《第四十一/20世纪俄罗斯文学精品书系》是令人扼腕叹息的爱情悲剧,文学经典之错失的爱!阶级意识、宗教信仰、家族仇恨、战争身份、心理疾病——让相爱的人悲剧地错过彼此!《第四十一/20世纪俄罗斯文学精品书系》的主人公是一名女神枪手,她叫玛柳特迦,已打死过四十个敌人了,她向第四十一个敌人举枪射击,但打空了,这个敌人打着白旗投降了。
拉夫列尼约夫著曹靖华译的《第四十一(精)/20世纪俄罗斯文学精品书系》是苏联著名作家拉夫列尼约夫的代表作。小说描写女革命战士马柳特卡奉命押送一名白军将领俘虏,中途遇到风暴,船只沉没,二人被卷到一个杳无人烟的荒岛上。这两个阶级不同、信仰不同、文化修养不同、追求不同的青年男女之间,发生了一场让人心碎的爱情悲剧,让读者感受到在特殊年代,两个阶级搏斗的剧烈。小说采用第三人称叙述,情节紧凑,对人物的心理描写十分到位,是一部具有现实意义的优秀的文学作品,在特殊年代有特殊意义。
《第四十一/20世纪俄罗斯文学精品书系》:地平线上出现了一个黑点,到跟前一看,是近卫军中尉戈沃鲁哈一奥特罗克从章戈里德井到索库杜克井七十俄里,从那儿到乌什干泉还有六十二俄里。夜里,叶甫秀可夫把枪托往岔开的树根上一放,用冷得不得了的嗓音说:“停止前进!宿营!”他们用梭梭树的碎枝生起火来。熊熊的火焰,慢慢燃烧,篝火周围的沙地,形成了一个黑沉沉的湿圈。从驮包里取出米和脂油。锅里煮着稀饭,冒着刺鼻的羊膻气。大家都紧紧地挤在火跟前,默不作声,打着牙战,尽力想把那从破衣缝里伸进来的风雪的魔爪摆脱掉。都把脚伸到火上烘着,粗硬的皮靴,烘得嗤嗤发响。拴着腿的骆驼颈上的小铃,在白茫茫的雪地里凄凉地响着。叶甫秀可夫用颤抖的手指卷着烟草。他喷了一口烟,带着烟气勉强说:“同志们,应该商量一下现在到哪里去。”“到哪里去,”一个半死不活的声音从篝火对面说,“反正死路一条。不能回古里耶夫了,哥萨克攻到那儿了,真见鬼。可是除了古里耶夫没有地方可去。”“难道不能去希瓦吗?”“嘿!嘿!说得可好!经卡拉一库玛少说也有六百俄里,冬天怎么走?你吃什么?把你裤裆里的虱子养多了烧肉吃吗?”大家都哈哈大笑起来,但那个半死不活的声音又绝望地说:“结果只有死路一条!”在红色的皮衣下的叶甫秀可夫那颗心都缩紧了,可是外面不表露出来,他怒气冲冲地打断了那人的话:“你这个胆小鬼!不要扰乱军心,每个傻瓜都会死,可是应当动脑筋想想,怎么能拖延着不死。”“到亚历山大罗夫斯克要塞去吧。那儿是自家兄弟,是渔民。”“不行,”叶甫秀可夫说,“据报告邓尼金①的陆战队登陆了。克拉斯诺沃德斯克和亚历山大罗夫斯克都在白党手里。”有人在打瞌睡,抽抽噎噎地哼哼着。叶甫秀可夫用手把被篝火烤热了的膝盖一拍,直截了当地说:“得了!只有一条路,同志们,到阿拉尔去!那边沿岸有涅马坎人游牧,一到阿拉尔,就绕道到卡查林斯克去。卡查林斯克有前线司令部。到那里就到家了。”说罢就不作声了。他自己也不相信能走到。旁边一个躺着的人,抬起头来问:“可是到阿拉尔之前吃什么呢?”叶甫秀可夫又直截了当地说:“勒裤带吧。不是王孙公子!你还要吃山珍海味吗?就这样慢慢走吧!现在还有米,也多少还有一点面粉。”“能够三天路程的吗?”“怎么三天!从这里到切尔内什海湾有十天路程呢。我们有六匹骆驼,粮食吃完就杀骆驼吃。反正就这样吧。把这匹骆驼杀了,把肉驮到另一匹骆驼上,就这样走。”都不作声了。马柳特卡用双手支着头,躺在篝火跟前,用空虚的、目不转睛的猫一般的眼睛,望着篝火出神,叶甫秀可夫心里很乱。他站起身来,抖掉皮短衣上的雪。“完了,我的命令就是拂晓出发。或许不能都到达,”政委用受惊的鸟似的声音喊道,“可是要走……同志们,因为……要知道革命……是为了全世界的劳动者!”政委依次望了望那二十三个人的眼睛,一年来看惯了的他们眼里的光芒都消失了。眼睛都暗淡无光,都垂头丧气、满怀疑虑地把眼光转到一边去了。“先杀骆驼吃,然后互相杀着吃。”大家都又默不作声了。于是叶甫秀可夫突然用尖细的女人的声音,狂怒地喊道:“没什么可讨论的!革命的天职你们晓得吗?住嘴!下命令——就完事!不然,马上枪决。”……
当代少年哥伦布 内容简介 《当代少年哥伦布》作者维塔里·瓦连季诺维奇·比安基是俄罗斯著名儿童文学作家。一八九四年二月十一日生于彼得堡一个生物学家的家庭。他从小受...
