
司马天下 本书特色从公元260年司马昭弑杀魏主“受禅”,到420年刘裕逼东晋恭帝“禅位”,从曹魏到两晋,从司马到刘宋,160年的弑篡轮回,折射了封建中国2000...
《绝望》内容简介:《绝望》和弗拉基米尔·纳博科夫的其他作品一样,不含有对社会的评价不公然提出什么思想。它不提升人的精神质,
双面王子响叮当 本书特色 自认被大魔王诅咒而失去记忆的水洛菲,在天之骄子——炙手可热的电影新贵叶海凌的守护下,开始了全新的女校生活。开学**天,犹如彩虹女神般华...
《到灯塔去》内容简介:《到灯塔去》是吴尔夫最具自传性质的一部小说,通过简单的情节和对瞬间印象的描绘,探讨人生的意义和自我的
格兰塔:巴西最佳青年小说家:3 本书特色 自《格兰塔》于1983年推出“英国*佳青年小说家”榜单以来——其中包括萨尔曼·拉什迪、伊恩·麦克尤恩、石黑一雄、马丁·...
奎因百年纪念文集 本书特色 埃勒里·奎因简介 埃勒里·奎因由两位作家组成,一个是曼弗雷德·B.李,一个是弗瑞德里...
阿加莎.克里斯蒂侦探推理系系--ABC谋杀案 目录 前言 英国军官阿瑟·黑斯廷斯上尉**章 信件第二章 (并非选自黑斯廷斯上慰的自述)第三章 安多弗第四章 阿谢...
《少年读聊斋志异》内容简介:本书以漫画演绎《聊斋志异》中适合孩子阅读的精彩故事。本书所选《聊斋》篇目既有民俗民风、奇谈异闻
东风嫁 本书特色 嫁人还是不嫁人,米东风心里一点儿底都没有。作者开篇就提出了这个围绕整个小说的问题。男大当婚,女大当嫁,这个本来是顺其自然的事儿,但是到了小说主...
《眠狂四郎无赖控(中)》内容简介:一个月内,江户城中有三家道场的馆主被无名刺客袭击杀害。致命伤皆是面门一刀,尸体的胸前也都
芙蓉镇 内容简介 《芙蓉镇》里所写的几个主要人物,都有生活原型,有的还分别有好几个生活原型。社会科学院文学研究所一位从事当代文学研究的同志曾经向我转达过这样一个...
聊斋志异图文本(上下) 内容简介 简介《聊斋志异》出现于前清时期,是作者蒲松龄博采传闻、精心结撰之作。其篇章多数构思奇妙,情节诡异,语言生动,以谈狐说鬼的表现形...
其实能走多远的路,取决于愿意牺牲多少,选择并坚持做自己喜欢的事情,才是拥有这个世界最好的途径。★把创业做成一种生活方式,