《当代英雄》是莱蒙托夫的长篇小说,它是莱蒙托夫现实主义创作的*高成就。小说主人公毕巧林是青年贵族军官,过着空虚无聊的生活,然而他内心深处似乎埋藏着有所作为的渴望。 这是一个冷酷自私的利己主义者。 莱蒙托夫选取了毕巧林生活中的不同片断,从不同角度予以再现。小说由五个故事组成,分别为《贝拉》《塔曼》《宿命论者》《马克西姆·马克西梅奇》和《梅丽公爵小姐》。
经典作品成就一代人的记忆。俄语文学、苏联文学曾经是中国一代人年轻时重要的读物,是窥见欧洲文化和文明的狭小窗口。对于俄罗斯文学,习总书记在接受俄罗斯电视台专访中曾说到,“我读过很多俄罗斯作家的作品,如克雷洛夫、普希金、果戈里、莱蒙托夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、涅克拉索夫、车尔尼雪夫斯基、托尔斯泰、契诃夫、肖洛霍夫,他们书中许多精彩章节和情节我都记得很清楚。”追随习总书记的阅读脚步,尽情阅读令人难以忘怀的俄罗斯经典文学吧。海报:
我乘驿车离开了梯弗里斯。车上的行李只有一个不大的皮箱,其中一半装的是格鲁吉亚旅行笔记。算诸位走运,这些笔记大部分后来都丢失了;算我走运,皮箱和里面的其他东西都完好无损。
我乘驿车进入科叔尔山谷的时候,太阳已经开始向白雪皑皑的山峦后面落了。赶车的奥塞梯人一个劲儿地赶马,要在天黑之前爬上科叔尔山,并且放开喉咙唱起歌儿。这山谷真是一片好地方!四周都是高高的山峰,红红的岩崖上挂满翠绿的常青藤,崖顶上是一丛丛悬铃木;黄黄的峭壁被流水冲出一道道印子;高处,远远望去,积雪像一条条金光闪闪的流苏;下面,阿拉格瓦河同雾蒙蒙的、黑黑的峡谷里奔腾而出的一条无名小河汇合之后,像一条银线似的延伸开去,闪闪发亮,像蛇晃动着满身的鳞。
我们来到科叔尔山脚下,在一家小饭馆门前把马车停住。这儿闹哄哄地聚集着一二十个格鲁吉亚人和附近的山民,附近还有一帮骆驼客商停下来过夜。我得添雇几头公牛,好把我的马车拉上这座该死的大山,因为已经是秋天,路上有了薄冰,而且这段上山的路足有两俄里长。
没办法,我只好又雇了六头公牛和几个奥塞梯人。一个奥塞梯人把我的皮箱扛在肩上,另外几个人就帮着牛拉车,不过几乎只是吆喝吆喝。
在我的马车后面,四头牛拉着另一辆车,轻松得像没事儿似的,尽管那车装得满满的。这使我感到惊愕。那辆车的主人跟在车后面,嘴里叼着小小的卡巴尔达镶银烟斗。他身穿没有肩章的军官服,头戴毛茸茸的切尔克斯度帽。看样子他有五十岁上下;他那黑黑的脸色表明这张脸跟外高加索的阳光结缘已久,那早早白了的胡子却跟他那矫健的步伐与精神抖擞的样子很不相称。我走到他面前,鞠了个躬;他一声不响地向我还了礼,并且吐了一个老大的烟圈儿。
“看样子,咱们是同路的吧?”他又一声不响地点了点头。
“您想必是去斯塔夫罗波尔吧?”
“是的……押送东西。”
“请问,您的车这样重,为什么四头牛拉着毫不费劲儿,我的车是空车,六头牛拉,还有这几个人帮忙,走起来却这样吃力?”
他调皮地笑了笑,意味深长地看了看我。
“您来高加索想必不久吧?”
“将近一年。”我回答说。
他又笑了笑。
“怎么啦?”,
“没什么!这些家伙狡猾透了!您以为他们吆喝是帮忙吗?鬼知道他们吆喝的是什么!牛倒是懂得他们的意思;哪怕您套上二十头牛,只要他们这么一吆喝,牛就一步也不动了……全是狡猾透顶的骗子手!拿他们有什么办法呢?……他们就喜欢敲诈过路人的钱……糊弄人糊弄惯了!您瞧着吧,等会儿还要向您讨酒钱呢。我可是知道他们那一套,他们别想糊弄我。”
“您在这儿当差已经很久了吗?”
