《巴黎的忧郁》早已被奉为20世纪文学的经典之作,用波德莱尔的话说:“这还是恶之花,但更自由、细腻、辛辣。”书中插入五十幅法国画家勒布莱东专为此书所做的版画插图,文图配合可谓相得益彰。亚丁先生的翻译更拥有一种诗学之美。三者珠联璧合带来了这个版本的经典性。
在这本散文集里,我们可以看到波德莱尔对肮脏、畸形的现实社会所进行的淋漓尽致、疾恶如仇的讽刺和挖苦,对传统、腐朽的世俗习气的无情鞭挞和猛烈抨击,也可以读到诗人对美的向往和所做的引人入胜的描绘,还可以嗅到诗人某些寓意深刻但又难以捉摸的纤细的思绪。正像他自己所说:“这还是《恶之花》,但更自由、细腻和辛辣。”
沙尔·波德莱尔(Charles Baudelaire,1821-1867),象征派诗歌先驱,现代派的奠基者,著有诗集《恶之花》、散文诗集《巴黎的忧郁》、艺术评论集《美学珍玩》等。亚丁,毕业于北京大学,作家、翻译家,法中文化交流大使,法兰西最高荣誉骑士勋章获得者。早年翻译了大量的海外作品,主要译作有:萨特的《理智之年》、波德莱尔的《巴黎的忧郁》等。贡斯当·勒布莱东(ConstantLeBreton ,1 8 9 5 — 19 8 5),法国画家,曾就读于巴黎装饰艺术学校,后因贫困辍学。一战之后定居巴黎,他的书籍插画赢得了广泛的赞誉。
《你适合创业吗》内容简介:近年来,全球女性创业发展势头迅猛,女性创业所带来的贡献在全球范围内日益突出,成为全球经济增长的重
曹雪芹故事 本书特色红学泰斗周汝昌为我们讲述生动鲜活的曹雪芹的故事——曹雪芹何以成为我们今天所熟知的曹雪芹?他的身世背景究竟如何?是在怎...
文人的另一种交往 内容简介 在历史的沉浮与人生的跌宕中,文人们留给历史的,并不仅仅是著述,还有无数鲜活的个性呈现,无数美好的交往生活。本书是从一些具有纪念意义、...
范曾散文三十三篇 内容简介 己卯夏日,由侯军兄引荐,我始得见范曾先生。我之初欲从先生学,实慕先生之名,钦先生之才,赏先生之人。不敏如我,固非贤者,然迨进先生门墙...
李敖杂写:四:李敖书翰集 李敖书札集 李敖书简集 本书特色 台湾著名作者李敖先生,是海内外文坛有影响的人物之一,他学贯中西,写作勤奋。作品独树一帜,颇富特色。说...
经典国学读本:唐诗三百首 内容简介 国学经典。唐诗经典选本。唐朝,是中国诗歌发展的黄金时代。唐诗内容丰富,意境高远,体裁多样,技巧纯熟,不愧为中国文学史上的瑰宝...
冯雪峰选集.创作编 内容简介 本编收入冯雪峰的诗歌,寓言,杂文等作品。其中诗歌部分包括:1921—1923年间辑入《湖畔》,《春的歌集》中作品,另有《小诗》,《...
新本格推理旗手绫辻行人改变日本推理文坛格局的杰作,出版二十余年后,作者亲自修订全书。出版后入围第44届日本推理作家协会奖,入围《周刊文春》年度“十佳推理小说”且...
垂柳巷文辑 本书特色 无论是在逃亡,还是在安定的生活里,他总勤于写作。战争与和平、爱情与生命、诗与文学,归于一个人性的主题。他的遗稿如他生命所经历过的,真实而丰...
女人 本书特色 《女人》是一本迷人的女人之书,也是一本耐品的人生之书。作者在这本书里写到了39个女人,她们几乎涵盖了女人的所有类型。对作者来说,她们有的是与他交...
九栋 本书特色 本书是诗人、作家、剧作家邹静之的一部文学力作。本书共分两部分,**部分《九栋》描绘了作者少年时期在北京某机关大院的成长历程,第二部分《风中沙粒》...
长恨此身非我有 本书特色 “夜饮东坡醒复醉,归来仿佛已三更。家童鼻息已雷鸣,敲门都不应,倚帐听江声。长恨此身非我有,何时忘却营营。……” 该书在翔实、扎实的资料...
那些曾让你哭过的事 总有一天会笑着说出来 本书特色《那些曾让你哭过的事,总有一天会笑着说出来》围绕年轻人*有共鸣的话题:成长。作者通过自己一路成长中遇到的各种困...
读库偷走的时光 本书特色 ★ 32开精装,排版疏朗,印质上佳,鹭江出版社出版★ 由出版及人生,以“书”为媒,讲述一代代读书人、写书人的经历与感悟,可供爱书人品味...
梁遇春散文选集 内容简介 梁遇春(1906~1932),别名驭聪,又名秋心。现代散文家,优秀的散文文体家,郁达夫称之为“中国的爱利亚”。代表作有散文集《春醪集》...
诉讼·美国-卡夫卡文集:第二卷 内容简介 2011年作家出版社出版的《卡夫卡文集》(1—4卷)增订版是在上海译文出版社2002年版的基础上重新修订而成。新...
中间代诗全集(全二册) 本书特色 随着中间代概念探讨的不断深入,中间代诗群的面目日益清晰起来。这一批出生于上个世纪六十年代的诗人,在八十年代末登上诗坛,并且成为...
《媒介批评(第八辑)》内容简介:《媒介批评》(第八辑)的核心话题是人工智能,着重解读人工生命及其生命观,机器新闻写作,以及
作为一个含蕴丰富的思想和艺术行为,追忆不仅是对往事与历史的复现与慨叹,也寄寓着儒家知识分子追求“不朽”的“本体论”的焦虑
像剪纸一样美艳明净 内容简介 其中,长篇小说三卷,分别是:《玫瑰门》《无雨之城》《大浴女》;中篇小说两卷,书名为《永远有多远》和《午后悬崖》;短篇小说两卷,书名...