像所有童话故事的开头那样,美丽的“灰姑娘”爱丽丝·亚当斯出生在小镇上一个贫穷的家庭之中。小镇上,所有的年轻男女都想通过婚姻来改变命运,爱丽丝也在期盼着自己的未来。在塞豪朋友的舞会上偶遇的一见钟情的英俊男人向自己投来了橄榄枝,灰姑娘的命运似乎就要由此改变。可是家中不争气的兄长,总是对现实不满,絮絮叨叨的母亲,长期卧病在床的父亲,他们之间时不时爆发争吵。争吵中,似乎隐藏着亚当斯家至今还一贫如洗的原因,那是什么?父亲为何总是抗拒母亲的提议?“灰姑娘”是否能如愿嫁给王子……
不一样的灰姑娘故事,首版中译本隆重上市!
1922年普利兹奖的绝佳之作,收入《西方正典》的不朽小说/获17届奥斯卡*佳影片等多项提名/中国读者差点错过的经典。
《奥斯卡经典文库:寂寞芳心》:
绅士继续向前走着,当他重新戴上帽子的时候,她正好经过他的眼前。他对于爱丽丝来说,算不上什么,除了他对这个漂亮的女孩显示出的极大的优雅。他是个中年人,是个已经结了婚,有了家室的男人。爱丽丝已经认识他很多年,这一切都已经不需要再多做强调了,然而,这一不合时宜的会面却演得如同西班牙爱情哑剧片段一般。
这一切都不是因为那个绅士——除了充当了一个提示信息,甚至都没有给绅士留下一丝印象。爱丽丝自己并没有意识到她所想的,这种想法从她的万千思绪中涌出,没有任何具体的言语可以诉说。尽管如此,她还是这样想了,当她看见其他的熟人做这种漂亮手势的时候,她就会不由自主地觉得就如同这位绅士所做的那样,他是在演一部哑剧。在爱丽丝无言的思绪当中,他是在向她描述这世界的伟大;但是更多的是,他是在告诉她,高尚而无人理解的单身汉是多么的好,多么的神秘。
她严肃地加快了速度,被一个模糊的王子般的人惹得心都有点儿乱了,他一定就“等在”那儿,或者可能正在找她。当他找到她的时候,她常常觉得她是在“等着”他。有时,这些想法是这么的确定,它们变成了就在嘴边嘟嘟囔嚷的话。“等着。只是等着。”而且她可能还加了句“为了他!”二十二岁,她只能通过嘲笑自己来结束这神秘的见面,虽然并没有一直渴望着。
她走到一个泥泞的胡同口的水泥地上,一群黑人小孩正在玩耍;在她看来,为了盯着她,他们中止了自己的游戏。她朝他们灿烂一笑,但是他们太沉浸于幻想当中,以至于认为这是种友好的表示。爱丽丝小心翼翼地挑了一条路,避开了那个泥泞的地方,她听见他们中的一个说:“呀!拄手杖的女孩子!”
她知道很多黑人小孩都用这种不恭敬的语气,而她也并没有觉得吃惊。然而,她被一个反对的声音干扰了。他可能才六岁,这种批评带来的刺痛,并没完全被孩子的天真无知这一原因所减缓,而爱丽丝已经开始对她的手杖感觉有点儿不舒服了。道林夫人凝视的眼神已经醒目地指出了这个;其他女人更是只瞟一眼眉毛和嘴唇都瞬间皱了起来,而爱丽丝意识到她一走过,他们中的一两个人就直接停下来看她。
她是在一些杂志上看到有些女士带着手杖上街,就是因为那个,所以她都不曾问过这种时尚是不是受人承认,在某个范围内,是不是受人瞩目,她也买了一个。相反,这些注视着她的女人们明显没有意识到她们看到的并不是什么古怪行径,而是一个了不起的时尚预言。早上出发前,爱丽丝在嘴唇上抹了些红色,也给脸涂了些腮红;她其实并不需要,她自己的脸色就已经够红润的了,而现在脸红更加剧了。
光亮的玻璃窗前,灿烂的阳光消失在了乌云之中,乌云默默地沉了下来,压着这条街,压向她。在一栋略有点奢侈的小公寓里,三个戴孝的女人正坐在那里讲着闲话。当她们看见爱丽丝的时候,她们便又转移了话题。她们立即回过神来,向爱丽丝肃穆地鞠了一个躬,这是她们必须要做的,然而爱丽丝的眼神并没有转移得太快,她的眼角余光被突然张开的一口闪亮的白牙吸引住了,黑色的手套暗暗地闪着光亮再次抓住了此刻的欢笑。
……
★很多时候,看一部烂电影,不如读一本好书。就我而言,文字能带来更多的想象空间。而作为一个创作者,你需要知道,源头在哪里。经典文字,经典故事,是永远的活水。愿君多饮取。
——《北京遇上西雅图》编剧导演 薛晓路
★电影虽成于银幕,但始于文字。若有志于电影及剧作,或寻觅奥斯卡电影之无穷魅力,此丛书不可不读。
