《出轨》是威廉•特雷弗2004年出版的一部短篇小说集,他以收放自如、犀利敏锐的笔触,讲述了十二个直抵人心的动人故事,呈现了一个失落的世界。故事里大多是时代的落伍者、小人物、失意者与边缘人,游离于现代社会进程的主流之外,他们既有悲戚、痛苦、无助、孤独的一面,也有着荒诞、贪欲、狡黠、罪恶的一面。而对于这些人性或非人性的举止,特雷弗都抱以理解和宽容,充满了轸恤与悲悯。
国外媒体评价:
如同他的榜样契诃夫,威廉•特雷弗简洁、耐心而真诚地允许生活袒露内己,不加任何道义宣说;他是高妙的大师,将纷扰人类的想象力、我们的激情和那些良知的微妙波动尽展无遗。
——V.S.普里特切
《出轨》是一本精彩的书,威廉•特雷弗不愧为在世最好的短篇小说家……如果要选一个词来表述这本书,那就是绝望。
——《华盛顿邮报》
对于一个伟大的作家在简短的篇幅里能揭示多少内容,这本书的每一个故事都是典范。
——《新闻周刊》
威廉•特雷弗被广泛认为是目前的小说家中,对人的境况观察最敏锐的人。
——《观察家报》
威廉•特雷弗,爱尔兰当代文学巨匠,被《纽约客》杂志称为“当代英语世界最伟大的短篇小说家”。他于1928年生于爱尔兰科克郡米切尔斯敦一个中产阶级新教家庭,在外省度过了童年时代,后到都柏林大学圣三一学院历史系求学。他先后做过雕塑家、教师、广告公司文案。从1954年起,他和妻子移居英国。自1958年出版第一部长篇小说《行为标准》以来,威廉•特雷弗已创作近二十部中长篇小说、数百部短篇小说,还著有多部戏剧剧本、童书及散文集。他先后三次获得英国惠特布雷德图书奖,五次入围布克奖。2002年,英国女王伊丽莎白二世授予他骑士爵位。2008年,他获得爱尔兰图书奖终身成就奖。
他们拥抱时,百货公司橱窗的一块玻璃映照出他们的身姿。他们没注意到,玻璃中的这个影像在那短暂的瞬间记录下一种潇洒新潮的形象风貌;如果他们看到了,他和她多半会否认那是他们所呈示出的时尚风度,或者,他们也许可能会猜测,在这场已成往事的婚外情缘中,他们确曾有过如此的刹那风华。不必说出口,却已了然于心,收场——来终结两人间那尚未终结而且也永不会终结的一切——固然令人黯然销魂、肝肠寸断,但他们那爱的规则却并未因此被打破。今天,他们的爱没有遭到任何破坏,毫发无损——两人道别分头走远时,在心里都认同了这样的一个结局;但他们没有意识到,未来其实也并不会像现在看上去的那样凄凉惨淡,未来仍然会有由于他们之间的寡言默契所带来的那份美好、满足和感激,未来仍然会有他们自己——是这一段曾经沧海的爱恋,把他和他变成了各自的样子。
——引自第250页
她从未问过,她也不清楚,他为什么不能放弃他的婚姻。他的理由,她曾经设想过,也无非是那些早已有之的常规老套吧。今天晩上,他们将不再一起经过那灰不溜秋、灯光朦胧的小酒馆,也不会顺道光顾那间有外卖执照的酒廊买酒了。她将不会以一种与往日不同的目光看到他出现在公寓中,那里原本已经成为他的“家虽然他在那里还没有很熟悉很自在。就因为一个轻微的小问题,两人共同经历的朝云暮雨,一起携手度过的花晨月夕,却要宣告终结。她无法想象那将会是怎样的感受:午夜梦回,怔忡惝恍,一时间不知是什么让自己惊魂起坐,然后在蓦然闪现的意识中爬梳搜罗、寻寻觅觅,却只发现那荒寂空无的真相,怅惘茫然之际,沦陷于无能为力的绝望。(Shehadneverasked,shedidnotknow,whyitwashewouldnotleavehismarriage.Hisreason,shehadsupposed,wasallthereasonsthereusuallywere.Theywouldnotwalkthiseveningbythemurkypublichouse,orcallinattheoff-licenceforwine.Shewouldnotseehimdifferentlyinherflat,athomethereandyetnotquite.Itwasextraordinarythatsomuchshouldendbecauseofsomethingslight.Shewonderedwhatitwouldfeellike,wakingupinthenight,notknowingimmediatelywhatthedrea...
