印度梵文医典《医理精华》研究
书刊介绍
印度梵文医典《医理精华》研究 本书特色
印度梵文医典《医理精华》是一部主要讲述临床知识的经典著作，它广为传播，被译成了藏语、于阗语、阿拉伯语和回鹘语四种文本，在印度古代医学文化向外传播史上具有极其重要的地位。 本书分为上、下篇。上篇是《医理精华》的文本研究部分，下篇是翻译部分，翻译了《医理精华》和《医理精华词汇》，这是当代为中医学界首次提供了一部印度医典的汉译本，为国内的印度学研究和中医研究提供了新资料。在翻译《医理精华》的过程中，通过“部分翻译名词详注”的方式，将汉译佛典中不同的译语归纳比较，做出相关的解说。本书还提供了主要梵汉词汇表。
印度梵文医典《医理精华》研究 内容简介
印度梵文医典《医理精华》是一部主要讲述临床知识的经典著作，它广为传播，被译成了藏语、于阗语、阿拉伯语和回鹘语四种文本，在印度古代医学文化向外传播史上具有极其重要的地位。本书分为上、下篇。上篇是《医理精华》的文本研究部分，下篇是翻译部分，翻译了《医理精华》和《医理精华词汇》，这是当代为中医学界首次提供了一部印度医典的汉译本，为国内的印度学研究和中医研究提供了新资料。在翻译《医理精华》的过程中，通过“部分翻译名词详注”的方式，将汉译佛典中不同的译语归纳比较，做出相关的解说。本书还提供了主要梵汉词汇表。
印度梵文医典《医理精华》研究 目录
序言上篇 《医理精华》文本研究《医理精华》的内容及其研究综述**章 《医理精华》与中印医学文化交流 **节 《医理精华》与《鲍威尔写本》之比较 第二节 印度古典医学在敦煌的实例分析——以《医理精华》为例 第三节 与《医理精华》相关的胡语医方 第四节 《医理精华》的主要药物在唐宋本草中的应用第二章 《医理精华》与印度佛教医药 **节 印度佛教医学概说 第二节 《医理精华》和印度佛教医学理论之比较 第三节 印度佛教律藏药物分类略考 第四节 《医理精华》与律藏药物术语的比定 第五节 《医理精华》与佛教医方之比较 下篇 《医理精华》文本翻译《医理精华》文本翻译《医理精华词汇》翻译部分翻译名词详注 词汇表主要参考书目中文专名索引后记补记再版后记印度梵文医典《医理精华》研究 作者简介
陈明，1999年在北京大学东方学系，获博士学位，随后在北京大学历史学系从事博士后研究。2001年至今先后任北京大学东语系讲师、副教授，并兼任北京大学东方文学研究中心研究人员。迄今已出版专著3部，并在《历史研究》、《国学研究》、台湾《新史学》等刊物发表论文多篇。
相关推荐
-
中国政府资产负债表（2017）
《中国政府资产负债表（2017）》内容简介：《中国政府资产负债表（2017）》集中对中国政府资产负债表进行研究。首先，在综合国内外
-
油画棒创想绘
作者武芃，87年的摩羯座，独立插画师，2014年获得艺术学硕士学位，目前有个铁饭碗工作，但仍然见缝插针地搞着创作，还有一个神奇的名号：@巧克力电台
-
健康生活新开始
《健康生活新开始》讲述了：是否能够过一种无痛苦、无疾病、无肥胖、充满精力的生活？作者根据自己的经验，作出了响亮的回答。他在书中讲述了以下内容：疾病的7个阶段及每...
-
Nonlinear Dispersive Waves
The field of nonlinear dispersive waves has developed enormously since the work ...
-
風之谷(05)
宮崎駿大師親手畫之黑白漫畫背景設定在未來，世界的產業文明達致巔峰後，經歷一場稱為「火之七日」的戰爭而毀於一旦。世界被一種由菌類和巨型昆蟲構成，名叫腐海的新生態體...
-
馬克思主義主要流派
即使天堂不存在，深陷於塵世泥沼中的人類也不能放棄在思想中構築天堂的權利！為什麼在這個時刻讀馬克思？因為人類永遠都應該讀馬克思！馬克思《資本論》和馬克思主義的出現...
-
SSA：用户搜索心理与行为分析
作品目录第1部分 SSA入门第1章 SSA实践刹车停滞刹车困境对不可度量的东西进行度量测试前和测试后引擎发动——多亏有SSA这个故事
-
你是我不及的梦
时光，可以在记忆中倒流，如同那条唱歌的河，又一度慢慢流进我心深处。——三毛从遥远的撒哈拉到敦煌戈壁 贯穿二十余年写作生涯26篇散佚作品，2篇手稿首次曝光，大陆首...
-
我心中的美好世界
仅仅是遇见你，便我觉得自己是世上最幸福的猫。从最初的相遇，到最后的旅程，与你度过的每一分钟，见过的每一件事物，都是我一生中最美好的回忆。从孩童时代开始，悟就习惯...
-
James Oliver Curwood《Philip Steele of the Royal Northwest Mounted Police》
PhilipSteelespencildrovesteadilyoverthepaper,asifthemerewritingofaletterhemightn...
-
一生爱好是天然
舒乙，1935年生于青岛，满族。1954年留学苏联，历任中国现代文学馆副馆长、馆长。北京市第七、八、九届政协委员。出版作品多部。
-
流行演唱基础课
对于想要学习流行演唱、提升自身歌唱水平的人而言，打好基础至关重要。无论你是什么样的嗓音条件，有什么样的演唱问题，无论曾学习过什么唱法，总离不开基本的呼吸和声带的...
-
用药心得笔记-医道求真-第二辑
用药心得笔记-医道求真-第二辑 本书特色 本书是《医道求真》第二辑，阐述了作者行医多年来的临床经验和心得体会。主要内容包括理法方药的应用、中药的运用及医话杂谈选...
-
冒险史
阿瑟·柯南·道尔爵士（Sir Arthur Conan Doyle，1859—1930），英国小说家，因塑造了成功的侦探人物──歇洛克·福尔摩斯而成为了侦探小说...
-
GB50096-2011住宅设计规范
GB50096-2011住宅设计规范 内容简介 本规范是根据住房和城乡建设部《关于印发(2008年工程建设标准规范制订、修订计划(**批))的通知》 (建...
-
William N·Harben《The Land of the Changing Sun》
Theballoonseemedscarcelytomove,thoughitwasslowlysinkingtowardtheoceanofwhiteclou...
-
如凶鸟忌讳之物
三津田信三2001年，曾经担任编辑的三津田信三推出代表作《恐怖作家栖息的家》正式出道。2010年以《如水魑沉没之物》斩获第10届本格推理大奖。其写作风格融入了惊...
-
翻盘：互联网时代的垂直创业法则
《翻盘：互联网时代的垂直创业法则 》立足于垂直领域创业，从垂直领域创业故事到垂直领域创业的具体实操，不论是案例，还是具体实操方法，都对垂直领域的创业者有很强的借...
-
冰与火之歌·卷三·冰雨的风暴（下）
乔治·R. R. 马丁：一九四八年出生于美国贝约恩市，27岁以小说《莱安娜之歌》摘下象征幻想小说最高成就的雨果奖。此后他不仅在文学上获奖连连，更曾在好莱坞担任编...
-
丹丹乌里克遗址
作品目录壹 资料篇第一章 概述第一节 地理环境第二节 唐代于阗史概说第三节 丹丹乌里克的考古发现与研究（1896～2002年）第二章
