终日不得闲
于是,在这种心理状态中,我开始了第三年的生活。虽然我不再向读者
一一赘述这一年里的每一件具体工作,但总体上读者还是能看到我少有闲暇
。根据手头的各项日常工作,我把时间均衡地分成这样几个部分:首先是抽
出一定的时间,每天做三次功课——向上帝祈祷以及阅读《圣经》;其次,
带着枪外出觅食,只要天不下雨,通常每天上午会花费三个小时做这个;第
三,把被我杀死的或抓到的猎物收拾干净、晒干、储存或是烹饪,以此作为
我的日常供给。这些事就占据了一天里的大部分时光了。另外,还要考虑到
一天的正午时分,日头正当*高,火辣辣的热气使我不得出门,所以就只有
傍晚的四个小时可以用来工作了。有时也会有例外,我会把打猎与工作的时
间交换一下,上午工作,而下午带着枪出门。
由于工作时间的短促,再加上我的工作相当繁重,并且由于缺乏工具、
缺乏帮手、缺乏技巧而浪费的大量时间,我每做一件东西要花费的时间是可
想而知的了。譬如,我花了四十二天为自己做了一块板,用于我洞穴里的长
架子上。两个锯木匠如果带上工具在锯坑里工作,只要半天里就能从同一棵
树上锯出六块板子来。
我的做法是这样的:我必须先砍下一棵很大的树,因为我需要的是一块
宽大的木板。我花了三天的时间才砍倒一棵树,又花了两天砍去它的枝丫,
把它削成一根圆木或是一块木料。再经过难以形容的无数次砍削,我把它的
两面一点点削平,一直削到它轻得可以移动了。然后,我把它转过来,把一
面从一头到另一头磨成一块又光又平的板子,然后又把这一面翻过来,切削
另一面,直到把整个厚木板弄成三英寸厚、两面光滑的样子。双手做出这样
一块木板,这其中所付出的辛劳是可想而知的。但是辛劳与耐心使我做成了
它以及其他许多东西。我之所以特别举出这个例子,是为了说明为什么我花
了这么多的时间,却只做了这么少的东西。也就是说,用工具和帮手做来轻
而易举的东西,如果独自一人仅凭双手而做的话,是何等艰辛,要花费多么
多的时间。
然而尽管如此,通过耐心与劳作,我还是做成了许多东西。确实,我把
生活中所必需的一切都做成了,这我在后面还会讲到。
现在,正处于十一月、十二月的光景,期待着大麦与稻米的收获。我所
耕地、施肥的土地面积不大。因为我发现,我每种谷物的种子不过只有半个
配克,我曾经因为在旱季播种而损失了一次收获,但是现在我的庄稼长势非
常喜人。然而,突然,我发现我又一次有了蒙受损失的危险,敌人是多方面
的,简直令人防不胜防。首先,山羊,还有那种我称之为野兔的野生小动物
,它们尝到了麦子叶片的甜头,就日夜待在我的田里。只要一有叶片长出来
,它们就立刻把它吃了,它们把禾苗吃得这样短,庄稼就再也不能继续生长
成秆子了。
我一点也没法子,只能围着这片地方用树篱做了个围栏。这也费了我很
大一番工夫。不仅如此,这个活还需要我干得快。因为我的耕地面积不大,
刚好够种我的庄稼,所以我在三星期内,就用栅栏把它全部围了起来。并且
在白天,我打到了一些野物,而晚上,我让我的狗在这里守卫,我把狗系在
门口的一根桩子上,它就站在那里,吠上一整夜。所以,很快,敌人们就放
弃了这块地方,我的庄稼长得又强壮又健康,很快就要成熟了。
然而,正如之前那样,我的庄稼正在抽芽成长时,野兽们要令我破产一
样,现在,麦子、稻谷正在抽穗,飞禽却又要令我破产。一天,我走到田边
去,看看庄稼是否成长茁壮,我看到我的小庄稼周围全是各种鸟儿,我都不
知道有多少种,它们站在那儿,就好像是监视着等我走。我立刻把它们全赶
走了(因为我总是随身带着枪)。我甫一开枪,就又有一大群我刚才没看到的
鸟儿,像黑压压的云一样从庄稼间升腾而起。
P96-97
《鲁滨逊漂流记》是18世纪英国著名作家笛福的代表作品,也是欧洲文学史上**部真正意义上的小说。三百多年来在世界各地读者中广泛流传,历久不衰。由此,该书被纳入语文新课标指定读物系列。小说《鲁滨逊漂流记》是以1708年一名苏格兰水手航海遇险,*后漂流到一个荒岛上,单独留居四年后被救,这一真实故事作为素材,加工而成的。
丹尼尔·笛福(Daniel Defoe,1660年—1731年4月24日),英国作家,新闻记者。英国启蒙时期现实主义小说的奠基人,被誉为“小说之父”。其作品主要为个人通过努力,靠自己的智慧和勇敢战胜困难为构架。情节曲折,采用自述方式,可读性强。并表现了当时追求冒险,倡导个人奋斗的社会风气。其代表作《鲁滨逊漂流记》闻名于世,鲁滨逊也成为与困难抗争的典型模范,因此他被视作英国小说的开创者之一。
《汤姆·索亚历险记》内容简介:《汤姆·索亚历险记》取材于美国南北战争前的社会生活,是作家对自己童年生活的回顾。然而他创作这
名家名译--马克·吐温短篇小说精选(彩色插图本) 本书特色 本书是名家名译彩色插图本《世界文学名著经典文库》中的一本。该文库译者是国内外享有盛誉的著名翻译家,其...
