《环城大道》出版于1972年,是莫迪亚诺的第三部小说,荣获当年的法兰西学院小说大奖。 小说的叙述者出发去寻找他的父亲,这番探寻让他重拾起往昔岁月,以一种幻觉的方式重现法国被占领时期的生活。那是在塞纳马恩地区的一个村庄,枫丹白露的边缘,一些奇奇怪怪的人常来这里度周末,其中有为疟疾所苦的马什雷“公爵”,杂志主编让·米哈伊,还有他的侄女,一个金发年轻女演员……而叙述者的父亲,则自称戴克凯尔“男爵”,他是黑市贩子,还是被追捕的犹太人?为什么他在这群人中间?通过这个幽灵般的父亲,叙述者*终是否找到了自己的根? 有一天,我猛然下决心去寻找您。我情绪低落到极点。须知局势恶化,令人担忧,山雨欲来风满楼,大祸将至。我们生活在一个“奇特的时期”。无所依托。于是我想起还有个父亲。当然,我经常想到“乔治五世地铁车站的痛心事件”,但我对您并无丝毫怨恨。对有些人,什么都可以原谅。十年过去了。您的情况如何?也许您需要我。
2014年诺贝尔文学奖获奖作家--帕特里克?莫迪亚诺。 “他用记忆的艺术再现了不可捉摸的人类命运”——诺贝尔文学奖委员会颁奖词
《环城大道(莫迪亚诺作品系列)》:三人中*胖的那个是我父亲,然而早年,他是多么苗条。米哈伊探着身,仿佛对他低声说什么。马什雷立在他们身后,倒背着手,微微挺胸,似笑非笑。他们头发和服装的颜色难以辨识。马什雷似乎穿一件肥大的浅色方格细呢上衣,他的头发好像是金黄色。应当指出,米哈伊两眼炯炯有神,而我父亲的眼睛却有不安的神色。看上去米哈伊又高又瘦,不过下颏已显臃肿。反之,我父亲整个儿是一副衰弱的形象,只有眼睛例外,那眼球几乎鼓出来。细木护壁板和砖砌的壁炉,此间便是克洛富克雷酒吧。米哈伊端着一杯酒。父亲亦然。不要忽略:米哈伊嘴上叼着香烟,而我父亲则把香烟夹在无名指和小指问。懒散而做作。靠餐厅里端,有一个大半身的女人侧影:莫德·迦拉斯,克洛富克雷酒吧老板娘。米哈伊和我父亲坐的太师椅肯定是皮面的。靠背上有一道微弱的反光,正好在米哈伊左手所按之处的下方。他的手臂绕过我父亲的脖颈,显出几分保护人的姿态。他手腕上赫然戴了一块方壳表。马什雷大块头所占据的位置,半遮住莫德·迦拉斯和一排排开胃酒瓶。不必仔细辨认就能看清柜台后面墙上的日历。剪得整整齐齐,只见“14”这个数字。但是根本看不清哪年哪月。不过,仔细瞧瞧这三个男人和莫德·迦拉斯的模糊身影,就能想象这一场面已年深日久了。这是一张老照片,是在抽屉顶头偶然发现的,并轻轻拭去了上面的灰尘。夜幕降临。幽魂们像往常一样进入克洛富克雷酒吧间。马什雷坐到高脚圆凳上。其他两人则喜欢坐在靠壁炉的太师椅上。他们要了鸡尾酒,是莫德·迦拉斯由马什雷做帮手调制的,这种混合酒既令人恶心,又毫无益处。马什雷常跟老板娘开些低级趣味的玩笑,管她叫“我的胖莫德”,或者“我的东京美人儿”。老板娘并无愠怒之色,而当马什雷把手探进她的上衣里,抚摩她的乳房,而且总要嗷嗷叫时,她却泰然自若,面带微笑,令人难以捉摸那是鄙夷,还是默契的表情。这女人四十岁左右,金黄头发,身体笨重,声音混浊。