看东西只有用心才能看得清楚。重要的东西用眼睛是看不见的。”
“你们很美丽,但也很空虚,”他又说,“不会有人为你们去死。当然,寻常的路人会认为我的玫瑰花和你们差不多。但她比你们全部加起来还重要,因为我给她浇过水。因为我给她盖过玻璃罩。因为我为她挡过风。因为我为她消灭过毛毛虫(但留了两三条活口,好让它们变成蝴蝶)。因为我倾听过她的抱怨和吹嘘,甚至有时候也倾听她的沉默。因为她是我的玫瑰。”
“如果有人爱上一朵花,天上的星星有亿万颗,而这朵花只长在其中一颗上,这足以让他在仰望夜空时感到很快乐。他会告诉自己:‘在星空的某处有我的花。’但如果绵羊把花吃掉了,对他来说就等于所有的星星突然熄灭了!这也根本不重要吧!”
幸亏后来土耳其的独裁者命令其国民改穿欧式服装,违者处以死刑。1920年,那位天文学家穿得非常气派,又在大会上讲述他的发现。这次每个人都接受了他的证据。
语言是误解的根源。
大人自己什么都不懂,总是要小孩来给他们解释,这让我觉得很累。
小孩对大人应该宽宏大量才是。
失怙
所有大人最初都是孩子(但这很少有人记得)。
“那些刺根本没有用,它们只是为了表现花朵的恶意。”
“可惜从前我什么都不懂!我应该看她的行动,而不是听她的言语!她为我散发芬芳,点亮我的生活。我不应该离开她的,我应该看出藏在她那些小把戏后面的柔情。花儿的心事好难捉摸的!当时我太小了,不懂得爱是什么。”
“我以前很笨,”她终于开口了,“对不起。祝你幸福。”
“那你可以审判自己,”国王回答说,“这是最难的。审判自己要比审判别人难得多。如果你能正确地审判自己,那你就是真正的聪明人。”
“我再跟你说吧,我拥有一朵花,我每天给她浇水。我拥有三座火山,我每周为它们清扫。因为我连死火山也清扫了。谁知道它什么时候会喷发呢!我对我拥有的火山和花朵来说是有用的。但你对星星来说完全没有用……”
地球可不是普通的星球哦!这里有一百一十一位国王(当然包括了非洲的国王),七千个地理学家,九十万个做生意的人,七百五十万个爱喝酒的人,三亿一千一百万虚荣的人……也就是说,大约有二十亿个大人。
在人群里也会孤单的
“我得到了好处,”狐狸说,“因为小麦的颜色。”
“我啊,”小王子说,“要是有五十三分钟,我宁可慢慢地走向一汪甘泉……”
如果让自己被驯化,就难免会流泪……
Les ailes frémissaient sous le souffle du soir (机翼的颤动扰乱黑夜的呼吸)Le moteur de son chant ber.ait l'ame endormie (引擎的歌声摇晃沉睡的灵魂)Le soleil nous fr.lait de sa couleur pale (太阳涂抹我们用苍白的颜色)
“你们很美丽,但也很空虚,”他又说,“不会有人为你们去死。当然,寻常的路人会认为我的玫瑰花和你们差不多。但她比你们全部加起来还重要,因为我给她浇过水。因为我给她盖过玻璃罩。因为我为她挡过风。因为我为她消灭过毛毛虫(但留了两三条活口,好让它们变成蝴蝶)。因为我倾听过她的抱怨和吹嘘,甚至有时候也倾听她的沉默。因为她是我的玫瑰。”
“这是个箱子。你想要的绵羊在里面。”
“就算他不停地向前走,那也走不了多远……”
大人热爱数字。如果你跟他们说你认识了新朋友,他们从来不会问你重要的事情。他们从来不会说:“他的声音听起来怎么样?他最喜欢什么游戏?他收集蝴蝶吗?”他们会问:“他多少岁?有多少个兄弟?他有多重?他父亲赚多少钱?”只有这样他们才会觉得他们了解了他。如果你对大人说:“我看到一座漂亮红砖房,窗台上摆着几盆天竺葵,屋顶有许多鸽子……”那他们想象不出这座房子是什么样的。你必须说:“我看到一座价值十万法郎的房子。”他们就会惊叫:“哇,多漂亮的房子啊!”
如果你对大人说:“我看到一座漂亮红砖房,窗台上摆着几盆天竺葵,屋顶有许多鸽子……”那他们想象不出这座房子是什么样的。你必须说:“我看到一座价值十万法郎的房子。”他们就会惊叫:“哇,多漂亮的房子啊!”
但可惜的是,我不能看见箱子里的绵羊。也许我是有点像大人了。我肯定已经变老了。
因为她不希望让小王子看到她流泪。这朵花还真是骄傲啊……
“羞愧喝酒啊!”爱喝酒的人说完这句话就再也不肯开口了。
“规定没有改,”掌灯的人说,“这就是悲剧所在!这星球每年转得越来越快,规定却没有改变!”
小王子不敢承认的是,他为离开这颗星球感到惋惜,最重要的原因是在这颗星球上,他每二十四小时能看到一千四百四十次日落!