我在代打上陣的聯誼聚會認識了繭,後來我們墜入情網……以嬌嫩筆觸寫下甜美又帶點苦澀的青春時光──還以為是這樣的八○年代青春
《莎士比亚悲剧喜剧全集·喜剧Ⅰ》内容简介:本书所用译文的底稿,出自朱生豪翻译并亲自编辑,由世界书局于1947年出版的《莎士比亚
《柠檬桌子》是朱利安·巴恩斯关于变老和死亡的短篇小说集。书中的人物大多已步入老年,他们一方面明白留恋激情和欲望是愚蠢的,
本书收录日本国民作家宫本辉的处女作、太宰治奖获奖作《泥河》和代表作、芥川奖获奖作《萤川》。《泥河》描述在残留着战争伤痕的
太阳照常升起 本书特色 诺贝尔文学奖获得者*具代表性的作品之一“迷惘的一代”的青春与迷惘黑夜过后,太阳照常升起太阳照常升起 内容简介 巴恩斯是一个美国青年,因在...
《豹:一个意大利家族的时代挽歌》内容简介:兰佩杜萨的代表作,意大利斯特雷加文学奖获奖作品。全书共八个章节,讲述了西西里一个
巴黎圣母院 本书特色 长篇小说《巴黎圣母院》是法国文豪维克多·雨果**部引起轰动效应的浪漫派小说。小说以十五世纪路易十一统治下的法国为背景,通过一个纯洁无辜的波...
包法利夫人 本书特色 《包法利夫人》的清澈与完美,让这部小说变成同类的标准、确而无疑的典范。——法国小说家 左拉直到《包法利夫人》的出现,小说才赶上了诗歌!——...
还乡-世界名著名译文库-全译本 本书特色 《还乡》是英国著名作家托马斯?哈代创作的一部具有代表性的“性格与环境小说”,作品以英国西南部威...
《最后一片叶子》内容简介:《最后一片叶子》作者欧·亨利是美国乃至世界文坛上最杰出的短篇小说家之一。其作品大多刻画平民百姓的
少年 本书特色 《陀思妥耶夫斯基集:少年(世界名著名译文库)》是陀思妥耶夫斯基的将社会小说、悬疑小说、心理小说等多种类型的小说与教育小说融为一体的集大成者。本书...
《傲慢与偏见》内容简介:睿智机灵的伊丽莎白表示“哪怕我一辈子找不到男人,也休想让我嫁给你”,潇洒冷漠的达西先生却说“我是到
《茶花女》内容简介:玛格丽特原来是个贫苦的乡下姑娘,来到巴黎后成为上流社会的交际花,人称“茶花女”。在这个炫目的名利场里,
《死屋手记:读客三个圈经典文库》内容简介:这里是“死屋”,这里的寒冬看不到尽头。难以下咽的食物、明目张胆的盗窃、无休无止的
名家名译-海蒂 内容简介 《海蒂》是一本经典的青少年读物,一百多年畅销不衰。纯洁善良的小主人公海蒂待人真诚友好,使性格古怪的爷爷重新焕发出生命活力;使体弱多病的...
《致富的哲学》内容简介:本书是华莱士最为著名的著作,它所揭示的财富原则,深深影响了包括拿破仑•希尔、斯蒂芬•柯维、罗伯特•清琦
惨败 本书特色 2002年诺贝尔文学奖得主凯尔泰斯·伊姆雷1929年11月9日出生于布达佩斯一个犹太人家庭。1944年,他刚满15岁时,被纳粹投入波兰奥斯威辛集...
羊脂球-朝内166人文文库.外国中短篇小说 本书特色 《羊脂球(精)》精选了法国短篇小说大师莫泊桑的十三篇小说,题材各异,立意新颖。莫泊桑的语言朴实、凝练、细腻...