本书共有三编十章,包括古代部分、近现代部分、当代部分,每章后都有20个参考问题,余编部分为新译学探索。
本书共有三编十章,包括古代部分、近现代部分、当代部分,每章后都有20个参考问题,余编部分为新译学探索。
王宏印 1953年生,陕西华阴人。南开大学外国语学院英语系教授,外国语言文学专业博士生导师,翻译研究中心副主任。兼任中国英汉语比较研究会、中国跨文化交际学会常务理事,中国翻译工作者协会会员,《国际汉语诗坛》艺术顾问。主要从事中外文化典籍翻译与中西翻译理论的教学与研究,兼及人文社科类比较研究和文学创作及翻译评论,包括《公孙龙子》、《二十四诗品》、《红楼梦》诗词及穆旦新诗的翻译与研究,还有石涛《画语录》、莎剧《哈姆雷特》等翻译研究,旁涉跨文化心理学、跨文化传通学等学科领域。目前正致力于中国传统译论和西方现代译论的经典诠释与文学翻译批评的理论与实证研究。已出版论译著与辞书教材等各类书籍30余部,发表学术论文约40篇。
朱秀海,海军创作室创作员,一级作家,满族,1954年生于河南鹿邑,1972年12月入伍,曾先后在武汉军区、第二炮兵和海军服役,两次
旗袍美在哪里?精致的面料、复古的花色、精巧的盘扣、优雅的立领、灵动的开衩……一针一线里尽是巧思与柔情,不管什么年纪,总有
美女江山一锅煮.第二卷 本书特色 马横刀突然遇害,战天风性情大变,闪电霹雳般展开复仇,匪夷所思的复仇手段令所有人惊悚。直到*后,元凶浮出水面,居然是天子玄信!战...
王国维文学论著三种 内容简介 《王国维文学论著三种》选收的《红楼梦评论》《人间词话》《宋元戏曲考》是王国维在文学批评方面的代表作,也是美学名篇。他的文论“取外来...
夏敬观年谱 本书特色 夏敬观(1875--1953),江西新建人。近代著名词人、诗人、书画家、学者。字剑丞,一作剑臣、鉴丞、鉴成又字盥人。辛亥革命前后号映盒,亦...
他者之镜:中国当代文学中的日本 本书特色 作为以知识分子为主体的创作人员,应该如何对待自己的义务和责任,应该怎样塑造日本形象,应该怎样对待中日关系,是值得我们思...
365动物故事-(精华版) 内容简介 本书是“亲子共读精彩故事系列”之一,该系列由国际著名儿童图书出版机构——比利时海马出版社原版,安徽少年儿童出版社独家引进,...
人的一生,除非逢到重大转折,难得对自己做一番审视与检讨。然而作家是一个例外。因为每编一次自己的集子,都要回过头去,仔细看
歌舞海洋 本书特色 怒江州是一个神奇美丽的地方。大自然的鬼斧神工,在怒江州雕凿成了怒江、澜沧江、独龙江三大峡谷的天下奇观。怒江**湾等大量地质奇观,使怒江成为研...
乌孜别克族社会经济文化研究 内容简介 中国西北地区,不仅是一个地理概念,而且也是一个历史、文化、民族互动交汇的概念。因此,相对于内地,西北是一个边地,相对于中原...
红楼梦解码 本书特色 《红楼梦解码》:从四书五经中,觅得破解曹雪芹身世谜团的线索从《史记·天官书》里,看星相学如何预言宝黛悲剧结局……高端国学考证 红楼之秘得澄...
萌画集-随书附赠MK特典光碟 本书特色 《MK萌画集》:《知音漫客》全力打iRW之殿堂级维基*萌漫画力量,绚烂萌彩插首次集结!萌之心得、温馨萌宠生活,带你领教作...
十二楼集 目录 前记爷爷神话、鬼话和佛话不怕鬼的故事黄昏的歌与黑夜的歌“不言论”的自由权威讲师迁怒“姐夫”历史反革命 追桶紫椴骗鸡攘蛋有选择的记忆可惜流年,忧愁...
身在青楼里,有哪个人敢说自己的身子是清白的?青珞早看清了这个事实,也听腻了别人指责自己的话。但自甘堕落,更比硬气着假清高
生命与实践理性 本书特色 作者认为,人类的精神生命是诠释学的深层核心概念。解读海德格尔的前理解、伽达默尔的前见概念,不可不看到其内在所有的伦理要素。本书为国内*...
新文学评论:2013/1 本书特色 《新文学评论(2013\\1)》(作者黄永林、阎志、张永健)收录了《民国视野下文艺民族形式论争的区域特征》;《中国新文学批评...
楚河汉界 内容简介 戎马一生的老军人周汉突发中风住进医院,人们都以为他已成为只剩下生命指征、不会吃喝不会思想的植物上,而实际上他的思想跨上骐骥在生命隧道中驰骋;...
本书收入余华在《读书》杂志专栏连载的十三篇阅读随笔,以小说家、读者的双重身份对大师经典作品进行独特解读,精心研究它们的叙
《诗词格律:诗词常识名家谈四种》所讲的诗词格律,大部分是前人研究的成果,也有一些地方是著者自己的意见。由于它是一部基本知识
20世纪中国文学主题研究 本书特色 20世纪中国文学从诞生的那一天起,就不得不面对着一系列复杂的矛盾,从晚清到“五四”,从抗战到新中国,启蒙、专制、救亡、翻身一...