在如今这个娱乐至死的时代,影视改编一直是大众津津乐道的一个话题,各种各样的吐槽不绝于耳。本书作者另辟蹊径,更多地站在文学的角度和立场,通过一个个生动的案例分析,比较文学与影视之间的异同,窥视它们既互相交融又彼此抵抗的关系。作者还思考,在文字到影像的转化过程中,文字该如何捍卫自己的尊严。
《变形记》是著名散文作家黃昱宁的一部影评书评性质的随笔集。该书收录近三十篇文章,谈论文字(主要是小说)改编为影视(附带谈及戏剧)所带来的感想与思考,如《福楼拜的诘问》《盖茨比与狂想曲》《白鹿原猜想》等。这些有关影视和小说的评论从各种视角切入,就某一部电影或小说谈创作中的多种可能性和各种改编的得失,从而为读者提供更多的阅读思考空间。
在分级制出现之前,从30年代到60年代中期,《海斯法典》执掌着美国主流电影的生杀大权,此说虽不中亦不远矣。如果把《海斯法典》人格化,那么我们眼前很可能浮现出万峰和柏万青的合体,时而声色俱厉,时而苦口婆心,一棍子砸下来后面都得跟上一句“为你好”。无论是“卧室镜头的处理务必追求高雅精致的品味”还是“尽量避免脱衣镜头”(这里泛指所有脱衣,包括脱掉一件外套),都透着一股欲盖弥彰的滑稽感,好像在大声召唤聪明的犯规方式。*搞笑的段子发生在希区柯克拍摄《美人计》的时候——由于《海斯法典》中“避免过于投入和低俗的接吻”在操作时被细化成“吻戏不准超过三秒”,希胖愣是让加里·格兰特和英格丽·褒曼的热吻每三秒停一拍,带着切分音吻足两分半。
黄昱宁,女,上海人,毕业于上海外国语大学。现任上海译文出版社文学编辑室主任。英语文学作品译者、随笔作家。已发表译著过百万字,其中包括小说与传记多部。2008年获第五届"上海出版新人奖"。2013年荣获"中国好编辑"推选活动文学类状元。
80后幸孕记 本书特色 80后新妈爆笑怀孕笔记。从日常出发,揭示育儿真谛,培养新时代健康又智慧的宝宝。我们还年轻,你还稚嫩,让我们一同成长。80后幸孕记 内容简...
放下过后更澄明-永生的凤凰 本书特色 ★当代*具影响力的华语散文大师林清玄*新力作,大陆独家授权出版!南怀瑾、余秋雨、于丹、星云大师鼎力推荐!★出世则心怀众生,...
大师私人话语.书信系列:烟雨故园路:荷尔德林书集选 内容简介 本书辑录了德国著名诗人荷尔德林的66封书信,这些书信分别出自其生活的不同时期,但自成一体,从中我们...
《最新考博英语命题人高分策略:写作强化特训》内容简介:博士研究生入学英语考试主要考查听力、语法、词汇、阅读理解、完形填空、
哥德巴赫猜想 本书特色 《哥德巴赫猜想》徐迟 著 人民文学出版社徐迟的报告文学,开建国以来报告文学之风,尤其是在真实人物的记述方面,至今少有人超越。其文辞的华美...
风雨谈 本书特色 《风雨谈》一九三六年十月由上海北新书局出版。除《小引》与《后记》外,本文三十四篇,附录两篇,皆为一九三五年十一月至一九三六年五月所写,是继《苦...
1949~2009文论选 内容简介 本书以新中国成立以来的60年为时间跨度,大致按照中国当代文学自1949年以来所经历的不同历史时期,涌现的不同思想潮流、文学流...
醒园深处 目录 写在前面**辑连环漫话果酒·醉果子·文字来生,你可认得我沙漠中,那块绊脚石方向别样牢笼同梦不同人佛法与桥第二辑徒步心灵安守一颗心茶缘窗外的对话对...
流浪途中的玫瑰 本书特色 《流浪途中的玫瑰》是作者宗崇茂近年来写作散文的精品合集。文章记述了作者从平原漂泊到高原,从异乡又回到故乡,他的人生饱尝冷暖,跌宕起伏。...
人间词话 本书特色《典藏:人间词话》,《人间词话》是著名国学大师王国维所著的一部文学批评著作,对中国古代的优秀词作进行了集中点评,是王国维在接受了西洋美学思想洗...
毛子水文存:一个历史学家的公共情怀 内容简介 本分为五辑,内容包括:谈诸子;论“考据”和“义理”;我国古代学者对于学术分类和图书分类的意见;论古书新印;关于我国...
《互联网金融100问》内容简介:本书全面解读互联网金融,从互联网取得的新发展入手,透过互联网金融现象深入剖析互联网金融的本质和
2011-2015-越过死海 本书特色 本书稿收录的是作者2010年散文集《你的微笑》以后的散文随笔作品。其中有记人叙事的随笔杂文,有探讨历史和严谨学术问题的思...
与文学名家对话:像一片叶子一样成长 本书特色 《水一样的声音》;《淡定之美》;《高粱有多少只脚》;《新年不复旧年春》;《谎言中开不出美丽的花朵》;《青春当...
编辑推荐:本书是中国当代诗歌作品集。全书由二部分组成,分别收录了《曼陀罗河》、《为一首长诗所作的晚祷》、《蚂蚁》、《我梦
搭车(海外流散文学丛书) 内容简介 多多虽以诗名于世,他的小说家生涯,从八十年代就开始了。在九十年代上半期,他的小说达到炉火纯青的境界。那个时期他的一些作品,读...
《在轮下》内容简介:主人公汉斯自幼聪颖过人,勤奋好学,被大家视为神童。他被送入一个神学院学习,受大家庭和社会的影响,他功名
冰心作品精选:白金收藏版 内容简介 本书分小说编、散文编、诗歌编三部分,主要内容包括:小桔灯、斯人独憔悴、*后的安息、六一姐、别后、**次宴会、我们太太的客厅等...
老伙计们出发啦 本书特色 "我们的日程表永远是空的。今天没有安排,明天也没有安排,这一年剩下的日子都没有安排。我们拥有整个世界的时间。"阿姆斯特丹某家养老院的老...
陈允吉(1939—),江苏无锡人,1962年毕业于复旦大学中文系。复旦大学中文系教授,中国古代文学博士点导师,复旦大学中文系前系主任。主要研究方向包括佛教文学、...