一对明眸令人惊讶,说不准是幽蓝色还是深紫色。她经营这家酒吧之前,做什么行当呢?也许干同一行当,不过是在巴黎市内。她和马什雷经常提起“百乐门”,那是特尔纳区的夜总会,二十年前关闭了。他们俩低声谈话。从前究竟是酒吧女郎,还是游艺场的艺人呢?毫无疑问,马什雷早就认识她。她管他叫居伊。他们一边调制开胃酒,一边憋不住格格直笑,这时司厨长格雷夫进来,问马什雷:“伯爵先生等会儿想吃点什么?”马什雷总是照例回答:“伯爵先生想吃屁。”说着,他扬起下颏儿,眯缝着眼睛,满足地绷紧脸。每当这时候,我父亲总是嘿嘿赔笑,以便向马什雷表明他欣赏这句风趣话,并认为他马什雷是世间*有智慧的人。马什雷见我父亲的这种反应,更是乐不可支,便招呼他:“我说得不对吗,夏尔瓦?”我父亲忙不迭地回答:“对极了,居伊!”对这种“幽默”,米哈伊却无动于衷。一天晚上,马什雷比平时精神头儿大,撩起莫德·迦拉斯的裙子,高声宣布:“这,才叫真正的大腿!”米哈伊则尖声尖调,像在上流社会说话那样:“亲爱的朋友,原谅他吧,他总以为是在军队里。”(这一评语更点明了马什雷其人。)米哈伊总摆出一副绅士派头,谈吐极有分寸,声调抑扬顿挫,委婉动听,运用议会演说式的雄辩。他说话时还大做手势,动不动手指像扇子一样展开,同时毫不忽视下颏儿和眉毛的效果。他衣着讲究:英格兰面料外套、衬衣和领带,配成单一色调,显得十分素雅。可是,他周身为什么散发这么刺鼻的塞浦路斯香水味呢?为什么戴这只镌有徽纹的白金戒指呢?再来端详他一下:宽宽的额头、明亮的眼睛,一副开朗坦诚的模样儿。然而,下半张脸则不然,耷拉着的香烟愈发显示嘴唇的松弛。脸庞的轮廓,上面宽阔有力,下面到颌骨却变小,下巴缩得很短。再听听他的声音,有时也变得嘶哑了。总而言之,人们不免担心,他生性是不是跟马什雷一样粗鲁。……
帕特里克?莫迪亚诺,法国当代著名作家,2014年诺贝尔文学奖获得者。莫迪亚诺1945年生于巴黎郊外布洛涅—比扬古地区,父亲是犹太金融企业家,母亲是比利时演员。1968年莫迪亚诺在伽利玛出版社出版处女作《星形广场》一举成名。1972年的《环城大道》获法兰西学院小说大奖,1978年的《暗店街》获得龚古尔奖。1996年,莫迪亚诺获得法国国家文学奖。他还分别于2010年和2012年获得法兰西学院奇诺?德尔?杜卡基金会世界奖和奥地利欧洲文学奖这两项终身成就奖。莫迪亚诺的小说常常通过寻找、调查、回忆和探索,将视野转回到从前的岁月,描写“消逝”的过去;也善于运用象征手法,通过某一形象表现出深远的含义。自1968年至今,莫迪亚诺已经出版近三十部小说,在三十多个国家出版。
人生需要一次说走就走的旅行 本书特色 一名90后大学生,一个热爱户外运动内心充满阳光的少年,和伙伴一起骑着单车去了祖国的西部,一路行走,一路观光,青海湖,塔尔寺...
王小波作品-王小波作品精选-现当代名家作品精选-珍藏版 本书特色 读《王小波作品(珍藏版)》不是一种时髦,而是一种需要。王小波这个名字本身就是一个标签,一个让人...
