内容简介

米沃什（1911－2004），出生于立陶宛而后为波兰人，经历德国与苏联入侵，身历一战与二战，一生流亡，五十年代逃于法国，六十年代流落美国，九十年代往返于波兰的克拉夫科以及美国的伯克利，最终老死克拉夫科。以诗立身—— 其诗坛声望甚高，比如布罗斯基，曾称他“或许是我们世纪 诗人中最伟大的，没有之一” ——却以散文家之作——如《禁锢的头脑》等—— 而名世，直到1980年以诗人身份获得诺贝尔文学奖。他又是译者，翻译有大量东欧文学，包括自己的诗，以及《圣经》。

光哲，国立华侨大学禅学硕士，业余摄影师，兼职译者。有《寂静的深度：霍珀画谈》，《捕光者：多萝西娅•兰格摄影生涯》，《光与影：比尔.布兰特生平影展》等译书。

作品目录

作者简介

米沃什（1911－2004），出生于立陶宛而后为波兰人，经历德国与苏联入侵，身历一战与二战，一生流亡，五十年代逃于法国，六十年代流落美国，九十年代往返于波兰的克拉夫科以及美国的伯克利，最终老死克拉夫科。以诗立身—— 其诗坛声望甚高，比如布罗斯基，曾称他“或许是我们世纪 诗人中最伟大的，没有之一” ——却以散文家之作——如《禁锢的头脑》等—— 而名世，直到1980年以诗人身份获得诺贝尔文学奖。他又是译者，翻译有大量东欧文学，包括自己的诗，以及《圣经》。

光哲，国立华侨大学禅学硕士，业余摄影师，兼职译者。有《寂静的深度：霍珀画谈》，《捕光者：多萝西娅•兰格摄影生涯》，《光与影：比尔.布兰特生平影展》等译书。

精彩摘录

我所知有限，我心微渺。我奋力，我研习，我读许多书。毫无意义。家中，书从书架上溢出；书堆着，一摞摞，在家具上，在地板上，且不说那房间与房间的过道里。我当然无法将它们全部读完，然而我饿狼般的眼睛时常渴求新的书目。事实上，我有限的感觉并非永恒不变。时不时有想法闪过，我们的想法是多么狭隘，仿佛头盖骨太厚，厚到无法让头脑掌控它本应的统领。我应当知道此时此刻大地上每一处所发生的每一件事情。我应当能够洞察我同时代的，数个时代之前，两千年前，以及八千年前人的想法。我应当......应当......又如何呢？

——引自第2页

老而丑的男男女女，尤其那些拄着拐杖曳步而行的干瘪老婆子。他们被他们的身体所背叛。那曾经优美的、随时准备起舞的身体。然而，在每一个人那里都有一盏意识到灯在燃烧，由此他们暗忖：“这是我？但不可能是这样的！”

——引自第6页