《八十天环游地球(译林名著精选)》内容简介:“科幻小说之父”凡尔纳既是科学家中的文学家,也是文学家中的科学家。他的作品构思
奈绪·布朗患有强迫症,但不是人们开玩笑时常提到的那种经常洗手的洁癖型。她长期受到一种病态的暴力冲动困扰,不过这种冲动仅止
《普希金抒情诗选》内容简介:普希金被誉为“俄罗斯诗歌的太阳”,他开启了俄罗斯文学的大门。他在诗歌中充分体现了自己的追求、情
西部情歌 本书特色 国内唯一一部*权威的美洲文学大师的经典小说全集搜罗尽了美国19世纪*伟大的幽默作家欧 亨利留在世间的每一个字在浮躁生活的背后,偷偷地溜进大师...
红与黑 本书特色 《红与黑》是法国著名作家司汤达的代表作,是19世纪欧洲批判现实主义文学的奠基作品。小说围绕主人公于连个人奋斗的经历与*终失败,尤其是他的两次爱...
红与黑 本书特色 《红与黑》是法国著名作家司汤达的经典长篇小说,被誉为19世纪欧洲批判现实主义文学的奠基之作。小说紧紧围绕主人公于连个人奋斗与*终失败的经历这一...
少年维特之烦恼 本书特色 愤懑与忧郁在维特心中越来越深地扎下了根,两者紧紧缠绕在一起,久而久之就控制了他的整个存在。他精神的和谐完全被摧毁了,内心烦躁得如烈火焚...
《苏菲的世界》内容简介:这本书以小说的形式,通过一名哲学导师向一个叫苏菲的女孩传授哲学知识的经过,揭示了西方哲学发展的历程
《动物农场》内容简介:本书是奥威尔著名的反乌托邦寓言小说,自1945年出版以后引起很大反响,被翻译成多国文字。书中讲述了“动物
黑郁金香-译文 名著文库048 内容简介 大仲马(1802-1870),法国著名通俗历史小说家。《黑郁金香》是他的主要作品之一。作品以十七世纪荷兰资产阶级革命时...
《霍乱时期的爱情》摈弃了《百年孤独》时期的魔幻现实主义手法,在这部小说里,“一切都是严肃的,有分寸”。小说写一个男人和一
《培根随笔》内容简介:培根不仅在文学、哲学方面成就显赫,在社会科学和自然科学领域里同样建树颇丰,被誉为“法律之舌”、“科学
《计算机组成与设计硬件:软件接口》(原书第3版)是计算机组成的经典教材。全书着眼于当前计算机设计中最基本的概念,展示了软硬件
白鲸(彩色插图本) 内容简介 《白鲸》是美国浪漫主义作家麦尔维尔的代表作,也是世界文学史上*优秀的小说之一,因描写了海上航行和纷繁的捕鲸生活,而被誉为“捕鲸业的...
《福尔摩斯探案(译林名著精选)》内容简介:《福尔摩斯探案》是每一个推理爱好者首选的经典读物,被誉为侦探小说的“《圣经》”。
《白夜》内容简介:《白夜》是作家四十年代文学创作的代表作之一,是一部具有浓厚抒情气息的中篇。小说描写天真无邪的姑娘娜斯简卡
老人与海-插图本 本书特色 《老人与海》出版于1952年,并因此获得诺贝尔文学奖。作品塑造了一个在失败和挫折面前不低头、不气馁、坚忍奋斗的老渔夫...
《月亮和六便士》内容简介:《译文名著精选·月亮与六便士》的情节以法国后印象派画家高更的生平为基础,主人公原是位证券经纪人,
罪与罚 本书特色 《世界名著名译文库 陀思妥耶夫斯基集:罪与罚》系19世纪俄国作家陀思妥耶夫斯基的代表作之一。小说描写一心想成为拿破仑式非凡人物的穷大学生拉斯科...