“对我来说,你无非是个孩子,和其他成千上万个孩子没有什么区别。我不需要你。你也不需要我。对你来说,我无非是只狐狸,和其他成千上万只狐狸没有什么不同。但如果你驯化了我,那我们就会彼此需要。你对我来说是独一无二的,我对你来说也是独一无二的……”
“你每天最好在相同的时间来,”狐狸说,“比如说你定在下午四点来,那么到了三点我就会开始很高兴。时间越是接近,我就越高兴。等到四点,我会很焦躁,坐立不安;我已经发现了幸福的代价。但如果你每天在不同的时间来,我就不知道该在什么时候开始期待你的到来……我们需要仪式。”
终
小牛顿科学全知道-31 本书特色 《小牛顿科学全知道31》专题报道讲的是长颈鹿,长颈鹿全身上下*奇特的地方就是长脖子。这么长的脖子有什么用处呢?它又是怎么演化出...
世界历史大冒险 海空历险 本书特色 令人兴奋而激动的历史大冒险,即将在你眼前展开。你将和著名海盗头子横行海上,驾驶轰炸机与敌方殊死搏斗,接受秘密使命卧底黑帮,甚...
《新发传染病常用临床护理操作技术与流程(全彩图文视频版)》内容简介:本书内容涵盖护理人员个人防护技术、消毒隔离技术、常用和
小熊布迪帮助好朋友:学会互相帮助(适合2-6岁) 本书特色 亲子双向阅读丛书,小熊布迪帮助好朋友-学会互助帮助,适合2-6岁儿童阅读。一套让孩子和父母共同进步的...
我的朋友难过了 本书特色 “小象小猪系列”获得苏斯博士奖金奖。苏斯博士奖是美国童书领域的一个重要奖项,每年评选一次,颁给那些为儿童早期教育及阅读作出杰出贡献的作...
《Unity 2018 AR与VR开发快速上手》内容简介:Unity3D是一款跨平台3D、2D游戏及互动内容开发引擎,并有着广泛的影响力。随着近年增
藏在家里的动物-第一次发现丛书 内容简介 简介“透视眼系列-动物类”共17本,介绍“藏在家里的动物”、“会隐藏的动物”……这是一个透明的动物园。在我们的家里藏着...
自然的魔法-我们怎么知道什么是真的 本书特色 “魔法”是五花八门的。在科学方法出现之前,我们祖先用超自然的魔来解释世界。古埃及人说女神奴特吞噬了太阳才有黑夜。维...
中国儿童最爱问的十万个为什么(全4册)(注音版) 本书特色 ★ 16开平装,内蒙古少年儿童出版社出版★ 收录历史文化、军事科技、自然社会和宇宙地球方面的知识★ ...
《中秋诗词》内容简介:中秋佳节,金风送爽,桂花飘香,玉露生凉。人们以“花好,月圆,人长寿”来祈祷安康,祝福家人和亲友。上海
论语-好孩子成长全书-经典国学 内容简介 本书采用通俗易懂的文字和故事,对中华民族浩如烟海的传世经典进行精选演绎,增广贤文是其中的一本。千锤百炼的名言警句,琅琅...
百年经典绘本-彼得兔的世界 本书特色 《百年经典绘本·彼得兔的世界》是比阿特丽克斯·波特彼得兔系列故事的完整版,本套书内容幽默生动,深受孩子们的喜爱。本套书分为...
酷蚁安特儿历险记-加强版 本书特色 本书讲述了一个小工蚁成长为蚁后的传奇故事。这部优秀的科学童话作品不仅有精彩的故事情节、有趣的科普知识,还有温馨的家庭观念和励...
门萨-智力玩家 本书特色 世界**智商俱乐部门萨,享受*炫*酷的脑震荡。 数学老师一致推荐的脑力训练题库,全球人力资源部门*青睐的智力测评,政府机构及大型企业*...
不要吞下泡泡糖-有关身体的传言.半真半假的说法以及彻头彻尾的谎言 本书特色 每天你都会听到有关身体的各种说法。有时甚至连医生也不确定它们的真假,你不知道什么才是...
动动手指唱童谣-配光盘 本书特色 本册收录的英语传统儿歌和手指游戏达73种之多,且均由孩子们所歌唱或朗诵。通过这本书,您的小孩能学会数字和英文字母、记住自己的姓...
一起唱2c 本书特色 英文经典的歌谣一起唱是一套为小朋友精心策划的语言学习丛书,选辑了英美国家*令人耳熟能详的歌谣和译文,依歌曲难易分级,非常适合初学英文的学龄...
人是什么呀?-动物们的人类观察笔记 本书特色 动物学校布置了一个课题:写一份人类观察笔记。通过动物学员们的手绘图画及描述,孩子们可以了解到人类的身体特征、历史文...
失踪的章鱼-有趣的科学法庭-生物法庭-4 本书特色 为什么鹦鹉能吃掉超辣的辣椒?一块干电池就能驱赶凶恶的鲨鱼?带鱼有着什么独特的泳姿吗?这些是多么神奇的生物现象...
童趣出版有限公司迪士尼一看就懂的科学神奇海洋/迪士尼一看就懂的科学 本书特色 这是一套为3~6岁孩子精心打磨的迪士尼趣味地理科普书,内含3册——奇幻星空、神奇海...