——北京电影学院中文系系主任 黄丹
布斯·塔金顿(Newton Booth Tarkington,1869-1946年),美国小说家及剧作家。他的第一部小说《印第安纳来的绅士》(The Gentleman from
Indiana)(1899年),描写一位乡村编辑反抗政治腐败的故事。他在三部曲《混乱》(1915年)、《伟大的安伯逊家族》(1918年;1919年获得普利策奖)以及《中部人》(1923年)中反映了社会变迁对一个中西部家庭三代人的影响。《寂寞芳心》(1921年;1922年获得普利策奖)是一部现实主义小说,讲述的是一位来自中下层家庭的浪漫女孩幻想破灭的故事。
莱辛编著的《拉奥孔》是德国古典美学发展的一座纪念碑,表面上像是在讨论诗歌与绘画的界限,实际上牵涉到当时德国文化界争论激烈
《我是猫》内容简介:《我是猫》确立了夏目漱石在文学史上的地位。小说采用幽默、讽刺、滑稽的手法,借助一只猫的视觉、听觉、感觉
《莎士比亚悲剧喜剧全集·喜剧Ⅰ》内容简介:本书所用译文的底稿,出自朱生豪翻译并亲自编辑,由世界书局于1947年出版的《莎士比亚
《不能掉头》内容简介:本书属于独秀女作家系列文丛,约19万字,内含6个中篇小说,是从作家杨映川发表于刊物上的众多小说里择优选出
气球上的五星期-全译插图本 本书特色 《气球上的五星期》是法国著名作家儒勒?凡尔纳的**部科幻长篇小说,也是他的成名作。十九世纪上半叶,许多探险家和地理学家对广...
《藏地密码8》内容简介:关于喜马拉雅雪人的传说,一直是西藏最著名的传说。传说中的喜马拉雅雪人是一种介于人、猿之间的神秘生物,
名家.名著.名译:猎人笔记 内容简介 《猎人笔记》内容简介:文学,是语言的艺术。威信中外有成就的大作家,都有自己的风格。优秀的翻译家也有自己的风格。当翻译家的风...
《雾都孤儿》内容简介:《雾都孤儿》是一本出版于1838年的写实小说。《雾都孤儿》以雾都伦敦为背景,讲述了一个孤儿悲惨的身世及离
《傲慢与偏见》内容简介:《傲慢与偏见》(1813)通过几位村镇中产阶级姑娘谈婚论嫁的故事,反映十八世纪末至十九世纪初英国社会的
好兵帅克 本书特色 《好兵帅克》是哈谢克*具影响力的代表作,作品通过普通士兵帅克在**次世界大战期间从应征入伍到开拔前线的经历,以笑骂的笔锋对风雨飘摇的奥匈帝国...
女生,果然是很可怕的……熱門節目「國王的早午餐」特別推介!日本全國書店店員好評沸騰!日本書評網站「讀書Meter」超過1,000則
来自旧金山的绅士 本书特色 布宁从自己对俄罗斯大自然的记忆的不尽宝库中,能够重新吸取到创作的愉悦和欲望。他以自己生活于其中的那个时代之同样的简朴,来想像俄罗斯的...
《仙剑问情·贰:仙客风流》内容简介:求道上清宫,张醒言因身世卑微,遭同门冷嘲热讽。谁知,身世凄迷的梅雪精灵一心追随他修道。
《儿子与情人》内容简介:“二十世纪英国百部最佳小说”之一,英国最独特和最有争议的作家劳伦斯的自传体小说,国内唯一被联合国教
一切都源于一个倾国倾城的女子——斯巴达王门涅劳斯之妻,即人间最美的女子海伦;或者,还有爱美且善妒的女神们的因素。为了争夺
海燕(高尔基中短篇作品精编) 本书特色 风吼着……雷响着……一堆堆的阴云,好像深蓝的火焰,在这无底的海的头上浮动。海在抓住闪电的光芒,把它熄灭在自己的深渊。像日...
经典名著名译:唐吉坷德(全两册) 本书特色 《堂吉诃德》又译作《唐·吉诃德》。故事中的主角阿隆索·吉哈诺(堂吉诃德原名)因为沉迷于骑...
茵梦湖-(全译本) 本书特色 《世界文学名著典藏:茵梦湖(全译本)》是德国著名小说家施托姆*受读者欢迎的一部作品,是描写感伤爱情的经典名篇,展现德语语言魅力的典...
吕克•贝松影片《星际特工:千星之城》原作漫画堪称科幻史上的丰碑,影响了数代读者的宇宙观..................※编辑推荐※☆根据
中央典藏版 爱的教育 本书特色 《爱的教育》是意大利作家亚米契斯在1886年写的一部儿童小说。这是一本日记体的小说,包括发生在安利柯身边各式各样感人的小故事、父...