欧·亨利,19世纪末20世纪初美国著名短篇小说家,美国现代短篇小说创始人。他与法国的莫泊桑、俄国的契诃夫并称为世界三大短篇小说巨匠。“含泪的微笑”是欧亨利小说的创作风格,作品将喜剧形式和悲剧内涵有机结合,构思精巧,风格独特,以表现美国中下层人民的生活、语言幽默、结局出人意料(即“欧·亨利式结尾”)而闻名于世。
薛欢编译的《欧·亨利短篇小说精选(全译本)/国民阅读经典》精选了欧·亨利*优秀的短篇小说代表作品,他的故事展现出令人啼笑皆非的悲悯、独特的幽默和不到*后一秒绝对猜不到的结局,带给您拍案叫绝的读书体验。它们描绘了欧·亨利那广阔的世界,从他挚爱的纽约街道,到国界以南充满异域风情的地方。欧·亨利的作品将会一直成为好故事的典范。
《国民阅读经典:欧·亨利短篇小说精选(全译本)》:风雪初降的时候,我和爱达荷互相挖苦、逗笑,还夸奖我们用长柄平底锅做出的、被我们叫作面包的东西。第三周快结束的时候,他对我宣读了以下通告。他说:“我从来没有真正听过酸奶从球形玻璃容器洒入白铁锅底的声音,但是与你的发声器官发出的一连串逐渐减弱的停滞的思想相比,酸奶落下的声音能算得上是天籁了。你每天发出的咀嚼不完全的声音,让我想到母牛反刍草料,不同的是它有女士风度,有能力自控,但你却不能。”“格林先生,”我说,“你以前一直是我的朋友,有件事让我犹豫了很久但又不能不说,这就是如果让我在你和普通的三条腿的杂种黄毛小狗之间选择一个作为伙伴,那现在这间屋里就只有我和一个会摇尾乞怜的牲口了。”我们就这样过了两三天,后来就谁也不搭理谁了。我们分开用炊具,爱达荷做饭是在炉子的一边,我在另一边。外面的雪已没到了窗口,我们每天都围在火炉边取暖。你要理解,除了在石板上认字和计算“如果约翰有三只苹果,詹姆斯有五只苹果”这样白痴的题目外,我和爱达荷就没接受任何教育了。我们从没有感到非常需要大学学历,但是当我们在闯荡世界的时候,已经学会了处理紧急事件的基本知识。可是在被大雪封在比特鲁特山脉那间小木屋里的时候,我们**次感觉到,倘若以前我们研读过《荷马史诗》或者希腊文、数学中的分数,或者其他方面比较高深的学问,我们一旦关起门来苦思冥想,就会有更宽广的思维空间。在西部各处我已经见识过那些东部来的大学生,他们在牧场营地干活。我注意到教育竟然成了他们的负担。呃,有一次在蛇河,安德鲁·麦克威廉的坐骑患了马胃蝇蛆病,他派人驾四轮马车到十英里外请来一个陌生人,他自称是植物学家①。但那匹马*终还是死了。一天早上,爱达荷正在用木棍向小架子顶上捅什么东西,这个架子很高,直接用手是够不到的。有两《国民阅读经典:欧·亨利短篇小说精选(全译本)》掉到了地上。于是我打算走过去捡起来,但是发现爱达荷正凝视着我。一个星期以来,他**次开口对我说话。“别碰那书,会烫手的,”他说,“即便你仅仅只配与冬眠的香龟为伍,我还是要和你平等诚实地交易。我要比你双亲待你还好,他们只知道放任你在这个世界上像响尾蛇一样交际,像冰冻萝卜一样采取同情态度。我要与你玩七分牌游戏,赢者可优先选书,输者拿剩下的那本。”一局玩下来,爱达荷赢了。他先选了一《国民阅读经典:欧·亨利短篇小说精选(全译本)》,我拿了剩下的那本。然后我们分开坐下,开始各自阅读起来。这部书带给我的快乐比捡到十盎司黄金还多。爱达荷看着他那《国民阅读经典:欧·亨利短篇小说精选(全译本)》,也像盯着棒棒糖的贪吃的小孩那样专注。我那《国民阅读经典:欧·亨利短篇小说精选(全译本)》约有五英寸宽、六英寸长,书名为《赫基默**知识指南》。也许是我错了,但是我仍然觉得这是有史以来*伟大的一部书。我至今还将这《国民阅读经典:欧·亨利短篇小说精选(全译本)》保留在身边,如果把书里的知识搬出来,在五分钟之内就能把你们任何人难倒五十次。就别提什么所罗门或是《纽约论坛报》啦!赫基默更胜他们一筹。此君肯定是费时五十余载,跋山涉水百万英里之远,才有可能收集到这么多素材。书里记录着各个城市的人口,辨别女子年纪的方法,以及骆驼长了多少颗牙。它告诉你世界上*长的隧道在哪里,天上星星有多少,水痘发作的潜伏期有多长,上流社会淑女们的颈围标准是什么,州长怎么行使否决权,古罗马导水渠是何时修建的,每天少喝三杯啤酒的营养相当于少吃多少磅大米,缅因州首府奥古斯塔的年平均气温是多少,使用条播机播一英亩田地需要多少胡萝卜的种子,怎么救治中毒病人,金发女郎头发的数量,如何保存新鲜鸡蛋,世界所有山峰的平均高度,有史以来发生过的所有战争和战役的年代,如何抢救溺水或者中暑的人,多少只大头钉有一磅,怎样生产炸药,如何养殖花卉,怎样整理床铺,在医生到来之前,对病人应采取什么措施——就像这些,应有尽有,包罗万千。假如赫基默有什么不知道的知识,我在这书中却都能发现。……
悲惨世界 本书特色 全书以卓越的艺术魅力,展示了一幅自1793年法国大革命至1832年巴黎人民起义期间,法国近代社会生活和政治生活的辉煌画卷,*大限度地体现了雨...
