《第四十一/20世纪俄罗斯文学精品书系》是令人扼腕叹息的爱情悲剧,文学经典之错失的爱!阶级意识、宗教信仰、家族仇恨、战争身份、心理疾病——让相爱的人悲剧地错过彼此!《第四十一/20世纪俄罗斯文学精品书系》的主人公是一名女神枪手,她叫玛柳特迦,已打死过四十个敌人了,她向第四十一个敌人举枪射击,但打空了,这个敌人打着白旗投降了。
拉夫列尼约夫著曹靖华译的《第四十一(精)/20世纪俄罗斯文学精品书系》是苏联著名作家拉夫列尼约夫的代表作。小说描写女革命战士马柳特卡奉命押送一名白军将领俘虏,中途遇到风暴,船只沉没,二人被卷到一个杳无人烟的荒岛上。这两个阶级不同、信仰不同、文化修养不同、追求不同的青年男女之间,发生了一场让人心碎的爱情悲剧,让读者感受到在特殊年代,两个阶级搏斗的剧烈。小说采用第三人称叙述,情节紧凑,对人物的心理描写十分到位,是一部具有现实意义的优秀的文学作品,在特殊年代有特殊意义。
《第四十一/20世纪俄罗斯文学精品书系》:地平线上出现了一个黑点,到跟前一看,是近卫军中尉戈沃鲁哈一奥特罗克从章戈里德井到索库杜克井七十俄里,从那儿到乌什干泉还有六十二俄里。夜里,叶甫秀可夫把枪托往岔开的树根上一放,用冷得不得了的嗓音说:“停止前进!宿营!”他们用梭梭树的碎枝生起火来。熊熊的火焰,慢慢燃烧,篝火周围的沙地,形成了一个黑沉沉的湿圈。从驮包里取出米和脂油。锅里煮着稀饭,冒着刺鼻的羊膻气。大家都紧紧地挤在火跟前,默不作声,打着牙战,尽力想把那从破衣缝里伸进来的风雪的魔爪摆脱掉。都把脚伸到火上烘着,粗硬的皮靴,烘得嗤嗤发响。拴着腿的骆驼颈上的小铃,在白茫茫的雪地里凄凉地响着。叶甫秀可夫用颤抖的手指卷着烟草。他喷了一口烟,带着烟气勉强说:“同志们,应该商量一下现在到哪里去。”“到哪里去,”一个半死不活的声音从篝火对面说,“反正死路一条。不能回古里耶夫了,哥萨克攻到那儿了,真见鬼。可是除了古里耶夫没有地方可去。”“难道不能去希瓦吗?”“嘿!嘿!说得可好!经卡拉一库玛少说也有六百俄里,冬天怎么走?你吃什么?把你裤裆里的虱子养多了烧肉吃吗?”大家都哈哈大笑起来,但那个半死不活的声音又绝望地说:“结果只有死路一条!”在红色的皮衣下的叶甫秀可夫那颗心都缩紧了,可是外面不表露出来,他怒气冲冲地打断了那人的话:“你这个胆小鬼!不要扰乱军心,每个傻瓜都会死,可是应当动脑筋想想,怎么能拖延着不死。”“到亚历山大罗夫斯克要塞去吧。那儿是自家兄弟,是渔民。”“不行,”叶甫秀可夫说,“据报告邓尼金①的陆战队登陆了。克拉斯诺沃德斯克和亚历山大罗夫斯克都在白党手里。”有人在打瞌睡,抽抽噎噎地哼哼着。叶甫秀可夫用手把被篝火烤热了的膝盖一拍,直截了当地说:“得了!只有一条路,同志们,到阿拉尔去!那边沿岸有涅马坎人游牧,一到阿拉尔,就绕道到卡查林斯克去。卡查林斯克有前线司令部。到那里就到家了。”说罢就不作声了。他自己也不相信能走到。旁边一个躺着的人,抬起头来问:“可是到阿拉尔之前吃什么呢?”叶甫秀可夫又直截了当地说:“勒裤带吧。不是王孙公子!你还要吃山珍海味吗?就这样慢慢走吧!现在还有米,也多少还有一点面粉。”“能够三天路程的吗?”“怎么三天!从这里到切尔内什海湾有十天路程呢。我们有六匹骆驼,粮食吃完就杀骆驼吃。反正就这样吧。把这匹骆驼杀了,把肉驮到另一匹骆驼上,就这样走。”都不作声了。马柳特卡用双手支着头,躺在篝火跟前,用空虚的、目不转睛的猫一般的眼睛,望着篝火出神,叶甫秀可夫心里很乱。他站起身来,抖掉皮短衣上的雪。“完了,我的命令就是拂晓出发。或许不能都到达,”政委用受惊的鸟似的声音喊道,“可是要走……同志们,因为……要知道革命……是为了全世界的劳动者!”政委依次望了望那二十三个人的眼睛,一年来看惯了的他们眼里的光芒都消失了。眼睛都暗淡无光,都垂头丧气、满怀疑虑地把眼光转到一边去了。“先杀骆驼吃,然后互相杀着吃。”大家都又默不作声了。于是叶甫秀可夫突然用尖细的女人的声音,狂怒地喊道:“没什么可讨论的!革命的天职你们晓得吗?住嘴!下命令——就完事!不然,马上枪决。”……
红与黑:一八三〇年纪事 本书特色 “中译经典——世界文学名著典藏版”丛书有以下优势:一、内容权威,足本翻译。本套丛书所选译本全部为名家译作,原汁原味呈现作品的经...
