《雾都孤儿》是狄更斯**部伟大的社会小说,也是中国一代又一代读者*熟悉的世界文学名著之一,小说中“奥利弗要求添粥”一节已被编入多种英语教科书中。
狄更斯是世界上*伟大的作家之一,英国著名小说家,19世纪著名批判现实主义作家,被后世奉为“召唤人们回到欢笑和仁爱中来的明灯”。
出版说明
为了给读者提供一套世界文学名著的理想读本,我们组织出版了这套名家名译彩色插图本《世界文学名著经典文库》。
该文库有以下三大特点:
一、名家名译
名家名译包含两层意思:一层指译者是国内外享有盛誉的著名翻译家;另一层指该译本
是质量一流、影响很大、各界公认的优秀译本,代表了该名著在我国的翻译水平和译者的创作水平。我们试图通过这一努力,改变目前国内世界文学名著译本鱼龙混杂,甚或篡改抄袭,令读者良莠难辨、无所适从的现状。
二、图文并茂
每部名著都配以两类插图:一类是正文之前的彩色插图,大多是关于作者、作品和时代背景的珍贵图片;另一类是根据作品情节绘制的黑白插图。通过这些插图,不仅为读者营造出一个亲切轻松的阅读氛围,而且使读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵。
三、精编精释
编者在每部译著中系统加入主要人物表、作者年表等内容,配合译者精当的注释,帮助
读者扫除阅读中的障碍和学习相关的知识,使读者全面、深入、高效地阅读世界文学名著。
希望这套名家名译彩色插图本《世界文学名著经典文库》能成为广大读者相伴一生的良师益友。
查尔斯·狄更斯(1812-1870),19世纪著名批判现实主义作家,19世纪英国最受欢迎的作家。他以妙趣横生的幽默和讽刺、细致入微的心理分析,以及现实主义描写与浪漫主义气氛的巧妙融合而著称。他的14部揭露与抨击英国社会时弊的巨制,在英国,乃至整个世界文学史上掀起了现实主义的新高潮。狄更斯始终怀着一颗人道主义的心来创作,他被后世奉为“召唤人们回到欢笑和仁爱中来的明灯”、批判现实主义最杰出的代表。马克思把他和他同时代的英国著名作家萨克雷等称誉为英国的“一批杰出的小说家”。
奥瑟罗·李尔王 本书特色 威廉·莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国*重要的作家,杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品,在欧洲文学史上占有特殊的地位,被...
《契诃夫小说选集·艺术集》内容简介:本集选收小说5篇。《带小狗的女人》揭露了旧社会的女人在婚姻方面的苦闷心境;《黑修士》是为
Carmen(1845)byProsperMrimeistheoriginalnovellathatinspiredtheclassicoperabyBizet...
哥萨克 本书特色 列夫·托尔斯泰的小说大都反映了十九世纪俄罗斯社会的真实生活,描写了俄罗斯形形色色的人物,塑造了众多个性鲜明的典型。阅读托尔斯泰的小说,我们仿佛...
十五岁的船长-全译插图本 本书特色 对于年轻的见习水手迪克?桑德来说,那是一个可怕的日子也是一个难忘的日子。这一天,在与鲸鱼搏斗的过程中,“流浪者”号上的船长和...
《十日谈(上下册)》内容简介:《十日谈》叙述1348年佛罗伦萨瘟疫流行时,十名青年男女在一所别墅避难,他们终日欢宴,每人每天讲
双城记 内容简介 查尔斯·狄更斯(1812—1870),19世纪英国现实主义作家。他以十四部揭露、抨击当时英国社会现状的巨著,开创了现实主义新时期,被后世尊奉为...
红与黑 目录 上卷**章 小城第二章 市长第三章 穷人的福星第四章 父与子第五章 讨价还价下卷**章 乡村情趣第二章 初见世面第三章 **步第四章 拉穆尔府第五...
《古都》内容简介:人一落地,就等于被上帝抛弃在这个尘世上了。京都绸缎铺掌柜宠爱备至的独女千重子,却原是被生身父母抛弃的真正
人间喜剧(7) 本书特色 法国社会将成为历史家,我只应该将当他的秘书。编制恶习与美德的清单,搜集激情的主要表现,刻画性格,选取社会上的重要事件,就若干同质的性格...
《冲动的社会》内容简介:如果说我们生活在一个荒诞的年代,可能很多人不会反对。在我们所能想到的所有方面:经济、政治、文化,甚
睡谷的传说-瑞普.凡.温克尔-拉克汉插图本 本书特色 名家插画近100幅,国内绝无版本之先河 经典名著名译名插画,时代经典、精品睡谷的传说-瑞普.凡.温克尔-拉...
《一个青年艺术家的肖像》内容简介:本书是乔伊斯由其弃作《斯蒂芬英雄》改写而成的一部半自传体小说。小说颠覆了传统的叙事方式,
《福尔摩斯探案》内容简介:福尔摩斯是一个在世界文学史上家喻户晓的名字,他出现在一宗宗离奇案件的现场,揭开奇案背后的真相。可
《局外人》内容简介:《局外人》是1957年诺贝尔文学奖得主、法国存在主义作家阿尔贝·加缪的小说代表作。加缪这样评价他的“局外人
卡门 本书特色 梅里美他的文字底蕴深厚,在小说中将瑰丽的异域风光、引人入胜的故事情节和性格不循常规的人物结合起来,形成鲜明的画面,堪称难得一见的手笔。译者都是各...
基督山伯爵 内容简介 1815年初春拿破仑复辟前夕,马赛的青年水手爱德蒙·唐泰斯遭人诬陷,被安上“拿破仑党”的罪名关进伊夫堡监狱的地下黑牢。关在隔壁的意大利神甫...
欧也妮.葛朗台 高老头-名家导读版 本书特色 《欧也妮·葛朗台》围绕欧也妮的爱情悲剧这一中心事件,加之葛朗台家庭内专制掀起的阵阵波澜、银行家和公证人两户之间的明...
忏悔录-(上.下) 内容简介 卢梭的这部自传是这个世界上一切自传作品中*有价值的一部,整个自传是在颠沛流离的逃亡生活中断断续续完成的,是一个激进的平民思想家与反...
《漂浮的城市》内容简介:由英国维多利亚时代最著名的工程师布鲁内尔设计的超级巨轮大东方号被誉为19世纪英国历史上的工程奇迹。这