看东西只有用心才能看得清楚。重要的东西用眼睛是看不见的。”
“你们很美丽,但也很空虚,”他又说,“不会有人为你们去死。当然,寻常的路人会认为我的玫瑰花和你们差不多。但她比你们全部加起来还重要,因为我给她浇过水。因为我给她盖过玻璃罩。因为我为她挡过风。因为我为她消灭过毛毛虫(但留了两三条活口,好让它们变成蝴蝶)。因为我倾听过她的抱怨和吹嘘,甚至有时候也倾听她的沉默。因为她是我的玫瑰。”
“如果有人爱上一朵花,天上的星星有亿万颗,而这朵花只长在其中一颗上,这足以让他在仰望夜空时感到很快乐。他会告诉自己:‘在星空的某处有我的花。’但如果绵羊把花吃掉了,对他来说就等于所有的星星突然熄灭了!这也根本不重要吧!”
幸亏后来土耳其的独裁者命令其国民改穿欧式服装,违者处以死刑。1920年,那位天文学家穿得非常气派,又在大会上讲述他的发现。这次每个人都接受了他的证据。
语言是误解的根源。
大人自己什么都不懂,总是要小孩来给他们解释,这让我觉得很累。
小孩对大人应该宽宏大量才是。
失怙
所有大人最初都是孩子(但这很少有人记得)。
“那些刺根本没有用,它们只是为了表现花朵的恶意。”
“可惜从前我什么都不懂!我应该看她的行动,而不是听她的言语!她为我散发芬芳,点亮我的生活。我不应该离开她的,我应该看出藏在她那些小把戏后面的柔情。花儿的心事好难捉摸的!当时我太小了,不懂得爱是什么。”
“我以前很笨,”她终于开口了,“对不起。祝你幸福。”
“那你可以审判自己,”国王回答说,“这是最难的。审判自己要比审判别人难得多。如果你能正确地审判自己,那你就是真正的聪明人。”
“我再跟你说吧,我拥有一朵花,我每天给她浇水。我拥有三座火山,我每周为它们清扫。因为我连死火山也清扫了。谁知道它什么时候会喷发呢!我对我拥有的火山和花朵来说是有用的。但你对星星来说完全没有用……”
地球可不是普通的星球哦!这里有一百一十一位国王(当然包括了非洲的国王),七千个地理学家,九十万个做生意的人,七百五十万个爱喝酒的人,三亿一千一百万虚荣的人……也就是说,大约有二十亿个大人。
在人群里也会孤单的
“我得到了好处,”狐狸说,“因为小麦的颜色。”
“我啊,”小王子说,“要是有五十三分钟,我宁可慢慢地走向一汪甘泉……”
如果让自己被驯化,就难免会流泪……
Les ailes frémissaient sous le souffle du soir (机翼的颤动扰乱黑夜的呼吸)Le moteur de son chant ber.ait l'ame endormie (引擎的歌声摇晃沉睡的灵魂)Le soleil nous fr.lait de sa couleur pale (太阳涂抹我们用苍白的颜色)
“你们很美丽,但也很空虚,”他又说,“不会有人为你们去死。当然,寻常的路人会认为我的玫瑰花和你们差不多。但她比你们全部加起来还重要,因为我给她浇过水。因为我给她盖过玻璃罩。因为我为她挡过风。因为我为她消灭过毛毛虫(但留了两三条活口,好让它们变成蝴蝶)。因为我倾听过她的抱怨和吹嘘,甚至有时候也倾听她的沉默。因为她是我的玫瑰。”
“这是个箱子。你想要的绵羊在里面。”
“就算他不停地向前走,那也走不了多远……”
大人热爱数字。如果你跟他们说你认识了新朋友,他们从来不会问你重要的事情。他们从来不会说:“他的声音听起来怎么样?他最喜欢什么游戏?他收集蝴蝶吗?”他们会问:“他多少岁?有多少个兄弟?他有多重?他父亲赚多少钱?”只有这样他们才会觉得他们了解了他。如果你对大人说:“我看到一座漂亮红砖房,窗台上摆着几盆天竺葵,屋顶有许多鸽子……”那他们想象不出这座房子是什么样的。你必须说:“我看到一座价值十万法郎的房子。”他们就会惊叫:“哇,多漂亮的房子啊!”
如果你对大人说:“我看到一座漂亮红砖房,窗台上摆着几盆天竺葵,屋顶有许多鸽子……”那他们想象不出这座房子是什么样的。你必须说:“我看到一座价值十万法郎的房子。”他们就会惊叫:“哇,多漂亮的房子啊!”
但可惜的是,我不能看见箱子里的绵羊。也许我是有点像大人了。我肯定已经变老了。
因为她不希望让小王子看到她流泪。这朵花还真是骄傲啊……
“羞愧喝酒啊!”爱喝酒的人说完这句话就再也不肯开口了。
“规定没有改,”掌灯的人说,“这就是悲剧所在!这星球每年转得越来越快,规定却没有改变!”
