《第四十一/20世纪俄罗斯文学精品书系》是令人扼腕叹息的爱情悲剧,文学经典之错失的爱!阶级意识、宗教信仰、家族仇恨、战争身份、心理疾病——让相爱的人悲剧地错过彼此!《第四十一/20世纪俄罗斯文学精品书系》的主人公是一名女神枪手,她叫玛柳特迦,已打死过四十个敌人了,她向第四十一个敌人举枪射击,但打空了,这个敌人打着白旗投降了。
拉夫列尼约夫著曹靖华译的《第四十一(精)/20世纪俄罗斯文学精品书系》是苏联著名作家拉夫列尼约夫的代表作。小说描写女革命战士马柳特卡奉命押送一名白军将领俘虏,中途遇到风暴,船只沉没,二人被卷到一个杳无人烟的荒岛上。这两个阶级不同、信仰不同、文化修养不同、追求不同的青年男女之间,发生了一场让人心碎的爱情悲剧,让读者感受到在特殊年代,两个阶级搏斗的剧烈。小说采用第三人称叙述,情节紧凑,对人物的心理描写十分到位,是一部具有现实意义的优秀的文学作品,在特殊年代有特殊意义。
《第四十一/20世纪俄罗斯文学精品书系》:地平线上出现了一个黑点,到跟前一看,是近卫军中尉戈沃鲁哈一奥特罗克从章戈里德井到索库杜克井七十俄里,从那儿到乌什干泉还有六十二俄里。夜里,叶甫秀可夫把枪托往岔开的树根上一放,用冷得不得了的嗓音说:“停止前进!宿营!”他们用梭梭树的碎枝生起火来。熊熊的火焰,慢慢燃烧,篝火周围的沙地,形成了一个黑沉沉的湿圈。从驮包里取出米和脂油。锅里煮着稀饭,冒着刺鼻的羊膻气。大家都紧紧地挤在火跟前,默不作声,打着牙战,尽力想把那从破衣缝里伸进来的风雪的魔爪摆脱掉。都把脚伸到火上烘着,粗硬的皮靴,烘得嗤嗤发响。拴着腿的骆驼颈上的小铃,在白茫茫的雪地里凄凉地响着。叶甫秀可夫用颤抖的手指卷着烟草。他喷了一口烟,带着烟气勉强说:“同志们,应该商量一下现在到哪里去。”“到哪里去,”一个半死不活的声音从篝火对面说,“反正死路一条。不能回古里耶夫了,哥萨克攻到那儿了,真见鬼。可是除了古里耶夫没有地方可去。”“难道不能去希瓦吗?”“嘿!嘿!说得可好!经卡拉一库玛少说也有六百俄里,冬天怎么走?你吃什么?把你裤裆里的虱子养多了烧肉吃吗?”大家都哈哈大笑起来,但那个半死不活的声音又绝望地说:“结果只有死路一条!”在红色的皮衣下的叶甫秀可夫那颗心都缩紧了,可是外面不表露出来,他怒气冲冲地打断了那人的话:“你这个胆小鬼!不要扰乱军心,每个傻瓜都会死,可是应当动脑筋想想,怎么能拖延着不死。”“到亚历山大罗夫斯克要塞去吧。那儿是自家兄弟,是渔民。”“不行,”叶甫秀可夫说,“据报告邓尼金①的陆战队登陆了。克拉斯诺沃德斯克和亚历山大罗夫斯克都在白党手里。”有人在打瞌睡,抽抽噎噎地哼哼着。叶甫秀可夫用手把被篝火烤热了的膝盖一拍,直截了当地说:“得了!只有一条路,同志们,到阿拉尔去!那边沿岸有涅马坎人游牧,一到阿拉尔,就绕道到卡查林斯克去。卡查林斯克有前线司令部。到那里就到家了。”说罢就不作声了。他自己也不相信能走到。旁边一个躺着的人,抬起头来问:“可是到阿拉尔之前吃什么呢?”叶甫秀可夫又直截了当地说:“勒裤带吧。不是王孙公子!你还要吃山珍海味吗?就这样慢慢走吧!现在还有米,也多少还有一点面粉。”“能够三天路程的吗?”“怎么三天!从这里到切尔内什海湾有十天路程呢。我们有六匹骆驼,粮食吃完就杀骆驼吃。反正就这样吧。把这匹骆驼杀了,把肉驮到另一匹骆驼上,就这样走。”都不作声了。马柳特卡用双手支着头,躺在篝火跟前,用空虚的、目不转睛的猫一般的眼睛,望着篝火出神,叶甫秀可夫心里很乱。他站起身来,抖掉皮短衣上的雪。“完了,我的命令就是拂晓出发。或许不能都到达,”政委用受惊的鸟似的声音喊道,“可是要走……同志们,因为……要知道革命……是为了全世界的劳动者!”政委依次望了望那二十三个人的眼睛,一年来看惯了的他们眼里的光芒都消失了。眼睛都暗淡无光,都垂头丧气、满怀疑虑地把眼光转到一边去了。“先杀骆驼吃,然后互相杀着吃。”大家都又默不作声了。于是叶甫秀可夫突然用尖细的女人的声音,狂怒地喊道:“没什么可讨论的!革命的天职你们晓得吗?住嘴!下命令——就完事!不然,马上枪决。”……
世界名著名家全译本:爱丽丝漫游奇境记 内容简介 《爱丽丝漫游奇境记》包括《爱丽丝漫游奇境记》《爱丽丝镜中奇遇记》两部分。是英国作家查尔斯·路德维希·道奇森以笔名...
