美国的文学史短暂而丰富,而马克·吐温是其中无法回避的一座高峰,海明威则称他是“真正的美国文学之父”。其在美国文学界的地位可见一斑。由于马克·吐温的作品浩繁,想要遍读几乎是不可能的,为此编者特意精选《竞选州长》、《火车上人吃人纪闻》等马克·吐温在不同时期创作的、具有代表性的十一篇短篇小说,编成《百万英镑:马克·吐温短篇小说精选》,希望能对喜爱或想要了解马克·吐温的读者提供有益帮助。
马克·吐温,19世纪后期美国现实主义文学的杰出代表。他一生写了大量作品,题材涉及小说、剧本、散文、诗歌等各方面。他的短篇小说风格前期以辛辣的讽刺见长,到了后期语言更为暴露激烈,被誉为“美国文学史上的林肯”。代表作有《百万英镑》、《竞选州长》、《哈克贝利·芬恩历险记》、《汤姆·索亚历险记》等。本书精选了马克·吐温十余篇短篇小说,以飨读者。
加利维拉县名蛙一个朋友从东部写信给我,让我去拜会性格温和、爱好交谈的老西蒙·惠勒,打探一下这个朋友的朋友列奥尼达 · 斯迈利的相关信息。我依他所说前去拜会,接下来我就谈一下这次拜会的经过。有一个念头始终在我的脑海中闪烁,那就是压根儿就没有列奥尼达 · 斯迈利这个人。我的朋友也压根儿不认识这个人,没准儿他是这么想的:如果我去询问老惠勒,便会让他联想到声名狼藉的吉姆 · 斯迈利,如此一来他就会开始滔滔不绝地讲述与那个人相关的让人愤怒的陈年旧事。这些话无聊沉闷,对我而言一点儿用处都没有,只会增加我的烦恼。倘若我的朋友真是这么想的,那他的目的就成功达到了。我找到西蒙 · 惠勒时,他正栖身于安吉尔矿区一家破破烂烂的酒馆中,挨着温暖的火炉睡得正香。他满身肥肉,秃顶,从表情看是一个善良朴素的人。他睡醒之后,和我打招呼。我跟他说,我是受朋友之托来向他打听一个人的,这个人是我朋友小时候的伙伴,名字叫列奥尼达·斯迈利,如今在福音会中担任牧师,我的朋友之前得到消息,说他在安吉尔矿区住过一段时间。我还补充说,如果惠勒先生能为我提供一些列奥尼达 · 斯迈利牧师的信息,我将感激不尽。西蒙 · 惠勒让我到一个角落里待好,之后用椅子把我的出口挡住,他坐在椅子上,口若悬河地给我讲述了下面的故事。在讲述的过程中,他既没有皱眉,也没有露出笑容,连声调都始终如一,而且一丁点儿热情都未表露出来。不过随着他的讲述,我完全被他的认真和诚恳感动了。这充分说明,尽管他不觉得这个故事多么可笑或者有趣,但他将其看成一件要紧的事,而且对故事中的两个主角心生敬佩,认为他们是足智多谋的天才。我连一句话都没插,只是让他一直往下讲。“列奥尼达牧师,嗯,列奥尼达牧师——咳,以前,这里有个人叫吉姆 · 斯迈利,那是49年春季——也可能是50年春季——我记不太清楚了。但是我能想到这两个时候并非信口雌黄,而是有根据的,因为他刚来矿区的那段时间,那个大蓄水槽还未造好呢。不过无论怎么说,他都是这里*怪异的人,因为不管是任何事,只要能找到对手,他肯定要和别人赌上一把。只要别人愿意打赌,那打赌的规则可以由别人定,一句话,只要有赌可打,他就心情畅快。尽管如此,他还是有异于常人的好运气,几乎每次打赌他都是胜利的那一方。他总是到处找寻可以打赌的契机。就如同我刚才所说,不管碰到什么事,只要有人提起,他便要与人家打赌,并且可以让人家任意挑选哪一方下注。倘若遇到赛马,结束后你便会发现他要么兴高采烈,要么垂头丧气。遇到斗狗,他会赌;遇到斗猫,他会赌;遇到斗鸡,他同样会赌。嗨,哪怕是看到篱笆上站着两只鸟,他也会以哪只鸟先飞走为条件来赌一把。倘若有布道会在野外举行,他会准时出现,以华克尔牧师作为打赌的条件。他打赌说在这附近的牧师中,讲道讲得*好的就是华克尔牧师,那还用说吗?他确实是个好人。有时候看到一只屎壳郎在往前爬,他也会在这上面做文章,和你打赌——赌这只屎壳郎需要多长时间抵达目的地。倘若你接受了他的赌约,他就将成为这只屎壳郎的跟屁虫,哪怕是去墨西哥,他也要搞明白它究竟要去哪里,会耗费多长时间。此地的很多年轻人都和那个斯迈利打过交道,为你提供一些相关信息。嗨,不管是什么,对他来讲都是相同的——他可以赌一切——确实是个饶有趣味的人。有一回,华克尔牧师的妻子患病很长时间,似乎是没有生还的可能了。一天清晨,斯迈利遇到了华克尔牧师,就打探他妻子的病情,牧师说她好多了——多谢主的保佑——看这个样子,只要主发慈悲,她还能康复。但是斯迈利连脑袋都没过,就大喊道:噢,我觉得她根本没有康复的希望,我敢以两块五毛钱作为赌注。“斯迈利拥有一匹母马——年轻人们都称呼它为‘一刻钟的老爷马’。当然,这只是玩笑话,它比老爷马要跑得快一点儿。尽管它速度慢,浑身是病,比如哮喘、肺痨啦,不过他经常能靠它赢钱。比赛的时候,对手通常让它先跑出两三百码远,之后一口气追上它;不过每次临近终点时,它就会铆足劲头,仿佛是豁出了老命,撒着欢儿往前赶。它的四只蹄子随处瞎甩,时而甩到空中,时而甩到一旁的栏杆上,扬起无数的灰尘,咳嗽声、喷嚏声和鼻息声越来越大,乱作一团——不过它总是以领先人家一脖子的距离抵达裁判台前,可以让人看得清清楚楚。……
本编委会由耿潇男、王晶波、李培、王晓慧发起并组建,成员有唐晓磊、轩书瑾、张宇、王涛、于艳艳、马鑫等人,并特别邀请了历史、文学、成功学、心理学、教育学等专家为本套丛书提供指导和监督。
九州志-VOL.017 本书特色 东方青春幻想**刊《九州志》,邀你共同见证中国幻想黄金时代的降临!《九州志(VOL.17)》汇集了江南、白树、叶明珰、白饭如霜...