勃兰兑斯(1842—1927),丹麦文学批评家,文学史家。出生于犹太血统的商人家庭,在哥本哈根大学攻读法律,哲学,美学,受黑格尔影响较深。大学毕业后,到欧洲各地...
你若爱.生活哪里都可爱-名家散文经典精装美绘版 本书特色 本书精选丰子恺经典的散文作品和丰子恺全彩的原版美绘插图集结成册。丰子恺作品以公认的童心、自在、隽永、洒...
潘石屹Vs任志强微博二人转 本书特色 怎样才能写好微博并成功转化危机?如何将微博打造成*有价值的核心竞争力?微博可以影响一切吗?地产大亨潘石屹讲述微博之道,析...
《PHP7实践指南》内容简介:本书由专业的PHP开发工程师精心编撰,全书循序渐进地介绍了PHP 7编程的基础知识与实战开发技能,初学PH
民国通俗小说典藏文库.冯玉奇卷:春雨飞花.热血冰心 本书特色 中国文史出版社策划出版了民国通俗小说典藏文库,系统整理民国小说家的著作。冯玉奇著的《春雨飞花热血冰...
《致一百年以后的你(增订版)》内容简介:《致一百年以后的你》是二十世纪俄罗斯诗人茨维塔耶娃的诗歌选集。译者苏杭先生精选了一
《一顿自己的晚餐》内容简介:这是一本讲食物的书。关于怎样做好一顿简单的居家晚餐。没有复杂的技法和特殊的食材。简简单单。就希
徒然草 本书特色 西川祐信浮世绘原版插图译本!随书附赠精美浮世绘书签!影响后世600余年的传世古典杰作!与《枕草子》并称为“日本随笔文学双壁”!2018全新插图...
纳兰词全鉴-彩图全解版 本书特色 本书收录的纳兰性德的词,是对纳兰性德情感的真实写照。纳兰性德是情深不寿的*佳典型,生命短暂却拥有很多故事。他用词章抒写自己所有...
生活的艺术 内容简介 “人类*高理想应该是人人能有闲暇,于必须的工作之余还能有闲暇去做人,有闲暇去做人的工作,去享受人的生活。我们应该希望人人都能属于[有闲阶级...
军人生来为战胜 本书特色 军人*可宝贵的精神就是胜利精神,《军人生来为战胜》是金一南先生的短文集,以军人为主题,收录了若干金一南先生作品,文章多数是在砺石上打磨...
《PHP+MySQL+Dreamweaver动态网站开发实例教程(第2版)》内容简介:本书面向动态网站开发的读者,采用Dreamweaver可视化设计与手工
《寂静的思想》内容简介:本书是一部诗集,收录了作者近两百首诗歌,反映了作者诗歌创作的心路历程。全书语言灵动且温润,思想质朴
故乡永在 本书特色 《故乡永在》为一个散文集,包含六十余篇有关作者故乡人与事的散文,如亲戚、乡邻、故乡的动植物等,饱含深情,感人至深。《故乡永在》这部散文集的写...
红楼隐梦 本书特色 余沐尘著的《红楼隐梦》较前人更进一步,比较系统、全面地揭示出了隐藏在《红楼梦》中的真相、并考证出了作者的身世及成书情况。全书严格以史实和史料...
艺术金庸 本书特色 煌煌巨著《陈墨评金庸:艺术金庸》将近45万字,是"金学家"陈墨以金庸武侠小说创作艺术的视角,从叙事艺术、形象塑造、审美境界三个方面,将金庸所...
《自然保护区生态旅游资源价值研究》内容简介:本书以达赉湖自然保护区为例,使用条件价值法、旅行费用法和协商货币评估法评估了达
中国最佳散文 本书特色 在社会生活日趋商业化的今天,文学作为一种精神财富,开始越来越多的远离了大多数人的生活,现在的文学领域在商业经济的感染下,鱼龙混杂,泥沙俱...