终日不得闲
于是,在这种心理状态中,我开始了第三年的生活。虽然我不再向读者
一一赘述这一年里的每一件具体工作,但总体上读者还是能看到我少有闲暇
。根据手头的各项日常工作,我把时间均衡地分成这样几个部分:首先是抽
出一定的时间,每天做三次功课——向上帝祈祷以及阅读《圣经》;其次,
带着枪外出觅食,只要天不下雨,通常每天上午会花费三个小时做这个;第
三,把被我杀死的或抓到的猎物收拾干净、晒干、储存或是烹饪,以此作为
我的日常供给。这些事就占据了一天里的大部分时光了。另外,还要考虑到
一天的正午时分,日头正当*高,火辣辣的热气使我不得出门,所以就只有
傍晚的四个小时可以用来工作了。有时也会有例外,我会把打猎与工作的时
间交换一下,上午工作,而下午带着枪出门。
由于工作时间的短促,再加上我的工作相当繁重,并且由于缺乏工具、
缺乏帮手、缺乏技巧而浪费的大量时间,我每做一件东西要花费的时间是可
想而知的了。譬如,我花了四十二天为自己做了一块板,用于我洞穴里的长
架子上。两个锯木匠如果带上工具在锯坑里工作,只要半天里就能从同一棵
树上锯出六块板子来。
我的做法是这样的:我必须先砍下一棵很大的树,因为我需要的是一块
宽大的木板。我花了三天的时间才砍倒一棵树,又花了两天砍去它的枝丫,
把它削成一根圆木或是一块木料。再经过难以形容的无数次砍削,我把它的
两面一点点削平,一直削到它轻得可以移动了。然后,我把它转过来,把一
面从一头到另一头磨成一块又光又平的板子,然后又把这一面翻过来,切削
另一面,直到把整个厚木板弄成三英寸厚、两面光滑的样子。双手做出这样
一块木板,这其中所付出的辛劳是可想而知的。但是辛劳与耐心使我做成了
它以及其他许多东西。我之所以特别举出这个例子,是为了说明为什么我花
了这么多的时间,却只做了这么少的东西。也就是说,用工具和帮手做来轻
而易举的东西,如果独自一人仅凭双手而做的话,是何等艰辛,要花费多么
多的时间。
然而尽管如此,通过耐心与劳作,我还是做成了许多东西。确实,我把
生活中所必需的一切都做成了,这我在后面还会讲到。
现在,正处于十一月、十二月的光景,期待着大麦与稻米的收获。我所
耕地、施肥的土地面积不大。因为我发现,我每种谷物的种子不过只有半个
配克,我曾经因为在旱季播种而损失了一次收获,但是现在我的庄稼长势非
常喜人。然而,突然,我发现我又一次有了蒙受损失的危险,敌人是多方面
的,简直令人防不胜防。首先,山羊,还有那种我称之为野兔的野生小动物
,它们尝到了麦子叶片的甜头,就日夜待在我的田里。只要一有叶片长出来
,它们就立刻把它吃了,它们把禾苗吃得这样短,庄稼就再也不能继续生长
成秆子了。
我一点也没法子,只能围着这片地方用树篱做了个围栏。这也费了我很
大一番工夫。不仅如此,这个活还需要我干得快。因为我的耕地面积不大,
刚好够种我的庄稼,所以我在三星期内,就用栅栏把它全部围了起来。并且
在白天,我打到了一些野物,而晚上,我让我的狗在这里守卫,我把狗系在
门口的一根桩子上,它就站在那里,吠上一整夜。所以,很快,敌人们就放
弃了这块地方,我的庄稼长得又强壮又健康,很快就要成熟了。
然而,正如之前那样,我的庄稼正在抽芽成长时,野兽们要令我破产一
样,现在,麦子、稻谷正在抽穗,飞禽却又要令我破产。一天,我走到田边
去,看看庄稼是否成长茁壮,我看到我的小庄稼周围全是各种鸟儿,我都不
知道有多少种,它们站在那儿,就好像是监视着等我走。我立刻把它们全赶
走了(因为我总是随身带着枪)。我甫一开枪,就又有一大群我刚才没看到的
鸟儿,像黑压压的云一样从庄稼间升腾而起。
P96-97
《鲁滨逊漂流记》是18世纪英国著名作家笛福的代表作品,也是欧洲文学史上**部真正意义上的小说。三百多年来在世界各地读者中广泛流传,历久不衰。由此,该书被纳入语文新课标指定读物系列。小说《鲁滨逊漂流记》是以1708年一名苏格兰水手航海遇险,*后漂流到一个荒岛上,单独留居四年后被救,这一真实故事作为素材,加工而成的。
丹尼尔·笛福(Daniel Defoe,1660年—1731年4月24日),英国作家,新闻记者。英国启蒙时期现实主义小说的奠基人,被誉为“小说之父”。其作品主要为个人通过努力,靠自己的智慧和勇敢战胜困难为构架。情节曲折,采用自述方式,可读性强。并表现了当时追求冒险,倡导个人奋斗的社会风气。其代表作《鲁滨逊漂流记》闻名于世,鲁滨逊也成为与困难抗争的典型模范,因此他被视作英国小说的开创者之一。
嘉莉妹妹-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 德莱塞的《嘉莉妹妹》讲的是十八岁的嘉莉,漂亮而胆小,性格单纯,为了谋生,她满怀着希望和对大都市繁华生活的幻想来...
