印度梵文医典《医理精华》研究
书刊介绍
印度梵文医典《医理精华》研究 本书特色
印度梵文医典《医理精华》是一部主要讲述临床知识的经典著作，它广为传播，被译成了藏语、于阗语、阿拉伯语和回鹘语四种文本，在印度古代医学文化向外传播史上具有极其重要的地位。 本书分为上、下篇。上篇是《医理精华》的文本研究部分，下篇是翻译部分，翻译了《医理精华》和《医理精华词汇》，这是当代为中医学界首次提供了一部印度医典的汉译本，为国内的印度学研究和中医研究提供了新资料。在翻译《医理精华》的过程中，通过“部分翻译名词详注”的方式，将汉译佛典中不同的译语归纳比较，做出相关的解说。本书还提供了主要梵汉词汇表。
印度梵文医典《医理精华》研究 内容简介
印度梵文医典《医理精华》是一部主要讲述临床知识的经典著作，它广为传播，被译成了藏语、于阗语、阿拉伯语和回鹘语四种文本，在印度古代医学文化向外传播史上具有极其重要的地位。本书分为上、下篇。上篇是《医理精华》的文本研究部分，下篇是翻译部分，翻译了《医理精华》和《医理精华词汇》，这是当代为中医学界首次提供了一部印度医典的汉译本，为国内的印度学研究和中医研究提供了新资料。在翻译《医理精华》的过程中，通过“部分翻译名词详注”的方式，将汉译佛典中不同的译语归纳比较，做出相关的解说。本书还提供了主要梵汉词汇表。
印度梵文医典《医理精华》研究 目录
序言上篇 《医理精华》文本研究《医理精华》的内容及其研究综述**章 《医理精华》与中印医学文化交流 **节 《医理精华》与《鲍威尔写本》之比较 第二节 印度古典医学在敦煌的实例分析——以《医理精华》为例 第三节 与《医理精华》相关的胡语医方 第四节 《医理精华》的主要药物在唐宋本草中的应用第二章 《医理精华》与印度佛教医药 **节 印度佛教医学概说 第二节 《医理精华》和印度佛教医学理论之比较 第三节 印度佛教律藏药物分类略考 第四节 《医理精华》与律藏药物术语的比定 第五节 《医理精华》与佛教医方之比较 下篇 《医理精华》文本翻译《医理精华》文本翻译《医理精华词汇》翻译部分翻译名词详注 词汇表主要参考书目中文专名索引后记补记再版后记印度梵文医典《医理精华》研究 作者简介
陈明，1999年在北京大学东方学系，获博士学位，随后在北京大学历史学系从事博士后研究。2001年至今先后任北京大学东语系讲师、副教授，并兼任北京大学东方文学研究中心研究人员。迄今已出版专著3部，并在《历史研究》、《国学研究》、台湾《新史学》等刊物发表论文多篇。
相关推荐
-
方舟
作品目录1. 方舟 2. 天災と殺人 3. 切られた首 4. ナイフと爪切り 5. 選別 · · · · · ·
-
中国高度
刘济美，新华社记者，多年跟踪采访多款新型航空产品的研制历程，中国航空领域资深记者。自2007年持续跟踪采访多种型号飞机，亲历多项高风险试飞科目，出版图书《为了中...
-
十首歌里的摇滚史
格雷尔·马库斯 Greil Marcus，美国当代著名乐评人、文化研究者、作家。著有《聆听大门》、《神秘列车》、《老美国志异》、《唇迹》等畅销不衰的音乐文化书籍...
-
中国骑兵
内容简介：看过《亮剑》的人都忘不了电视剧中骑在战马上高举战刀的八路军战士的形象，本书即是以这支骑兵队伍为原型创作的纪实小说。抗日战争期间，冀鲁豫战场上曾经驰骋着...