——引自章节:出轨
An introduction to the ideas of computer programming within the context of the v...
Originallypublishedin1935,thisbookprovidesastudyofthepowerfulinfluenceexercisedb...
精彩摘录历史告诉我们许多教训,其中一条就是,从来没人吸取教训。从前,最锋利的刀是金银,最厉害的杀手是谋士,现在一切都变了
陈允斌,女,出身于中医世家。外曾祖父在民国时为地方名医,救人无数,曾耗费十数年时间苦心研究简便低廉的食疗药方,人称“刘善人”。允斌女士自幼得母亲及两位姨母传授食...
胡為真/口述原籍浙江省孝豐縣(今湖州市安吉縣孝豐鎮),一九四七年生,為中華民國陸軍上將胡宗南及教育家葉霞翟校長之子。在中華民國外交及國安單位工作四十年,曾任總統...
王小峰,现任《三联生活周刊》文化部主笔。著名博客“不许联想”博主(每日点击率三四万),曾入选美国时代周刊年度人物。主编过《欧美流行音乐指南》,写过音乐评论集《不...
精彩摘录商品一般出卖的实际价格称为市场价格。所有具体商品的市场价格,都取决于实际送到市场的数量与愿意支付商品自然价格的人
城乡规划与设计实验教程 本书特色马永俊主编的《城乡规划与设计实验教程》内容共分7章,第1章绪论主要阐述了城乡规划与设计的主要课程内容,介绍了城乡规划专业的相关软...
彭程,被行业称为“中国法式西点第一人”,是中国首个法式烘焙职业教室开办者;中国首个 MOF 大师班、甜点世界杯冠军大师班、米其林三星大师课开办者;中国首个烘焙海...
商品混凝土抗裂性能及其评价方法研究 本书特色 《商品混凝土抗裂性能及其评价方法研究》以严重危害建筑工程的结构安全和正常使用的商品混凝土材料开裂问题为出发点,从测...
《可怕的科学:杀人疾病全记录》内容简介:护士小姐喝下泻药后发生了什么?哪位科学家曾经用眼珠子来喂养细菌?哪种要命的疾病会让你变成蓝皮肤的人?从普通的感冒到致使的...
安东尼•霍洛维茨,蜚声世界的著名侦探小说大师、有史以来唯一被柯南•道尔产权会认证的续写福尔摩斯之人。亚马逊,NPR, 《华盛顿邮报》, Esquire, 年度最...
高含水率淤泥的固结特性与改良技术 本书特色 高含水率淤泥是沿海地区吹填造陆和内河湖泊清淤过程中的重要产物,《高含水率淤泥的固结特性与改良技术》针对其含水率极高的...
实验室玻璃仪器手册 内容简介 玻璃仪器是各类实验(化验)室中大量使用的易损型材料。本书收录了目前在实验(化验)室中应用的各类玻璃仪器和配套使用的附件、耗材等。包...
一部真正的传记,对杜拉斯的作品熟如指掌,倾慕但不乏批评精神一部大爱之书,也是一部知识之书一部激动人心的传记,杜拉斯的某种秘密终于浮出了水面杜拉斯生前密友,“同时...
一位妇女丢掉了手机,但征召了一群志愿者将其从盗窃者手中夺回。一个旅客在乘坐飞机时领受恶劣服务,她通过自己的博客发动了一场全民运动。在伦敦地铁爆炸案和印度洋海啸中...
团购:陈志华作品2册 内容简介 北窗杂记二集文物建筑保护文集团购:陈志华作品2册 节选 团购:陈志华作品2册 作者简介 陈志华,清华大学建筑系教授(现已退休)...
乔治•奥威尔(1903-1950), 英国著名作家。主要作品有《动物农场》、《1984》等。1903年出生于印度,1907年举家迁回英国,后因经济原因无力深造,...
BorderHealthoffersawiderangeofstudiesinvolvinghealthcareandhealthpromotionontheU...
国医大师临证用药精华 内容简介 中医药学不但是一门科学,更是一门艺术学。即使称它为“艺术的科学”也不过分吧。中医学对生命的理解来自东方式的文明,是在东方文化与哲...