看东西只有用心才能看得清楚。重要的东西用眼睛是看不见的。”
“你们很美丽,但也很空虚,”他又说,“不会有人为你们去死。当然,寻常的路人会认为我的玫瑰花和你们差不多。但她比你们全部加起来还重要,因为我给她浇过水。因为我给她盖过玻璃罩。因为我为她挡过风。因为我为她消灭过毛毛虫(但留了两三条活口,好让它们变成蝴蝶)。因为我倾听过她的抱怨和吹嘘,甚至有时候也倾听她的沉默。因为她是我的玫瑰。”
“如果有人爱上一朵花,天上的星星有亿万颗,而这朵花只长在其中一颗上,这足以让他在仰望夜空时感到很快乐。他会告诉自己:‘在星空的某处有我的花。’但如果绵羊把花吃掉了,对他来说就等于所有的星星突然熄灭了!这也根本不重要吧!”
幸亏后来土耳其的独裁者命令其国民改穿欧式服装,违者处以死刑。1920年,那位天文学家穿得非常气派,又在大会上讲述他的发现。这次每个人都接受了他的证据。
语言是误解的根源。
大人自己什么都不懂,总是要小孩来给他们解释,这让我觉得很累。
小孩对大人应该宽宏大量才是。
失怙
所有大人最初都是孩子(但这很少有人记得)。
“那些刺根本没有用,它们只是为了表现花朵的恶意。”
“可惜从前我什么都不懂!我应该看她的行动,而不是听她的言语!她为我散发芬芳,点亮我的生活。我不应该离开她的,我应该看出藏在她那些小把戏后面的柔情。花儿的心事好难捉摸的!当时我太小了,不懂得爱是什么。”
“我以前很笨,”她终于开口了,“对不起。祝你幸福。”
“那你可以审判自己,”国王回答说,“这是最难的。审判自己要比审判别人难得多。如果你能正确地审判自己,那你就是真正的聪明人。”
“我再跟你说吧,我拥有一朵花,我每天给她浇水。我拥有三座火山,我每周为它们清扫。因为我连死火山也清扫了。谁知道它什么时候会喷发呢!我对我拥有的火山和花朵来说是有用的。但你对星星来说完全没有用……”
地球可不是普通的星球哦!这里有一百一十一位国王(当然包括了非洲的国王),七千个地理学家,九十万个做生意的人,七百五十万个爱喝酒的人,三亿一千一百万虚荣的人……也就是说,大约有二十亿个大人。
在人群里也会孤单的
“我得到了好处,”狐狸说,“因为小麦的颜色。”
“我啊,”小王子说,“要是有五十三分钟,我宁可慢慢地走向一汪甘泉……”
如果让自己被驯化,就难免会流泪……
Les ailes frémissaient sous le souffle du soir (机翼的颤动扰乱黑夜的呼吸)Le moteur de son chant ber.ait l'ame endormie (引擎的歌声摇晃沉睡的灵魂)Le soleil nous fr.lait de sa couleur pale (太阳涂抹我们用苍白的颜色)
“你们很美丽,但也很空虚,”他又说,“不会有人为你们去死。当然,寻常的路人会认为我的玫瑰花和你们差不多。但她比你们全部加起来还重要,因为我给她浇过水。因为我给她盖过玻璃罩。因为我为她挡过风。因为我为她消灭过毛毛虫(但留了两三条活口,好让它们变成蝴蝶)。因为我倾听过她的抱怨和吹嘘,甚至有时候也倾听她的沉默。因为她是我的玫瑰。”
“这是个箱子。你想要的绵羊在里面。”
“就算他不停地向前走,那也走不了多远……”
大人热爱数字。如果你跟他们说你认识了新朋友,他们从来不会问你重要的事情。他们从来不会说:“他的声音听起来怎么样?他最喜欢什么游戏?他收集蝴蝶吗?”他们会问:“他多少岁?有多少个兄弟?他有多重?他父亲赚多少钱?”只有这样他们才会觉得他们了解了他。如果你对大人说:“我看到一座漂亮红砖房,窗台上摆着几盆天竺葵,屋顶有许多鸽子……”那他们想象不出这座房子是什么样的。你必须说:“我看到一座价值十万法郎的房子。”他们就会惊叫:“哇,多漂亮的房子啊!”
如果你对大人说:“我看到一座漂亮红砖房,窗台上摆着几盆天竺葵,屋顶有许多鸽子……”那他们想象不出这座房子是什么样的。你必须说:“我看到一座价值十万法郎的房子。”他们就会惊叫:“哇,多漂亮的房子啊!”
但可惜的是,我不能看见箱子里的绵羊。也许我是有点像大人了。我肯定已经变老了。
因为她不希望让小王子看到她流泪。这朵花还真是骄傲啊……
“羞愧喝酒啊!”爱喝酒的人说完这句话就再也不肯开口了。
“规定没有改,”掌灯的人说,“这就是悲剧所在!这星球每年转得越来越快,规定却没有改变!”
小王子不敢承认的是,他为离开这颗星球感到惋惜,最重要的原因是在这颗星球上,他每二十四小时能看到一千四百四十次日落!
