自东汉末年开始在士大夫阶层中流传的《史记》,多年来出现了多个版本,其中的清同治九年(1870年)金陵书局的校刻本《史记集解索隐正义》被现代学者视为善本,它汇校了宋、元、明三代具有代表性的各种版本,并汲取了诸多学者的研究成果,失误较少。本书包括三部分,分别是《本纪》《世家》和《列传》。全书即以此刻本为基础,并参考其他文献,精选原著中的经典篇目整理而成,避免了原文讹误、缺漏等现象的出现。但是,由于材料来源很多,各本之间难免会有不统一的地方,如有不妥之处,还望各位读者批评指正。
《史记》是汉代史学家司马迁撰写的中国一部纪传体通史,是中国史学发展进程中一部具有划时代意义的鸿篇巨著,对后世史学和文学的影响至为深远。《史记》从传说中的黄帝开始,一直写到汉武帝元狩元年,包含了我国三千年左右的历史。司马迁以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识,全面地叙述了纵贯三千年的政治、经济、军事、文化等各个方面的发展历史,完整地再现了起于上古时代,终于西汉中期的恢宏历史画卷。
《史记》全书包括本纪十二篇,表十篇,书八篇,世家三十篇,列传七十篇,共一百三十篇。在这五个组成部分中,本纪与列传是全书的主体,故《史记》的体裁也被称为“纪传体”。
五帝本纪
原文
黄帝者,少典之子,姓公孙,名曰轩辕。生而神灵,弱而能言,幼而徇齐,长而敦敏,成而聪明。
轩辕之时,神农氏世衰。诸侯相侵伐,暴虐百姓,而神农氏弗能征。于是轩辕乃习用干戈,以征不享,诸侯咸来宾从。而蚩尤*为暴,莫能伐。炎帝欲侵陵诸侯,诸侯咸归轩辕。轩辕乃修德振兵,治五气、蓺五种、抚万民、度四方,教熊罴貔貅虎,以与炎帝战于阪泉之野。三战,然后得其志。蚩尤作乱,不用帝命。于是黄帝乃征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂禽杀蚩尤。而诸侯咸尊轩辕为天子,代神农氏,是为黄帝。天下有不顺者,黄帝从而征之,平者去之,披山通道,未尝
宁居。
东至于海,登丸山,及岱宗。西至于空桐,登鸡头。南至于江,登熊、湘。北逐荤粥,合符釜山,而邑于涿鹿之阿。迁徙往来无常处,以师兵为营卫。官名皆以云命,为云师。置左右大监,监于万国。万国和,而鬼神山川封禅与为多焉。获宝鼎,迎日推。举风后、力牧、常先、大鸿以治民。顺天地之纪,幽明之占,死生之说,存亡之难。时播百谷草木,淳化鸟兽虫蛾,旁罗日月星辰,水波土石金玉,劳勤心力耳目,节用水火材物。有土德之瑞,故号黄帝。
译文
黄帝是少典氏族的后代,姓公孙,名为轩辕。他生来就颇具灵性,几个月时就能说话,幼年时思维敏捷,长大后诚实勤勉,成年后聪慧睿智,辨识事物的能力很强。
轩辕位列诸侯时,神农氏的统治日益衰落,各诸侯间相互征战,屠戮百姓,但神农氏已经没有能力讨伐他们。于是轩辕就练兵习武,去讨伐那些不来朝拜的诸侯,各诸侯这才都来表示臣服和跟随。而蚩尤是其中*为凶暴的诸侯,无人能够征服他。炎帝欲侵略欺凌各诸侯,诸侯都来归顺轩辕。轩辕修心养德,整理军备,研究五行之说,种植五谷,安抚百姓,勘察四方的边界土地,训练熊、罴、貔、貅、、虎六种猛兽,与炎帝交战于阪泉的郊野之地。交战三次之后,才使炎帝归顺。蚩尤发起叛乱,不服从黄帝的命令。于是黄帝征集各路诸侯,在涿鹿的郊野与蚩尤交战,*终抓住并杀死了蚩尤。而后,各诸侯都尊奉轩辕为天子,轩辕取代神农氏,这就是黄帝。此后,天下有不归顺的,黄帝就去讨伐他,平定之后就离开,到处开山劈道,从来没有安定地在哪里居住过。
黄帝往东到达海边,登上了丸山和泰山。往西到达空桐,登上了鸡头山。往南到达长江,登上了熊耳山、湘山。往北驱逐了荤粥部族,在釜山与诸侯验证了信物,而后在涿鹿山下建立了都邑。黄帝到处迁徙,没有固定的居住之处,率领军队走到哪里就在哪里安营,四处警卫。他所设官职均以“云”命名,组建军队也以“云”命名。他设左右大监,监督天下诸侯国。此时天下诸国安定,而对鬼神、山川、天地的祭祀次数以黄帝为*多。黄帝获得宝鼎,观测太阳的运行,用蓍草推算制定历法,预知节气日辰。他任用风后、力牧、常先、大鸿治理百姓。他顺应天地运行的法则,阴阳变化的规律,万物生死的原理,万事存亡的过程。他顺应季节以栽种百谷草木,驯服养殖鸟兽虫蛾,观测日月星象,利用水源和土石金玉。他教人用心尽力做事,有节制地使用水、火、木材等资源。他在位时,有象征“土德”的祥瑞出现,土色黄,所以人称轩辕为“黄帝”。
……
本编委会由耿潇男、王晶波、李培、王晓慧发起并组建,成员有唐晓磊、轩书瑾、张宇、王涛、于艳艳、马鑫等人,并特别邀请了历史、文学、成功学、心理学、教育学等专家为本套丛书提供指导和监督。
甘肃通史 中华民国卷 本书特色 《甘肃通史:中华民国卷》是《甘肃通史》第七卷,记述了1911年到1949年甘肃38年间的历史大事。甘肃中华民国时期的历史,在甘肃...