变形记:卡夫卡小说精选 本书特色 存在主义先驱小说 卡夫卡的精神自传 剖析人性和世界本质的寓言式小说 精选卡夫卡小说38篇,著名翻译家高中甫、李文俊“阅读零障碍...
中央典藏版 神秘岛 本书特色 《神秘岛》是儒勒·凡尔纳著名三部曲(《格兰特船长的儿女》《海底两万里》和《神秘岛》)的*后一部。在这部中,他把前两部的情节的线索都...
《金阁寺》内容简介:本书是世界公认的长篇杰作。1950年,日本京都名胜古迹金阁寺,被年轻僧人的一把大火焚毁,成为轰动一时的事件
简·奥斯丁-傲慢与偏见(插图本) 本书特色 简·奥斯汀的《傲慢与偏见》围绕着班纳特太太如何把女儿嫁出去的主题展开故事。其中又以二女儿的婚事为主线...
《地心游记》内容简介:《地心游记》是一部充满传奇色彩的科幻小说,书中的主要人物是阿克赛尔、李登布洛克教授和汉斯。他们是科学
《安妮日记》内容简介:二战以来,欧美文坛出现了不少反法西斯题材的作品,其中不乏众口交誉的传世名作。然而,若论印行版本、读者
卡拉马佐夫兄弟(上下) 本书特色 《卡拉马佐夫兄弟》是伟大的俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基(一八二一—一八八一年)创作的*后一部长篇小说,是他的*主要的代表作之一。从...
《彼得兔:毕翠克丝·波特故事集》内容简介:《彼得兔:毕翠克丝·波特故事集》是英国的画家兼作家毕翠克丝·波特的精选集。她在笔
《普希金抒情诗选》内容简介:普希金被誉为“俄罗斯诗歌的太阳”,他开启了俄罗斯文学的大门。他在诗歌中充分体现了自己的追求、情
世界文学名著首次翻译本丛书---生活之梭(上下) 内容简介 美国一位百万富翁的千金嫁给了英国一个出身名门的浪子,这位千金的妹妹又与英国另一个家道中落的贵族后裔热...
《美丽新世界》内容简介:《美丽新世界》是奥尔德斯·赫胥黎最杰出的代表作,是二十世纪最著名的反乌托邦文学经典之一,与奥威尔的
包法利夫人 本书特色 《包法利夫人》的清澈与完美,让这部小说变成同类的标准、确而无疑的典范。——法国小说家 左拉直到《包法利夫人》的出现,小说才赶上了诗歌!——...
绿野仙踪:插图本 本书特色 《名家名译:绿野仙踪(插图本)》:小姑娘多萝西被龙卷风吹到了一个叫孟奇金的地方,在好心女巫的指点下,她决定到翡翠城去找奥芝国大术士帮...
《剧变(第二版)》内容简介:《剧变》是一部恰逢其时的巨作。在个人与国家都对未来充满迷茫,危机接踵而至的当下,普利策奖得主、
《前夜·父与子》内容简介:屠格涅夫,俄国著名作家《前夜·父与子》是其重要作品。《前夜》塑造了俄国农奴制改革“前夜”平民知识
【火车】冒着火的车子,用来载生前做过恶事的亡灵前往地狱。《观无量寿经》云:人以恶应堕恶道,命欲终时,地狱众火俱至,必有火
山の中で高笑いする女、赤い顔の河童、ふと見上げた天井にぴたりと張り付く人……遠野の郷にいにしえより伝えられし怪異の数々。
有可以浪擲的東西,也有很想珍惜的人,有追尋,也有墜落,醉過一場,也清醒地看過人間色相,人生才不是空中鳥跡,飛過不留痕。到
哈克贝里.芬历险记-译文名著文库(035) 目录 说明**章摩西和“赶牛的人”第二章秘密的誓词第三章路劫阿拉伯人第四章毛球算灵卦第五章爸爸做新人第六章大战追命鬼...