名家名译--伊索寓言(彩色插图本) 内容简介 《伊索寓言》是世界上*古老、*伟大的寓言集,被誉为西方寓言的始祖,它的出现奠定了寓言作为一种文学体裁的基石,对后世...
企鹅经典-威廉·麦斯特的学习时代(全译本) 本书特色 成长小说是德国文学中特有的一种小说形式。它不像英法小说那样,描绘一幅广阔的、绚丽多彩的社会画面,或者讲述生...
人间喜剧 第二卷 本书特色 法国社会将成为历史家,我只应该充当他的秘书。编制恶习与美德的清单,搜集激情的主要表现,刻画性格,选取社会上的重要事件,就若干同质的性...
这本书探索“对象导向程序所支持的C++对象模型”下的程序行为。对于“对象导向性质之基础实现技术”以及“各种性质背后的隐含利益
《公共人的衰落》内容简介:本书主要探讨了公共生活和私人生活的失衡以及由此给人类生活带来的影响。桑内特对众多历史材料进行了详
《约翰?克里斯朵夫》是一部独具特色的“音乐小说”,它最显著的特点在于具有交响乐一般的宏伟气魄,结构和色彩。音乐和小说结合在
HardysnoveltellsthestoryofhowJohnandJoanDurbeyfieldbecameconvincedthattheyaredes...
名著名译(插图本)----高老头 本书特色 在十九世纪三、四十年代法国浪漫派那些风流倜傥、才华横溢的诗人、艺术家中,巴尔扎克好似一位找错地址的不速之客,他魁梧、...
爱的教育-世界文学名著典藏(全译本) 本书特色 《爱的教育》是流传世界各国的一本儿童名著,作者为意大利作家亚米契斯(Edmondo de Amicis)。全书采...
丁潜和夏绿相识那年,他十五岁,她九岁。按照辈分,她应该叫他小叔叔。谁知貌不惊人的小侄女,却仿佛拥有听见人心的“超能力”一
暌违八年,《旧怪谈》中文版首次重磅面世京极夏彦全新演绎日本怪谈故事集开山之作——耳袋日本妖怪推理第一人执笔书写“日本聊斋
《满涛译狄康卡近乡夜话》内容简介:《狄康卡近乡夜话》是果戈理奠定他在俄国文学史上卓越地位的第一部小说集。这里所收集的几篇小
《布宁中短篇小说选》内容简介:《布宁中短篇小说选》集作家的小说成就之大成,既细腻全面地展现了俄罗斯的自然景观和人文景观,又
雨果,19世纪法国浪漫主义代表作家。1802年生于法国白桑松,上有兄长二人。父亲为拿破仑麾下大将。少年时期家庭因父亲职业而追随
日本散文是一个群芳竞艳、美不胜收的园地。日本历代的文人学士未有不擅此道者。日本散文随笔文学的高度发达,代表着该国文化上的
《海浪 达洛维太太》内容简介:本书中的《海浪》《达洛维太太》被认为是吴尔夫最重要的两部作品。弗吉尼亚·吴尔夫是20世纪英国最重
李长声、韩松、蒋方舟三代写作人惊喜推荐阿刀田高、五木宽之、井上厦、津本阳、北方谦三联合推荐“日本新生代卡夫卡”:三崎亚记
《居里厄斯·恺撒》内容简介:在莎士比亚的作品中,以古罗马史为依据创作的《居里厄斯·恺撒》是一出独具特色的名剧。通常认为该剧
格林童话-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 十九世纪初,德国的格林兄弟用几十年的时间精心收集、整理、创作了大量的民间故事,汇编成著名的《格林童话》。本书精...