永恒的孩子 本书特色 《永恒的孩子》是一本记录逝去女儿的长篇小说。在这本书中,作者菲利普福雷斯特用丰沛的感情讲述了女儿从确诊到去世的整个过程,这个过程是如此漫长...
她去哪儿了 本书特色 《如果我留下》的开放性结局,构成了它的续集《她去哪儿了》的开始,但时间已经过去了三年。三年前,一场车祸夺去了米娅的至亲,昏迷中的她犹豫着是...
怡情佚史(全2册) 本书特色 中国古代小说汗牛充栋,蔚为大观,其中许多作品世代流传,深受广大人民群众喜爱。中国古代小说是中国古代人民劳动、生活、情感、智慧的形象...
世说新语-古典名著白文本 本书特色 《世说新语》是中国南朝宋时期(420-581年)产生的一部主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说。是由南朝刘宋宗室临川王刘义庆(...
唐太宗-全三册 本书特色 著名作家二月河、熊召政联袂推荐看史上*强帝王构建*强帝国时代唐太宗-全三册 内容简介 中国历史上唯一可称千古明帝的当算唐太宗。其智勇过...
《收获文学榜2021中短篇小说》内容简介:收获文学榜由《收获》文学杂志社创办于2016年,分为“长篇小说榜”“长篇非虚构榜”“中篇
月光我也不在乎 本书特色 即使抛弃我嗜金如命的座右铭,跟你这个一无所有的月光族在一起,我也不在乎,因为,你值得。月光我也不在乎 内容简介 她,夏禾琳,说她是天生...
《波琳家的遗产(珍藏版)》内容简介:本书主角为三位宫廷女性——亨利八世的第四任王后克里夫斯的安妮、第五任王后凯瑟琳·霍华德
《捉住那只发情的猫》内容简介:★“当代文学的硬骨头”谈波全新小说集,一出东北市井黑色幽默,一场冷硬柔情文学摇滚。书写诚实火
新经典文库 阿成短篇小说代表作 上帝之手 内容简介 春风文艺出版社出版了一套新经典文库系列,包括短篇小说集和中篇小说集两套图书,集中了文学领域当代zui优秀的作...
插图本亚当夏娃日记 内容简介 一本在世间流传百年的日记,一沓沉重的充满传奇色彩的伟大情书,一对不平常的恋人的平常爱情与婚姻,那淡淡的初恋般的味道,那时时的期待与...
菟丝花 内容简介 推开了饭厅的落地长窗,跨下了好几级台阶,我走进了那宽大的花木葱笼的院子里。沿着一条龙柏和杉树夹道的小径,穿了出去,是一个圆形的花坛。花坛以一棵...
中国古典小说普及丛书--海上繁华梦(精) 本书特色 客有问于警梦痴仙者曰:“《海上繁华梦》何为而作也?”曰:“为其欲警醒世人痴梦也。”客又曰:“警醒痴梦奈何?”...
西阳之花 本书特色 她貌美如花,被毛驴驮入兰家;她接连怀孕,却都是让夫家失望的女娃。她的儿子夭折,接着被乡政府结扎,在婆家受尽冷落。生活本该让她绝望,可汉人男子...
康巴 本书特色《康巴》讲述了三个发生在藏地的故事,具有康巴藏人史诗的特质。上部《大梦》讲述了上世纪初,在赵尔丰实施的改土归流接近尾声之际,康定的大土司云登格龙在...
法兰西组曲 本书特色《法兰西组曲》以白描的方式描绘了一九四〇年巴黎大逃亡,法国几乎所有的家庭都卷入了这悲剧性的混乱之中。画面中有被情人抛弃的情妇,有被粗俗平民恶...
上帝的左手 本书特色 《哈利·波特》之后*奇诡的故事!混沌时空里的黑暗世界,死亡天使的逃亡之旅。听着。坐落在萧特沃崖上的救赎者圣殿,其名字本身就是个该死的谎言,...
安娜在祈祷 本书特色 全球总销售超过10,000,000册!国外读者票选:“世纪*鼓舞人心”的书!世界排名超越《小王子》!与《*后14堂星期二的课》并列*具影响...
《克拉拉与太阳》内容简介:★诺贝尔文学奖得主石黑一雄最新长篇小说,全球同步出版 ★英籍日裔作家石黑一雄自2017年摘得诺贝尔文学