本书收录了著名诗人纪伯伦*著名的两部诗集《先知》和《沙与沫》,并由著名文学家冰心翻译,冰心的家人陈恕先生校审,诠释了生命、艺术、爱情、人生。
《沙与沫》以简短而寓意隽永的诗句,点滴深入读者的心灵,而《先知》被誉为“东方送给西方*好的礼物”,是纪伯伦所有散文诗的“巅峰之作”,作者以智者临别赠言的方式,论述了爱与美、生与死、婚姻与家庭、劳作与安乐、法律与自由、善恶与宗教等一系列人生和社会问题,充满比喻和哲理,具有浓郁的东方色彩。
1.著名文学家冰心优美译文,冰心的家人、北京外国语大学英语系教授陈恕亲自校审,再现纪伯伦作品爱与美的主旋律。
2.汉语对照,图文美绘,四色全彩,附赠精美四色印刷笔记本
3. 《先知》+《沙与沫》影响两个世纪的读者,相继被译成50多种文字,畅销全球10000000册。
《先知》《沙与沫》与泰戈尔的《吉檀迦利》在艺术上是有异曲同工之妙的……我总觉得泰戈尔在《吉檀迦利》表现得更天真、更畅快一些,也更富于神秘色彩。而纪伯伦的《先知》却更像一个饱经沧桑的老人,对年轻人讲些处世为人的哲理,在平静中流露着悲凉。
——冰心
生命的确是黑暗的,除非是有了激励;一切的激励都是盲目的,除非是有了知识;一切的知识都是徒然的,除非是有了工作;一切的工作都是空虚的,除非是有了爱。当你仁爱地工作的时候,你便与自己、与人类、与上帝联系为一。
—— 纪伯伦
有你在,灯亮着。
一代代的青年读到冰心的书,懂得了爱:爱星星、爱大海、爱祖国,爱一切美好的事物。我希望年轻人都读一点冰心的书,都有一颗真诚的爱心。
——巴金
纪伯伦
美籍黎巴嫩阿拉伯诗人、作家、画家。
被称为“艺术天才”、“黎巴嫩文坛骄子”,是阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要奠基人,20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。其主要作品蕴含了丰富的社会性和东方精神,旨在抒发丰富的情感。
代表作品有《我的心灵告诫我》《先知》《论友谊》《泪与笑》等。
冰心
原名谢婉莹,笔名冰心,取“一片冰心在玉壶”。原籍福建福州长乐横岭村人,著名诗人、作家、翻译家、儿童文学家。曾任中国民主促进会中央名誉主席,中国文联副主席,中国作家协会名誉主席、顾问,中国翻译工作者协会名誉理事等职。
代表作品有《繁星》《春水》《寄小读者》等。
护士分册-医学临床三基训练-第五版 本书特色 (一)全新改版为了适应知识更新和医院分级管理建设的需要,本书修订第五版,这是《医学临床“三基&rdqu...
基础教育学区管理模式研究 本书特色 蔡定基编著的《基础教育学区管理模式研究》在比较分析了国内外学区管理发展研究的现状、影响义务教育均衡发展的因素的基础上,论述了...
非政府组织管理结构功能与制度 本书特色 《非政府组织管理--结构功能与制度(普通高校十二五规划教材)》(作者刘志欣、孙莉莉、杨洪刚)分析了非政府组织的人力资源管...
日语考试词汇一典通 内容简介 本书包含了《日语能力考试出题基准》中3000余个高频词汇,每个单词均配有例句,且例句中必含有一个句型(一级词汇含一级句型,一级以下...
漫画图解一看就会实用英语单词:日常实用/大家的标准英语入门词汇书(白金版) 本书特色 本书是一本针对英语零基础或英语初学者学习英语单词的学习用书。每个单元由单词...
(四色)彩图版中华精神家园(历史长河)古老行业:三百六十行由来发展 本书特色 POD产品说 :1. 本产品为按需 (POD)图书,实行 付款,后 的流程。您在页...
少数民族教育史(第一卷) 内容简介 我们伟大的祖国——中国,是统一的多民族国家。在这个民族大家庭中,各族人民携手并肩,经过长期的自然斗争、社会斗争,共同开发锦绣...
《自然语言处理与Java语言实现》内容简介:本书介绍了自然语言处理的原理与Java编程语言的技术实现,主要包括多种语言的文本处理、
语法N1-日本语能力测试提升训练-附CD一张 本书特色 这本书是准备参加日语能力考试的学习者**且*重要的一本。通常能力考中对语法知识的考核有对单个句子语法和多...
新日本语能力考试N1语法详解 本书特色 *权威的作者、结合*新的考试指南、参考*新考试真题,用*适合读者学习的编排方式,附上考生*需要的练习解析——这本就是你*...
中华经典日日诵:小学卷:4 本书特色 中华传统文化记载了生生不息的民族历史,是中华民族强大的精神支柱,也是人类文明共有的灿烂瑰宝。“蒙以养正,圣功也。”厚...
《教育学》(新编本)原是根据教育部1978年文科教材编选计划编写的,即华中师大等五院校合编的教育学。自1980年出版以来,经多次印
韦氏案头词典 内容简介 本书是一部大型百科词典,它是在《韦氏大学词典》第10版的基础上精选后编纂而成的。本书共收词6万余条,均为日常英语中*常用的词汇,给出每一...
畅谈经济热点英文读天下-(超值馈赠MP3光盘一张) 本书特色 阅读英文+知晓世界一本搞定!听力狂飙+口语飞跃双向提升!将阅读焦点对准英文阅读的一个新鲜视角畅谈经...
新版薄冰英语语法(初中)修订版 目录 **章 名词**节 概述第二节 名词的种类第三节 名词的数第四节 名词在句中的作用第五节 名词的所有格实战演练答案剖析第二...
自动控制原理-(第三版) 内容简介 《自动控制原理(第三版)》是为适应高等院校工程教育教学改革而编写的控制类课程基础教材,主要介绍经典控制理论的基础知识,在讲解...
莎士比亚十四行诗-英汉对照 本书特色 《莎士比亚十四行诗》大约创作于1590年至1598年之间,其诗作的结构技巧和语言技巧极高,每首诗都有独立的审美价值。其全部...
法语3 本书特色 新中国成立以来,法语教学发展很快,教材建设在自力更生基础上,日积月累,无论质量或数量均取得了令人瞩目的成绩。这套教材是在第二届法语教材编审组领...
柳林风声-小学语文必读-导读注音版 本书特色 柳树林中的故事是肯尼斯·格雷厄姆为6岁的儿子编的一个以动物为主角的童话,儿子听得入了迷,连到外地过暑假都不...
李镇西茶馆-语文新课改(从思考到操作) 内容简介 本书为《语文教学通讯》杂志专栏“镇西茶馆”的精选集,全书分为“对话篇”和“课堂篇”两篇,收录了《新课程标准与初...