-
中国政府资产负债表（2017）
《中国政府资产负债表（2017）》内容简介：《中国政府资产负债表（2017）》集中对中国政府资产负债表进行研究。首先，在综合国内外
-
彭忒西勒亚
《彭忒西勒亚》的作者克莱斯特是德国十八、十九世纪之交的杰出作家，在德语文学史上具有极其重要的地位。卡夫卡曾经在日记里提到：“我反复阅读克莱斯特的作品。艺术不是瞬...
-
Consider The Lobster
Do lobsters feel pain? Did Franz Kafka have a funny bone? What is John Updikes d...
-
名探偵に甘美なる死を
作者｜方丈贵惠Hojo Kie一九八四年生于日本兵库县，在京都大学就读时参加了京都大学推理小说研究会。二〇一九年以《时空旅行者的沙漏》获得鲇川哲也奖，正式出道。...
-
穆斯林三贤哲
作品目录导言第一章伊本·西纳与“哲学科学家”学派一、伊本·西纳的前辈们二、伊本·西纳的生平三、伊本·西纳的著述四、存在论
-
黄星楼内科临证识见-附:餐菊轩医案
黄星楼内科临证识见-附:餐菊轩医案 本书特色 《名医遗珍系列丛书》旨在搜集、整理我国近现代已故著名中医生前遗留的著述、文稿、讲义、医案、医话，等等。这些...
-
远山淡影
石黑一雄（Kazuo Ishiguro），日裔英国小说家，1954年生于日本长崎。1989年获得“布克奖”，与奈保尔、拉什迪并称“英国文坛移民三雄”。被英国皇室...
-
风湿免疫科疑难病诊断-协和医生临床思维例释-第4集
风湿免疫科疑难病诊断-协和医生临床思维例释-第4集 本书特色 沈敏、王迁、李菁、赵丽丹主编的《风湿免疫科疑难病诊断——协和医生临床思维例释(第4集)》总结在病房...
-
安达卢西亚的雨巷
张志雄，《科学与财富》（VALUE）杂志主编。1991年进入上海证券交易所，曾任《上海证券报》社编委、专题部主任；华夏证券研究所副所长；上海电视台新闻财经频道副...
-
來自深淵(02)
凡是潛入深處者絕對無法歸來，充滿詛咒的大洞『深淵』。為了和從小別離的母親、同時也是偉大探窟家的萊薩見面，少女‧莉可打算挑戰這個深不可測的秘境…前往是否真的存在的...
-
凶手在路上-人性的另类解读
凶手在路上-人性的另类解读 内容简介 《凶手在路上——人性的另类解读》是一本案例纪实，由26篇稿件组成。它的特点在于以案写人，特别是那些我们普通人很少有机会接触...
-
精编人体解剖彩色图谱
精编人体解剖彩色图谱 本书特色 《精编人体解剖彩色图谱》是按教育部规划教材内容要求，以精心设计、加工制作的新鲜标本拍照集成。标本制作精良，图像清晰、直观性强，便...
-
吴功宜《计算机网络》
《计算机网络(第3版)》的第3版在系统介绍计算机网络发展历程，以及网络技术发展的三条主线:Internet、无线网络与网络安全技术发展
-
清迈小时光：清迈和泰北手绘旅行
★★★★★★★★★★★★购书晒单抽奖活动★★★★★★★★★★★★★★即日起至2016年1月31日，凡购买本书的读者，只要在新浪微博①晒出购书小票②@路人苏老三 ...
-
大美中文课之唐诗千八百首
奥森书友会创办于2007年，坐落于北京市朝阳区奥林匹克森林公园南侧，为北京汇智博达图书有限公司旗下机构，迄今已举办公益读书活动逾千场，吸纳爱书人士数十万之众。奥...
-
李汝安骨伤经验与特色
李汝安骨伤经验与特色 内容简介 该书为浙江已故骨伤科名医李汝安先生从医数十年来的临床经验与体会，分为上、下两篇。上篇包括生平简介、治学思想、临证治疗特色、正骨手...