《布拉热洛纳子爵》是大仲马《三个火枪手》和《二十年后》的续篇,也是《三个火枪手三部曲》的最后一部。本书以阿多斯的儿子布拉
《契诃夫小说选集·爱情集》内容简介:本集选收短篇小说11篇。《爱情》描绘一对夫妇结婚前后的平庸生活;《贼》嘲笑了知识分子的虚
罗密欧与朱丽叶-经典常读 本书特色 有些书不可不熟读,不可不熟知,那就是经典。那是被岁月吹打、淘洗、风化后剩下的菁华。让自己心灵纯净,精神充实的一个熏要方式是阅...
童年.在人间.我的大学-(全泽本) 本书特色 《世界文学名著典藏?全译本:童年 在人间 我的大学》编辑推荐:永恒经典,一世珍藏。童年.在人间.我的大学-(全泽本...
“丰饶之海”四部曲第二部。19岁的勋是一个日本剑道高手,这样一个朝气蓬勃的年轻人内心深处却极端仇视当时的日本社会,尤其憎恶
娜娜 本书特色 t>《娜娜》是左拉的《卢贡-马卡尔家族》中的第九部,早在写《小酒店》的时候,左拉就有创作《娜娜》的想法。《娜娜》于一八七九年十月十五日开始在《伏...
金银岛(精装版) 内容简介 《金银岛》(又译《宝岛》)是史蒂文森所有作品中流传*广的代表作,其故事情节起源于史蒂文森所画的一幅地图。《金银岛》曾被译成各国文字在...
这是一个海岛寻宝的冒险故事。少年吉姆无意中得到一张老海盗遗留下来的藏宝图。吉姆跟随乡绅和李弗西医生出海寻宝,不料他们船上
宮部美幸MiyabeMiyuki1960年出生於東京,1976年以《吾家鄰人的犯罪》出道,當年即獲得第26屆《ALL讀物》推理小說新人獎,1989年以
安娜.卡列尼娜-中译经典文库.世界文学名著-全译本 本书特色 《安娜·卡列尼娜(全译本)》是俄国大作家列夫·托尔斯泰的代表作,书中的主人公安娜·卡列尼娜是俄罗斯...
包法利夫人-世界名著名译文库-全译本 本书特色 小说描写的是一位小资产阶级妇女,因为不满足平庸的生活而逐渐堕落的过程。主人公爱玛为了追求浪漫和优雅的生活而自甘堕...
欧也妮.葛朗台-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 《欧也妮·葛朗台》是一部朴素精炼的杰作。老箍桶匠葛朗台靠囤积居奇、投机倒把,成为索漠城的首富。他刻薄吝啬...
《神曲》是但丁的代表作。故事叙述主人公但丁本人在三十五岁那年突然迷失了正路,彷徨了一夜之后,来到一座曙光笼罩的小山脚下,
月亮和六便士 内容简介 《月亮和六便士/微阅读》写的是一个英国证券交易所的经纪人,本已有牢靠的职业和地位、美满的家庭,但却迷恋上绘画,他弃家出走,到巴黎去追求绘...
名著名译(插图本)---三剑客(上下) 本书特色 上世纪九十年代,我社编辑出版了一套工程浩大的“世界文学名著文库”,该文库由200种图书组成,比较全面地反映了世...
奥德赛-世界文学名著典藏(全译本) 本书特色 本书为“世界文学名著典藏”之一。《奥德赛》标志着古希腊文学辉煌的艺术成就。它规模宏大,结构精美,剪裁得当,将10年...
鲍里斯·利沃维奇·瓦西里耶夫是前苏联当代著名作家。1924年,瓦西里耶夫出生在斯摩棱斯克一个军人家庭,从小受到部队生活的熏陶
儿子与情人 本书特色 劳伦斯遭禁*久的小说 穿透本能的欲望,触及人性深处的“恋母情结” 《儿子与情人》是劳伦斯的**部长篇小说。小说风靡...
*乔治·奥威尔(GeorgeOrwell)是英国人,本名埃里克·亚瑟·布莱尔(EricArthurBlair)。1903年生于印度,当时,他的父亲在当地