1981年,卡佛的《当我们谈爱爱情时我们在谈论什么》由艾尔弗雷德·a.克诺夫公司出版。书里面的十七个短篇经过了编辑戈登·利什的删改,被删掉超过50%。卡佛逝世后,他的遗孀苔丝·加拉格尔试图出版更多卡佛生前“未经删改版”的作品。《新手》为《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》一书当年的完整版本。《新手》所依据的——即文本——为卡佛在1980年春天交给戈登·利什的原稿。
《新手》共收入十七个故事,篇幅结构跟《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》一样,尽管篇目的名字并非完全一致。这一“未经删改版”展示了当时《谈爱》中隐藏于字里行间未曾言明的内容。在《新手》中卡佛对人的生存处境的关怀带有了文字的热度,故事的骨骼更为饱满,情感的书写更为连贯。在《新手》里面那些沉默和空白背后的卡佛是个丰盈情感的自然流露者。
有朝一日,我必将这些短篇还以原貌,一字不减地重新出版.
──雷蒙德·卡佛
当年卡佛看到利什对《新手》的二轮修改稿时,曾经写信给利什,说:"我已经放弃了这本书,请采取必要措施停止这本书的出版."卡佛觉得经过利什大刀霍斧的修改,这部小说集已经成了利什的小说.后来因为一些原因,《新手》还是出版了,但是不仅书名被改成了《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》,而且原作内容被删改超过50%.在以后的若干年,卡佛的心愿就是将这本被利什修改后的《新手》还以原貌.
卡佛逝世后,他的遗孀苔丝·加拉格尔试图帮助卡佛完成这个夙愿.《新手》原稿现在保留在印第安纳大学的礼来图书馆.通过把利什手写的改动和删减部分之下卡佛所打的字誊写出来,卡佛这些短篇的原本模样得以恢复.
这十七个故事,大多都是围绕人类*永恒的话题,爱情.但是这里面的爱情都是破碎后的状态,基本都是婚外情或者第三者,但是这种婚姻内的出轨(或精神或肉体)卡佛都是点到而止,而非一泻而下的渲染.卡佛刻画了人们在爱情进入婚姻模式,变得日常化后,人面对偶尔(但却不可避免)发生的婚姻外的激情和欲望的刺激时的各种反应.本能在那一时刻犯下的错误造成了一个个破碎的家庭和一段段破碎的爱情,所以卡佛才在《新手》这同名的一篇短篇中,这样说道:在我看来,我们只不过是爱情的新手.这里的"新手"代表了他对自己笔下这些故事精髓的提炼,这是些曾经拥有爱情但没有珍惜失去后才懂得什么是爱(或仍然不懂爱)的"爱情的新手".对于爱情,我们又真正了解多少呢?这个*初的书名恰恰是*合适的书名.
★《新手》并不是要去取代《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》.相反,它与《谈爱》处于一种对话模式之中.
—— 莎拉·彻奇威尔,《卫报》
★从卡佛1988年逝世后,针对他是否是其早期小说的作者一说,谣言四起.卡佛遗孀苔丝·加拉格尔全力支持出版的《新手》则是一种尝试:将卡佛的本原风格全然呈现在读者面前.
──《每日电讯报》
雷蒙德·卡佛(1938—1988),海明威之后美国最伟大的短篇小说家,被尊为简约派文学典范。人生的前一半充满了苦难与失望。失业,酗酒,破产,妻离子散,友人背弃,坠入人生之谷底。晚年文学声名渐高,却罹患肺癌,五十岁便英年早逝。卡佛致力于描绘美国的蓝领生活,是写失败者的失败者,写酒鬼的酒鬼,生活的变质和走投无路后的无望,是他小说中的常态。卡佛的作品风格和他自身经历密切相关,包括极其精简的遣词和冷硬的语言风格。
奥兹作品-地下室里的黑豹 本书特色 《地下室里的黑豹》是一部记忆小说,据奥兹本人称,它“囊括了自己所有的作品主题”。该书以作家的童年经历为基础,融进了丰富的文学...