小王子不敢承认的是,他为离开这颗星球感到惋惜,最重要的原因是在这颗星球上,他每二十四小时能看到一千四百四十次日落!
“对我来说,你无非是个孩子,和其他成千上万个孩子没有什么区别。我不需要你。你也不需要我。对你来说,我无非是只狐狸,和其他成千上万只狐狸没有什么不同。但如果你驯化了我,那我们就会彼此需要。你对我来说是独一无二的,我对你来说也是独一无二的……”
“你每天最好在相同的时间来,”狐狸说,“比如说你定在下午四点来,那么到了三点我就会开始很高兴。时间越是接近,我就越高兴。等到四点,我会很焦躁,坐立不安;我已经发现了幸福的代价。但如果你每天在不同的时间来,我就不知道该在什么时候开始期待你的到来……我们需要仪式。”
终
《一本不正经的科学(新版)》内容简介:用科学满足你“变态”的好奇心,盘点“犯二”科学家们的逗趣研究,漫画插图画出科学的独特
幸福的结局(激发想像力的图形趣题) 内容简介 伊万·莫斯科维奇是世界*著名的图形趣题大师,在制作教具和智力游戏等方面具有突出才华,被美国《连线》杂志誉为“活着灵...
带你去未来-科学好好玩-22 本书特色 《带你去未来》:连续65周位列韩国少儿畅销书榜首位,韩国教育科技部授予“优秀少儿图书”,7年来*具影响力的少儿科普读物,...
《友善的野兽》内容简介:猴子会因恐惧而精神崩溃,青潘猿懂得欣赏落日之美,大象为了减轻病象的痛苦而对同伴实施安乐死,企鹅的爱
动和静的秘密:牛顿三定律-红袋鼠物理千千问 本书特色 本系列绘本为幼儿版的物理学系列读本。作者克里斯•费里(Chris Ferrie)是加拿大的物理学...
数王国奇遇记-李毓佩数学童话总动员-附赠解密卡 本书特色《李毓佩数学童话总动员数王国系列:数王国奇遇记》还原了数学生动活泼的本来面目,不爱数学的孩子阅读时可能会...
《微笑千年(禅·心灵·灵性)》内容简介:本性禅师认为:至善,是一种天然的生命力,是一种天然的意志力,是一种天然的向心力、凝
《数据可视化之道》内容简介:本书针对数据分析和研究报告中的图表应用,结合大量经济、金融和商业真实实例,探讨数据可视化的基本
黑色的世界里它们在做什么 内容简介 你知道吗,黑色的世界并不可怕,里面藏着许多有趣的事情。现在就带上你的“手电筒”,进入黑色的世界里探秘吧!大熊星座和小熊星座有...
希利尔讲艺术史 本书特色《希利尔讲艺术史》分为绘画、雕塑和建筑三个部分,作者用简洁传神的语言,讲述了一个个与那些艺术大师和不朽杰作相关联的故事,如同一位资深的艺...
徽州地-中国地理百科 本书特色“中国地理百科”丛书创新地把中国全境按山川形胜划分出数百个地理单元,并力求融“百科全书词典&r...
有趣的悖论和佯谬 本书特色 培养兴趣,开拓视野,增长知识,提高素质。有趣的悖论和佯谬 内容简介 本书内容包括:悖论及其科学意义;说谎者悖论;鳄鱼悖论;矛盾悖论;...
你藏在哪儿?-自然科学童话绘本 本书特色小狐狸露丝和帕纳什在森林里玩捉迷藏…… 钻哪个洞,走哪条路好呢?他藏在哪儿呢? 精妙的洞洞和迷宫路线设计, 需要仔细观察...
《虚拟构象·下:创意与表达》内容简介:虚拟构象·创意与表达,力在表现作为一种媒介形态和表达形式的数字媒体艺术,其在社会实际
《吕思勉国文课》内容简介:★民国畅销至今,文言入门读物,国人必读经典。★著名历史学家钱穆、严耕望、黄永年等亲身经历的大师课
《外星人》内容简介:★哈佛大学天文学教授阿维·洛布激起极大反响与讨论的重磅作品,认定证据表明外星人已来访! ★优秀的科普:用
你从小应该知道的世界科学家和发明家:瓦特 本书特色 对于孩子们来说,读一部影响世界的名人的传记,便是经历了一次深远的思想之旅,打开了一扇启迪成长的智慧之门。本套...
创世神话:造物的千年进化史:a little history of a great idea 本书特色 地球上几乎所有的民族都有自己的创世神话。直到今天很多人依...
数学帮帮忙互动版:到点了,麦克斯!时间(彩图版) 本书特色 《数学帮帮忙》是一套适合5~8岁孩子阅读的书,书中的有趣情节和生动的插画可以将抽象的数学问题直观化、...
《我的HR职场操作指导书》内容简介:很多职场人都希望在成长的过程中有高人指点,而本书作者写这本书的初衷就在于此。作者说:“正