本手册重点收录在台湾日常生活、读书看报、旅游交通中常说常用的词语700余条,每个词条后有注音,有对应的普通话词语(如果普通话中没有对应的词语,就付诸阙如),有释义,有与普通话相对应词语的比较,有相关背景及两岸词语差异成因的介绍。
本手册重点收录在台湾日常生活、读书看报、旅游交通中常说常用的词语700余条,每个词条后有注音,有对应的普通话词语(如果普通话中没有对应的词语,就付诸阙如),有释义,有与普通话相对应词语的比较,有相关背景及两岸词语差异成因的介绍。
编者给我们展示了两岸日常生活词语的差异,为同胞的互相了解打开了一扇小小的窗口,海峡不再是沟通的障碍。
——北京华文学院副院长 郭熙教授
本书一册在手,既可以了解两岸词语差异,减少沟通障碍,又可以领略台湾社会的风土人情,增进彼此的理解与认同。
——北京师范大学文学院现代汉语研究所所长 刁晏斌教授
本书对于从事国际华语教育工作者而言是一本非常重要的词汇教学参考书,华语教师务要通晓辨明两岸词语的异同,才有办法协助学生沟通理解,畅行华人世界。
——台湾师范大学侨生先修部主任蔡雅薰教授
许蕾,中国传媒大学讲师、博士。曾参与撰写《写作与语言教程》(中国传媒大学出版社,2010)、《媒体写作与语言艺术》(中国广播电视出版社,2011),另曾在《语言文字应用》等刊物上发表论文20余篇。李淑婷,中国传媒大学博士,南昌大学讲师。
文化与翻译 内容简介 本书收入了老一辈外语专家教授的论文开创了当代文化与翻译研究的先河。论文集中也有不少青年教师和研究生的论文。他们勇于探索,生气勃勃,是我国翻...
现代汉语小语典-(书内带光盘) 本书特色 《现代汉语小语典》:在汉语里,像这样的成语和谚语,举不胜举,这是汉语富有表达能力的主要原因之一。惯用语和歇后语丰富,是...
俗称俗语趣味故事 本书特色 《俗称俗语趣味故事》:你想了解某些俗称俗语的来龙去脉吗?你想知道它们在流传过程中的曲折新奇、妙趣横生的故事吗?就请翻翻这本书吧!俗称...
中古道书语言研究 内容简介 本书是一本以中古道教文献为语料的研究专著。全书共分为六章,其内容包括:绪论;道书与词语研究;道书俗字研究;道书与辞书编纂;道书与古籍...
活字纪 本书特色 汉字是活的。作为*古老的一种文字,汉字至今仍活跃在现代生活中,在以其象形的身姿启发着人的思维,诉说着某些哲理。此书中,作者以正心、修身、齐家、...
有味儿-老舍笔下的-人生百味 本书特色 本书选取了老舍关于茶酒饮食文化的散文几十篇,包括《吃莲花的》《新年醉话》《兔儿爷》《在乡下》等名篇。文字朴实无华,却又带...
中国近代城市文化丛书--近代中国的新式码头 内容简介 近代中国的码头在外力的冲击下,在洋枪洋炮的威逼下,在一个个不平等条约的签订后,在洋人、洋船、洋货的大量涌入...
国学入门 本书特色 本书分为门径篇与登堂篇:上篇介绍基本材料、知识与方法,下篇藉评述民国初叶国学运动中的人物与教育,探讨其中蕴涵的各种问题,同时对现今教育问题亦...
近年來國內最炙手可熱的繪本作家。1998年8月首度出版個人的繪本創作,1999年以《向左走‧向右走》、《聽幾米唱歌》和《月亮忘記了》三部作品,展現出驚人的創作力...
维尔纳·赫尔佐格是德国电影新浪潮的灵魂人物,一生拍摄电影逾六十部,在剧情片和纪录片领域都有着极高的艺术成就。他的作品大多以狂热、孤独的狂想者为主人公,强调人力与...
《梦醒记》内容简介:这是一本用梦境编织而成的成人寓言集。作者用充满诗意的文字,带领你进入她多姿多彩的梦境。读完全书你会发现
吕叔湘文集(第6卷) 内容简介 这次编文集,并没有把所有写过的文字一概收入。有些散篇,有些单刊,出于这样或那样的考虑,没有收进去。文集共有六卷。**卷是《中国文...
你的写作教练-(第二版) 本书特色 你是否一直想写一本书、一个故事或是剧本,却不知道从何处动笔?是否担忧自己想不出某个情节、生动的人物,或者根本找不到时间写作?...
掌事,可掌一家事,一方事,一國事,天下事! 原創當紅新秀 清楓聆心 驚艷眾人之作※網路點擊超過三百萬,好評指數高達9.7分,★★★★★推薦,不看可惜!※極富古風...
《68招玩转视频号》内容简介:《68招玩转视频号》是著名互联网营销专家郑俊雅继畅销书《网络营销168招》《128招玩转抖音》《108招玩
素书大全集-超值金版 本书特色 《素书》是中国谋略**书;智慧之禁果,治人之兵法,成功之操典;古读此书,可为帝王者师;张良,得隐士黄石公所传奇《素书》,用之,遂...
中国的礼制 内容简介 自古以来,中国就被誉为“礼仪之邦”,中国人民也以谦逊友善、彬彬有记的风貌著称于世。礼起源于原始社会,原是祭神时的一种习俗。周代形成比较完备...
中华对联故事-中华经典故事 本书特色 对联故事在给人以愉悦和欢笑的同时,也能给人以启迪和教育,还具有讽刺、戒勉等社会功能。但对联故事毕竟只是传说故事,不可以看作...
汉字部件解析 内容简介 《汉字部件解析》以《现代汉语常用字部件及部件名称规范》和《汉字部首表》为依据编写,详尽解析了514个现代汉语常用字部件。部件解析内容分三...
实实在在教语文 本书特色 本书分为三部分内容。*辑“我的语文教学观”,是我对语文教学诸多方面的思考,有阅读,有写作,有课题研究;有文本解...