“是啊,我当年来这儿,还是在阿列克赛·彼得罗维奇麾下。”他挺了挺胸脯,回答说。“他来边防视察的时候,我是少尉。”他补充说,“我在他麾下,因为讨伐山民有功,升过两级。”
“那您现在呢?……”
“现在在第三边防营。请问,您呢?……”
我就对他说了说。
谈话就此结束,我们肩并肩一声不响地继续赶路。到了山顶,我们踏着积雪往前走。太阳落山了,黑夜紧接着白天降临,连间歇也没有,在南边通常都是这样;不过,借着积雪的反光,我们很容易看清道路,道路依然是上坡路,虽然已经不那样陡了。我吩咐奥塞梯人把皮箱放到车上,把牛卸了,把马套上,并且*后一次回头望望下面的山谷,可是从峡谷里像波浪一般涌出的滚滚浓雾把整个山谷完全遮住,而且也没有一点声音从那边传到我们的耳际。几个奥塞梯人果然闹哄哄地把我围住,向我要酒钱;但上尉声色俱厉地对他们大喝一声,他们一下子就跑开了。
“这些家伙就这样!”他说,“连俄语‘面包’都不会说,却会说:‘老总,赏几个酒钱!’我觉得,连鞑靼人也比他们好些,至少鞑靼人不是酒鬼……”
……
读书可以让人保持思想活力,让人得到智慧启发,让人滋养浩然之气。比如,我读过很多俄罗斯作家的作品,如克雷洛夫、普希金、果戈理、莱蒙托夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、涅克拉索夫、车尔尼雪夫斯基、托尔斯泰、契诃夫、肖洛霍夫,他们书中许多精彩章节和情节我都记得很清楚。——
莱蒙托夫是继普希金之后俄国又一位伟大诗人,被别林斯基誉为“民族诗人”。 主要作品有《诗人之死》《海盗》《罪犯》《奥列格》《梦》《悬崖》《塔马拉》等。
力冈,俄苏文学翻译家。翻译了《静静的顿河》《安娜·卡列尼娜》《风雨人生》等近七百万字的俄苏文学作品。被称为“以九死不悔的毅力追求自己的理想,为介绍俄罗斯文学献出了整个生命的大翻译家”。
《经济学原理(第7版):微观经济学分册+宏观经济学分册》是目前国内市场上最受欢迎的引进版经济学教材之一,其最大特点是它的“
《绿山墙的安妮》内容简介:1908年,一个满脸雀斑的红发小孤女走进了加拿大爱德华王子岛的绿山墙,从此世界因她而改变。她充满生命
《爵士时代的故事》内容简介:《爵士时代的故事》是菲茨杰拉德第二部短篇小说集,1922年9月由斯科里布纳出版公司出版,一共包括十一
鼠疫.局外人-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 《世界文学名著典藏:鼠疫·局外人》收录了法国现代著名存在主义文学家加缪的两部作品:《鼠疫》与《局外人》。这...
《第二基地》是“基地”系列三部曲的最后一部。“谜”一般的第二基地的存在成了众矢之的,骡要铲除它,而第一基地的移民为了一个
《情人》内容简介:杜拉斯是法国当代著名的小说家、剧作家、记者和电影艺术家。《情人》是一部带有自传色彩的作品,以法国殖民者在
荷尔摩,那是缔结日常世界与不可见世界的仪式,为了维持日常的稳定,在京都,这项秘密仪式或者说秘密比赛已经传承了五百年。继《
童年.在人间.我的大学-(全泽本) 本书特色 《世界文学名著典藏?全译本:童年 在人间 我的大学》编辑推荐:永恒经典,一世珍藏。童年.在人间.我的大学-(全泽本...
《一度青春》内容简介:本书是莫迪亚诺1981年出版的小说,1983年被以色列著名导演、作家莫什•米扎西改编为同名影片。父母双亡的年轻
本书是作者亚里士多德的“关于政体研究的专著”,具有多方面的学术价值,对于了解当时希腊社会的状况,了解古希腊人的政治、法律
《坠物之声》内容简介:2009年,曾经生活在巴勃罗·埃斯科瓦尔私人动物园里的一头河马逃走并被射杀了。这个新闻让安东尼奥·亚马多
钢铁是怎样炼成的 本书特色 苏联重残盲人作家尼·奥斯特洛夫斯基的主要作品。小说中的主人公保尔·柯察金便是作者以自己为原型塑造而成。《...
第2版的《代码大全》是著名IT畅销书作者史蒂夫·迈克康奈尔11年前的经典著作的全新演绎:第2版不是第一版的简单修订增补,而是完
王弼《老子道德经注》是以比较古老的《老子》文本为底本,注文同時保存了某些老子古意,并代表三国魏晋玄学思想,因此是《老子》
包法利夫人-全译本 本书特色 《包法利夫人(全译本)》是中译经典文库·世界文学名著。包法利夫人-全译本 节选 《包法利夫人(全译本)》内容简介:一部文学史是人类...
少年维特的烦恼 本书特色 文本导读+延伸阅读+完整内文=*经典的文学收藏。台湾旅居欧美著名学者全新翻译,奉献原态文学名著的不朽魅力。特别策划:作品导读及延伸阅读...
人间失格 本书特色 《人间失格》收录太宰治*著名的三部作品:《斜阳》《Goodbye》和《人间失格》。一九四五年,太平洋战争以日本无条件投降宣告结束,城市的废墟...
《民法学说与判例研究1》(修订版):拙著民法学说与判例研究等书于一九九七年由中国政法大学出版社发行简体字版,承蒙读者爱护及指
《列那狐的故事:插图本》内容简介:《列那狐的故事》是一部动物传奇由一系列独立成篇又前后呼应的故事组成,描绘了一个驳杂而又新
《圣诞故事集》内容简介:从1843年到1848年间(1847年除外),狄更斯每年圣诞节发表一部中篇小说,共得五篇,集结出版后名为《圣诞