名著译林-汤姆·索亚历险记 本书特色 《汤姆。索耶历险记》取材于美国南北战争前的社会生活,是作家对自己童年生活的回顾。然而他创作这部小说的目的,并非仅仅为了回顾...
《约翰?克里斯朵夫》是一部独具特色的“音乐小说”,它最显著的特点在于具有交响乐一般的宏伟气魄,结构和色彩。音乐和小说结合在
列夫·托尔斯泰文集-安娜·卡列尼娜(上下) 本书特色 《安娜·卡列尼娜(套装共2册)》是由上海译文出版社出版的。列夫·托尔斯泰文集-安娜·卡列尼娜(上下) 内容...
收录《秋田冰雪节》、《在丹麦的森林里》、《超自然与朴素》、《记忆的港湾》、《大陆之旅》等20余篇随笔。作者简介 东山魁夷(
名家名译--雾都孤儿(彩色插图本) 内容简介 《雾都孤儿》是狄更斯**部伟大的社会小说,也是中国一代又一代读者*熟悉的世界文学名著之一,小说中“奥利...
SF漫画.作画、故事、人物,机械设定分镜均属上乘.讲述在26世纪未来的一位机械少女凯丽的故事.---------------------------------...
《在中途换飞机的时候》内容简介:一位俏丽的法国少妇,飞赴美国成婚途中,飞机因技术故障推迟起飞,便和一位在候机时邂逅的英国男
汤姆叔叔的小屋-(名著名译插图本.精华版) 本书特色 《汤姆叔叔的小屋(精华版)》对社会发展起到了积极作用,特别是对美国废奴运动和美国内战中以林肯为代表的正义一...
康德的“第三批判”即《判断力批判》出版于1790年。全书除了序言和一个完整系统的导言外,分为“审美判断力批判”和“目的论判断
《吹牛大王历险记(插图版·全译本)》内容简介:大师的眼中,《吹牛大王历险记》是与歌德的《浮士德》、莱辛的《解放了的普罗米修
十日谈-世界文学名著典藏(全译本) 本书特色 卜伽丘在《十日谈》中歌颂现世生活,毛病爱情是才智和美好情操的源泉,谴责禁欲主义,对封建贵族的堕落和天主都会的荒淫无...
人间喜剧 第八卷 内容简介 奥诺雷·巴尔扎克(1799一1850)是十九世纪法国*伟大的小说家,塑造典型的巨匠,举世公认的现实主义大师。他以二十年的辛勤工作,创...
三十岁的女人 本书特色 《三十岁的女人》是巴尔扎克《人间喜剧》里的重要作品。本书实际上是不同时间发表的六个短篇的组合,在收入《人间喜剧》时,作者统一了六个故事的...
《不能不去爱的两件事》是松浦弥太郎给所有内心怀抱“不安”与“寂寞”的朋友的19封关乎人生的信。我们总是对未来感到不安,害怕
人间喜剧 第二十二卷 内容简介 本卷是人间喜剧第二十二卷,《长寿药水》是本书中一个故事,是一篇荒诞离奇,带有魔怪色彩的哲理小说,作者却在《致读者》中画龙点睛地指...
《先胜后战 营销战略》内容简介:本书分为六章,分别从营销大思想、营销大智慧、营销大思维、营销大成果、互联网+战略、战略大赢家
傲慢与偏见-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 简·奥斯汀的《傲慢与偏见》围绕着贝内特太太如何把女儿嫁出去的主题展开故事。其中又以二女儿的婚事为主线。男主人...
《假面的告白:读客三个圈经典文库》内容简介:我一生都在违心地表演。痛苦对我说道:“你不是人。你无法与人交往。你是某种非人的
保卫察里津-难以忘怀的经典.俄罗斯文学卷 本书特色 小说中的故事发生在1918年,帝国主义和白匪用各种手段颠覆苏维埃政权,企图占领粮食基地察里津,当时还是普通指...