本书共有三编十章,包括古代部分、近现代部分、当代部分,每章后都有20个参考问题,余编部分为新译学探索。
本书共有三编十章,包括古代部分、近现代部分、当代部分,每章后都有20个参考问题,余编部分为新译学探索。
王宏印 1953年生,陕西华阴人。南开大学外国语学院英语系教授,外国语言文学专业博士生导师,翻译研究中心副主任。兼任中国英汉语比较研究会、中国跨文化交际学会常务理事,中国翻译工作者协会会员,《国际汉语诗坛》艺术顾问。主要从事中外文化典籍翻译与中西翻译理论的教学与研究,兼及人文社科类比较研究和文学创作及翻译评论,包括《公孙龙子》、《二十四诗品》、《红楼梦》诗词及穆旦新诗的翻译与研究,还有石涛《画语录》、莎剧《哈姆雷特》等翻译研究,旁涉跨文化心理学、跨文化传通学等学科领域。目前正致力于中国传统译论和西方现代译论的经典诠释与文学翻译批评的理论与实证研究。已出版论译著与辞书教材等各类书籍30余部,发表学术论文约40篇。
《D坂杀人事件》内容简介:本书收录江户川乱步笔下唯一名探明智小五郎之系列短篇八篇。包括《D坂杀人事件》、《心理测验》、《黑手
旅次的自由联想:追寻美英文学大师的脚步 本书特色 《旅次的自由联想:追寻美英文学大师的脚步》是世界文学**线系列之一。飞机冲出挟雨携风的乱云,开始享受蓝天。极目...
最明净的地区 本书特色 显然,从一秆始,卡洛斯-富恩特斯的目的就不是写一部有趣的令人愉快 的小说。他没有创造一个可敬的人物,每一个人物都带着一种代表性...
◎獲獎不斷-、2014年腐女子網站年度大賞NO.1、「這本BL不得了2014」年度前5名!◎尚未出版就躍升日本AMAZON最佳暢銷書◎兩人關係
微睇室说词 本书特色 刘永济编著的《微睇室说词》,详谕南宋婉约派之词,以吴文英为重点,前溯周邦彦、姜夔、史达祖,后及王沂孙、周密、张炎,以见此派源流。该书可谓继...
杂碎汤 内容简介 嘘…… 看完再说 李琦,是个男的、是个演员、是个善者、是个恶人。 1955年生人,也老大不小了,无事迹可表,无成绩可言。爱好甚广,常被视为不务...
中国儿童文学史略(一九一六~一九七七) 内容简介 本书通过对中国儿童文学从二三十年代到文革十七年的梳理, 精心挑选出几十个典型性的个案, 通过对这些代表当时中国...
本书以中产阶级的生活方式为观察对象,透过丰富鲜活的民俗材料,描述了1880年至1910年间的瑞典中产阶级的生活图景:他们尝试摆脱
非凡营销-超级承诺超级履约 本书特色 何以在缺少全国性广告的情况下,仍可销售数千万的洋娃娃?何以在三年内,Google成为全球性动词?何以在不知TiVo功能的情...
艺术的生活 内容简介 本书主要内容包括:徽州散记;喝茶;会稽山居;天路;怀念;酒与书法;往事;弘一法师书风探析;论沈从文小说的文化内蕴等。艺术的生活 目录 艺术...
塔里木盆地及周边地层(上册)各纪地层总结(下册)各分区地层表 内容简介 本书为上、下两册。上册为各纪地层总结。各纪地层总结按系进行,对各纪地层划分为若干分区和小...
孔明忧思录 内容简介 专家们认为,诸葛亮的和谐社会观与现今构建和谐社会相吻合。诸葛亮深知国以民为本,民以食为天的道理,关心民众,重视农业生产。他这一思想和当今国...
中学英语语法(修订本) 本书特色 本书是专为中学生、中学教师及英语自学者编写的,自出版以来,已重印七次,累计印数达一百六十余万册。修订本保持了原版的优点,同时增...
漫画三百六十行 内容简介 漫画都以创造性的精神、丰富的生活体验和日渐深厚的艺术造诣,从不同侧面和不同层次揭露和讽刺了旧中国的腐败和黑暗,宣扬了民主和革命的思想,...
吸收犯研究 目录 **章 导论**节 吸收犯存在的问题及研究吸收犯的意义一、吸收犯存在的问题二、研究吸收犯的意义第二节 本书的研究方法和主要内容一、本书的研究方...
满族书面文学流变 本书特色《满族书面文学流变》是一部全面钩沉、阐释满 洲-满族书面文学发展及其规律的*作。以中华多民 族文化交相互动为参照系,宏观把握与微观细读...
现代性的伦理话语 内容简介 本书是中国学术前沿性论题文存京华学人卷中的《现代性的论理话语》分册。全书共分四编,其内容有:普世伦理探险、“现代性”道德反思、经济伦...
假如明天没有太阳 内容简介 本书的文字里总少不了戏谑和调侃,不可思议的幽默笔锋,令人兴奋的故事结构。指针在讨厌和喜欢上面摇摇摆摆,*后留在右边……伤感的故事不一...
本书是《反对自由主义》一书的姐妹篇,作者企图从保守主义的立场融摄自由主义和社群主义。在本书中,他通过阐发保守主义的四个基
他是天界堂堂的二太子,潇洒倜傥,风流满天下。情场上他向来无往不利,旧人未去,新人就已在怀,踩碎了一地真心来寻他的欢娱。眼