《朗文经典》精选48本名著,是一套为青少年英语学习者编写的双语对照读物,丛书有以下特色:
1) 分级阅读,贴心设计
丛书根据词汇量大小分为九级,读者可依据自身情况合理选择,循序渐进,稳步提高。图书有多款,总有一款适合你!
2) 语言地道,绝对权威
英文全部由外籍语言专家根据原版名著精心改写,读者在了解国外的历史状况、文化背景、风土人情的同时找到语感,潜移默化中提高英语能力。
3) 左右对照,平行阅读
丛书的译文由翻译专家和名校英语教师几经修改润色,语言清新地道,你可以由英文而至中文,也可以由中文而至英文,更可以比较参看,对照学习。一书在手,双语都有,内容丰富,轻松阅读,学英语不再是负担!
4) 栏目多样,科学记忆
[读前问题]引导读者带着问题去阅读,在阅读中思考;[好句好段记心上]精心挑选精彩句段,帮助读者增加词句储备量;[读后问题]为开放性问题,鼓励读者深入思考、同他人讨论,开拓思维。
5) 音频加盟,视听盛宴
外教朗读,发音纯正,一场真正的视听盛宴。分章节录制,扫描书后二维码即可听取,下课听,走路听,睡前听,零碎时间充分利用,不知不觉提高听力。
《朗文经典》(第五级)2000词汇量,适合初中二年级、初中三年级读者。本级共5册,分别为:《瑞普·范·温克尔》《福尔摩斯探案之归来记》《汤姆·索耶历险记》《名利场》《海角一乐园》。
《瑞普范温克尔》:《瑞普范温克尔》是美国著名作家华盛顿欧文脍炙人口的短篇小说。书中讲述了贫苦农民瑞普范温克尔的奇特遭遇。瑞普是一个心地善良的人,乐于帮助别人,在自己家里却十分懒惰。为了逃避妻子的责骂,瑞普带着猎狗躲进了森林。谁知,他来到的是一个被魔法控制的地方。在那里,瑞普喝了一种奇妙的饮料,倒头便睡,一觉就是20年。当他醒来回到家里时,发现家乡的一切都发生了巨大变化,他记忆中的那个时代早已变成了历史。作者通过瑞普看似奇幻的遭遇反映了独立革命前后北美大陆的社会状况,同时也巧妙地暗示了革命成功以后,民众并没有在生活上得到丝毫改善,从而对现实进行了讽刺。
《福尔摩探案之归来记》:在福尔摩斯的许多案子里,他的劲敌是作案高手莫里亚蒂。柯南道尔觉得自己的福尔摩斯故事写得太多了,便写了一篇让莫里亚蒂杀死这位大侦探的小说,结果引起公众的强烈抗议。迫于读者的愤慨,柯南道尔不得不又写了一篇小说,让福尔摩斯重新露面——他竟然没有死!这篇小说便是名为《福尔摩探案之归来记》这部故事集里的**篇。本书中的三个故事均选自这部故事集。
《汤姆索耶历险记》:《汤姆索耶历险记》是美国著名小说家马克吐温的代表作,发表于1876年。小说主人公汤姆索耶天真活泼,富于幻想和冒险,不堪忍受束缚个性、枯燥乏味的生活,幻想着干一番英雄事业。小说通过主人公的冒险经历,对美国虚伪庸俗的社会习俗、伪善的宗教仪式和刻板陈腐的学校教育进行了讽刺和批判,以欢快的笔调描写了少年儿童自由活泼的心灵。《汤姆索耶历险记》是一首美国“黄金时代”的田园牧歌,小说以其浓厚的、深具地方特色的幽默和对人物的敏锐观察,一跃成为*伟大的儿童文学作品。
《名利场》:长篇小说《名利场》是英国10世纪小说家威廉萨克雷的成名作,是英国著名的讽刺性批判现实主义小说。故事以热闹的英国19世纪中上层社会为背景,当时国家强盛,工商业发达,靠压榨殖民地或剥削劳工而发财的富商大贾主宰着社会,英法两国争权的战争也在这时打响,中上层社会各式人物都忙着争权夺位、争名求利,小说入木三分地展示了“天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往“的忙乱景象。
《海角一乐园》:约翰鲁道夫怀斯是瑞士伯尔尼的一位教授,学生时代便以研究民俗学而闻名。不过,令更多的人永远铭记的却是他的另一贡献——于1812年发表的小说《海角一乐园》。这部小说展现了一个家庭在困难中依靠亲情渡过难关情形。故事的叙述者,也就是家中的父亲,对儿子们言传身教,教给广大读者忍耐、勤奋以及同舟共济的价值观念。
《朗文经典》48本书均为闻名世界的文学作品,作者中有被誉为“最伟大的喜剧天才”的威廉·莎士比亚、英国侦探小说之父柯南·道尔、英国最伟大的现实主义作家狄更斯,也有孩子们最喜爱的童话作家安徒生、深受广大读者欣赏的简·奥斯汀等。第五级的作者包括:英国作家萨克雷、瑞士作家怀斯、美国作家马克·吐温、英国作家柯南·道尔、美国作家欧文等人。
木偶奇遇记 本书特色 天真无邪、正直勇敢,但又任性、淘气、不守规矩,有时候还喜欢撒点谎――他就是世界文学史上赫赫有名的调皮木偶匹诺曹。一说谎话鼻子就变长,被傻瓜...