“对我来说,你无非是个孩子,和其他成千上万个孩子没有什么区别。我不需要你。你也不需要我。对你来说,我无非是只狐狸,和其他成千上万只狐狸没有什么不同。但如果你驯化了我,那我们就会彼此需要。你对我来说是独一无二的,我对你来说也是独一无二的……”
“你每天最好在相同的时间来,”狐狸说,“比如说你定在下午四点来,那么到了三点我就会开始很高兴。时间越是接近,我就越高兴。等到四点,我会很焦躁,坐立不安;我已经发现了幸福的代价。但如果你每天在不同的时间来,我就不知道该在什么时候开始期待你的到来……我们需要仪式。”
终
大英儿童百科全书:13Q-R 本书特色 专为4-12岁孩子量身打造,具可读性的儿童百科!堪比绘本的手绘插图,难以逾越的叙述文本,科学与人文的完美结合!《大英儿童...
法布尔昆虫记-林中天才-科普美图版 本书特色 《法布尔昆虫记:林中天才(科普美图版)》由中央广播电视大学出版社出版。法布尔昆虫记-林中天才-科普美图版 目录 狂...
走进科学:海洋世界丛书 ---揭开神秘大洋的面纱 本书特色 《揭开神秘大洋的面纱(畅销版)》:走进科学:海洋世界丛书走进科学:海洋世界丛书 ---揭开神秘大洋的...
宇宙从一粒尘埃开始 本书特色 ★16开精装,北京联合出版公司出版★全球畅销书《为什么E=MC2?》《量子宇宙》作者布莱恩· 考克斯和杰夫·福修全新力作★预售期间...
《给孩子的数学游戏书:形象思维篇》内容简介:《给孩子的数学游戏书》系列分三大方向:形象思维、逻辑思维和创造思维。这是遵循孩
袋鼠.树袋熊.袋熊-自然博物馆-彩图版 本书特色 《自然博物馆:袋鼠·树袋熊·袋熊(彩图版)》是一本视点独特、文字流畅、图片精美、解构科学的青少年科普读物。其知...
我们为何在此:霍金香港首次讲演 内容简介 史蒂芬.霍金(Stephen Hawking, 1942-2018)于2006年在香港发表题为《宇宙的起源》的公开演讲...
《数字宏观:数字时代的宏观经济管理变革》内容简介:本书旨在分析宏观经济管理如何适应数字时代的变革。作者以农耕经济作为分析起
科学童话 本书特色 汲取科学滋养,弘扬科学精神,宣传科学思想,传播科学方法,集50年少儿科普精品之在成,促新世纪中国科教兴国之宏业。科学童话 内容简介 本书收录...
儿童比较概念认知小百科--谁比谁快 内容简介 这是一套通过各种有趣的比较来使儿童确立大小、快慢、长短、高矮等概念的丛书,每本书涉及两种概念的比较。作者以这种独特...
《工业产品设计中的视觉动力》内容简介:本书以视觉心理学知识为基础,在设计案例中结合普通的物理力学,引出视觉力学的概念,并结
孩子们最感兴趣的儿童百科全书:地球家园(少儿彩图版) 目录 遥望宇宙地球的诞生地球的构造地球的遮阳伞地球多少岁了地球磁场地球引力史前地球时代海洋的出现大陆的漂移...
小豆豆动物剧场 本书特色 欢迎来到小豆豆动物剧场!学会与动物相处,才能懂得与人相处!“窗边的小豆豆”与动物们快乐地玩在一起!不可以欺骗动...
卡门-随书附赠原声歌剧CD 本书特色 FAB利益销售(简要阐述):1.F(Feature 特征):这套书有哪些特性(1)名家名作、传世经典集结。莫扎特、贝多芬、...
繁忙的机场-德国经典全景小百科 本书特色 《德国经典全景小百科》是德国专业儿童图书出版集团安内特?贝茨(Annette Betz)的拳头产品。这套书共10册,包...
孩子最感兴趣的101个动物奥秘 内容简介 小博士告诉你鸟巢不是鸟儿睡觉的地方。很多人都认为鸟巢是鸟的家,也是鸟儿睡觉的地方,但这种说法仅仅是想当然,没有一点儿科...
第一次去探险(全4册) 本书特色 ★12开平装,北京联合出版公司出版★法国孩子也在用的全景百科式野外探索指南★全景式实用探险指南:从森林到荒野,从微观的蚂蚁王国...
奥利弗•萨克斯杰出的神经病学专家、闻名全球的畅销书作家,在医学和文学领域均享有盛誉。毕业于牛津大学皇后学院,目前为哥伦比亚
我的第一套动物行为体验书全11册(附赠导读手册) 本书特色 ★ 16开平装,中国对外翻译出版公司出版★ 加拿大获奖作者和知名作家联袂奉献,加拿大著名童书出版社K...
学前启蒙开心卡-美丽的颜色 内容简介 《学前启蒙开心卡II》是一套专为3~6岁儿童启蒙而编写的英汉双语认知读物。它针对儿童初始认知好奇的兴趣特点,向儿童进行同步...