十九岁的时差 本书特色13套LOOK、19个不同的场景和道具、188张展颜的王俊凯、3万字的时差飞行,对折彼时今日的时光,炙热依旧。从未公开过的小趣事,印刻在流...
1Q84年的空气蛹 本书特色 作为警局的顾问,言沈侦询所一直活跃在罪案调查一线。从选秀内幕到蚁族纠纷,从奇异的1q84穿越者到被严格管理的高考生,一起起看似毫无...
黑锅(我和罪犯玩命的日子) 本书特色如今在我们身边,每天都发生着大大小小的案件,有时我们唏嘘过后,却从未深入了解。在本书中,你将跟随一名普通刑警的视角,窥探每一...
《幽灵私语》内容简介:诺雅跟随做演员的妈妈来到乡下度假,住在一座有着500年历史的老房子里。老房子释放出一种神秘气息,但除了诺
红楼梦 内容简介 《红楼梦》是我国古典小说的巅峰。小说以贾、王、史、薛四大家族为背景,以贾宝玉、林黛玉的爱情悲剧为主要线索,着重描写了贾家荣、宁二府由盛转衰的过...
肖仁福作品集-位置(新版39.80) 本书特色 1.百万级销量作家肖仁福,与王跃文、唐浩明并称“官场小说三家村”,其《仕途》《官运》《位置》均畅销百万册以上,有...
小说月报-从小说到影视 内容简介 以忠实记录当代文学发展轨迹而享誉文坛的《小说月报》,是我国创刊时间*早、发行量*大、为海内外广大读者所喜爱的小说类文学选刊。1...
沉默的视野 本书特色 托尔斯泰讲过一个小男孩遇见狼的故事。结局当然是小男孩逃脱了,但他事后一次又一次把遇见狼的事情讲给别人听。当他回忆、再度体验和表述遇见狼的过...
《没有重量的人》内容简介:《没有重量的人》带有一部分自传色彩,故事的主人公是一位身在美国的女作家,她和丈夫、一个女儿、一个
《怪谈·奇谭》内容简介:《怪谈·奇谭》共收录五十五篇怪谈故事,皆为小泉八云根据日本古典文学名篇所作的复述与改写,采自《卧游
理工大风流往事 本书特色 大学生活的完美记录,黑色幽默的绝世佳作!新浪网强力推荐,日点击率高达20万人次。出版前曾在各大BBS被转载数万次!本书借用三国的人物,...
《沙之书》内容简介:小说集,一九七五年出版,收短篇小说十三篇,博尔赫斯写作后期的顶尖之作。面对一本页码无穷尽的“沙之书”,
亡命徒异现场调查科-2 本书特色 诡异的凶杀现场·神秘的作案动机,他们都是*顶级的变态杀手,你不该翻看的x罪案,是该《异现场调查科》登场了。点击免费阅读更多章节...
《学说话》内容简介:《学说话》是英国布克奖作家希拉里·曼特尔一部充满自传色彩的短篇小说集。书中收录了六个短篇故事:《比利王
《猫眼》内容简介:童年和雨儿是一对情侣,他们决定离开生活了多年的小城,搬往童家的上海老宅。房子黑暗阴沉,已空置多年,每扇门
泰戈尔诗化小说-外国文学大师读本 本书特色 倪培耕编著的《泰戈尔诗化小说》是泰戈尔的小说选集,列为“新文艺外国文学大师读本”之一。以泰戈尔的诗化小说这一题材的作...
《夏天的玫瑰(插图版)》内容简介:当代文学大家史铁生的短篇小说题材广泛,构思奇特,以生动的文字描绘人间世的众生相,对特定时
红楼复梦 内容简介 《中国古典文学名著丛书:红楼复梦(套装上下册)》接原著一百二十回续起。首先是贾宝玉转生于江苏丹徒巨族祝家,取名梦玉;由于伯父、叔父均无儿子而...
赌运-德语国家中短篇小说选-杨武能译文集 本书特色 半个世纪的文学翻译生涯,译作先后得到北京人民文学、南京译林、桂林漓江和北京燕山等诸多出版社青睐,直至享誉业界...