法国汉学史论-(全两册) 本书特色 耿昇所著的《法国汉学史论(上下)》是“列国汉学史书系”之一,法国汉学源远流长,曾经在国外辉煌两个多世纪。本文集中所收入的文章...
《第二次世界大战回忆录·远东战场》内容简介:《第二次世界大战回忆录·远东战场》选取了太平洋、东南亚战场线索。日本、美国、中
1953年至1955年,在共和國歷史上被稱為由新民主主義向社會主義的過渡時期,期間在中國社會的一切領域——經濟、政治、思想文化所
《诗囚:孟郊论稿》内容简介:孟郊(751—814),字东野,开中唐一代诗风的大诗人,与韩愈并为“韩孟诗派”领袖。常与贾岛合称“郊
崔永元-我的抗战2 本书特色 揭开密封的岁月档案,重现罕知的中国炼狱60年来*真实*惨烈的抗战口述,300位亲历者全景还原历史真相大型电视记录片同名图书《我的抗...
《星火與香火:大眾文化與地方歷史視野下的中共國家形構》從一個原本名不見經傳的閩西山坳小鎮、從看似微不足道的宗祠與中共革命
本书视角独特,在近几年中国大陆出版的民国/辛亥题材书中,这恐怕是唯一的一部从辛亥“失败者”的角度、深入探讨“清遗民”们的政
社会变迁中的英国中世纪城堡 本书特色城堡是西欧中世纪文明的重要载体,中世纪中晚期几乎遍布西欧各地。生活在今天的人们,每当提及漫长的欧洲中世纪,就会立即联想到王室...
台湾四百年-精装珍藏版 本书特色 “许倬云说历史”系列书是台湾史学大家许倬云先生基于“全球大历史”史学视角的通俗...
三辅黄图校注 内容简介 秦都咸阳,汉都长安,是我国古代的名都。三辅黄图专记秦汉都城的建设,而以汉都长安为主。所载长安城及其周围的布局、宫殿、馆阁、苑囿、沼、台榭...
一本书读懂辽金 本书特色 《一本书读懂辽金》由宋德金所著,辽、金分别是契丹和女真在中国北方建立的王朝,大体与五代、两宋同时。由于其社会发展阶段和文化程度...
黄埔军校史图册 本书特色 《黄埔军校史图册》是一本大型图册以反映黄埔军校的历史,黄埔军校从创立到今天,它经历了广州、南京、成都及台湾凤山军校等几个发展阶段。本图...
图说贵州六百年 本书特色 ★ 大16开软精装,自带插盒,贵州人民出版社出版★ 配有大量精美的摄影照片(多达1550幅),全彩图文,设计优美,印质精良★ 以图说史...
《分布式实时处理系统:原理、架构与实现》内容简介:本书是一本由浅入深并详细讲解编写一套全新的基于C/C++的实时处理系统的编程实
陳永發:中央研究院士。中央研究院近代史研究所特聘研究員,台灣大學歷史學系合聘教授。汪榮祖:臺灣大學歷史學系學士、美國俄勒
《热牛奶》内容简介:那天,我开车带母亲上了高速公路。行驶了一段时间后,我把车停在路旁,将她连同轮椅一起搬出来,推到马路中间
全宋笔记-第二编 九 本书特色 宋人笔记是宋代文献的重要组成部分,数量庞大,《全宋笔记》是中国宋代文史学界继《全宋诗》和《全宋文》后第三部大型总集,是一部系统整...
在冷战时代,美国政府和学界的相互联系与支持空前加强,社会科学家以前所未有的广度和深度参与了美国的对外政策制定。当美国着手
南宋地方武力-地方军与民间自卫武力的探讨 内容简介 《南宋地方武力:地方军与民间自卫武力的探讨》考察了南宁政权在面临强大外患内乱的威胁下,为了生存不能不发展,在...