自动控制原理及其应用-第三版 本书特色《自动控制原理及其应用(第3版)》从实际应用出发.介绍了自动控制的基本理论及其工程应用,包括时域法、根轨迹法、频率法、系统...
专八词汇(词根+联想)(新东方) 本书特色 《新东方?专八词汇:词根+联想记忆法》以“词根+联想记忆法”为纲,帮助考生科学记忆单词,事半功倍。收词全面,重点突出...
《网络安全应急响应技术实战指南》内容简介:2019年,奇安信安服团队出版了《应急响应—网络安全的预防、发现、处置和恢复》科普图
数学的奠基:1800-1900年 内容简介 19世纪是数学发展承前启后的时期。这一时期的数学家们完善已知数学领域,使之严密化;提出众多革命性的思想和概念,为继任...
泰戈尔经典 本书特色 全书精选了泰戈尔的传世诗集《新月集》《吉檀迦利》,经典散文集《孟加拉剪影》《我的回忆》,并收入泰戈尔1924年访问中国的讲演合集《中国讲谈...
最高人民法院商品房买卖合同司法解释精释精解 本书特色 司法解释是人民法院在审判案件时可以引用作为裁判依据的规范文件,同时也是保障我国法律正确适用的重要手段。司法...
中华传统文化书系4年级下册/中华传统文化通识读本 内容简介 每个中国人,都有责任学习并传承中华优秀传统文化。尤其对于少年儿童而言,优秀传统文化在培养家国情怀、社...
语文应用漫谈 本书特色 《语文应用漫谈》内容简介:《语文应用漫谈》是作者精心为广大读者朋友们编写而成的此书。《语文应用漫谈》收录文章120余篇,文章大都以讲故事...
新课程音乐教学案例选评-下册-第二版 本书特色 本书系高等学校音乐教育专业教材,它作为音乐教育学、教学法的有力补充,以基础教育新课程、新教育理念为指导,精选了有...
吉米多维奇数学分析习题集题解-5-第四版 本书特色 《Ь.П.吉米多维奇数学分析习题集题解》自1979年出版发行以来,历经30多个春秋,一直畅销不衰,深得读者厚...
米山国藏(1877—1968),日本著名数学教育家。生于神奈川县,1908年毕业于京都大学理学部数学科,1918年获理学博士学位,1922年任九州帝国大学教授。...
小兵张嘎 本书特色 《小兵张嘎》内容简介: 《小兵张嘎》以抗日战争时期的白洋淀为背景,讲述了一个聪明伶俐、勇敢正义的孩子张嘎的故事。1943年,抗日战争*...
纳尼亚传奇-狮子.女巫和魔衣橱-经典集锦 本书特色 本书首次出版于1950年。故事的主人公是佩文西家的四个孩子:彼得、苏珊、埃德蒙和露茜。1940年,第二次世界...
译道探微 内容简介 散文家、翻译家思果先生学术随笔四十余篇,既谈翻译的艺术,也谈翻译的技术问题。作者认为:学翻译,功夫在翻译外,必须了解原文和译文的文化差异,涉...
Bard Ermentrout is Professor of Computational Biology and Professor of Mathemati...
长征-(上.下册) 本书特色 王树增《长征》自2006年出版以来,十年间荣获中国出版政府奖·优秀图书奖·优秀装帧设计奖、第十届中宣部精神文明建设“五个一工程奖”...
作者陈致平先生毕业于北京私立辅仁大学历史系,为著名史学家陈垣先生入室弟子,著名作家琼瑶之父。1949年赴台后曾任教于台湾师范大学、私立文化大学及台湾辅仁大学等校...
柯林斯COBUILD英语学习词典(英语版) 内容简介 本词典共收录55000个例证,都来源于语料库,全部语料采自多达2.5亿词的语料库Bank of Engli...
富兰克林自传:英汉双语 本书特色 本书采取英语汉语对照的形式出版,专门研究世界历史文化的专家学者精心挑选代表世界历史文化不同领域的经典作品,一方面为读者提供原汁...