爱丽丝漫游奇境（全译本）-世界名著-文学语科-太极之巅书单号

书刊介绍

《爱丽丝漫游奇境（全译本）》内容简介

《爱丽丝漫游奇境》是英国作家、数学家Charles Lutwidge Dodgson以笔名Lewis Carroll于1865年出版的儿童文学作品。故事叙述一个名叫爱丽丝的女孩从兔子洞进入一处神奇国度，遇到许多会讲话的生物以及像人一般活动的纸牌，最后发现原来是一场梦。这篇童话自出版以来，就一直深受全世界大小读者的喜爱。
刘易斯·卡罗尔（1832—1898），英国作家，文学史上的传奇人物，真名查尔斯·道奇森，出生于英国柴郡一个乡间牧师家庭，曾在牛津大学担任数学老师。他生性腼腆，略微口吃，不善交际，却在小说、诗歌、逻辑学等多个领域造诣颇深，被称为“现代童话之父”。他创作的《爱丽丝镜中漫游记》和《爱丽丝漫游奇境》，成为了世界儿童文学上的里程碑之一。
译者：吴钧陶，1952年参加工作，历任上海太平洋出版公司编辑，上海平明出版社助理编辑，上海新文艺出版社、上海文艺出版社、人民文学出版社上海分社及上海译文出版社助理编辑、资料员、编辑、副编审，编审。曾任上海翻译家协会理事。1952年开始发表作品。1990年加入中国作家协会，又加入上海市作家协会。

作品目录

总序
译本序
一
译本序
二
爱丽丝漫游奇境
卷首诗
第一章：掉下兔子洞
第二章：泪水池
第三章：竞选指导委员会的竞赛和
第四章：大白兔派来一位小壁儿
第五章：毛毛虫的忠告
第六章：猪娃和胡椒
第七章：疯狂的午茶会
第八章：王后的槌球场
第九章：假海龟的故事
第十章：龙虾四对方阵舞
第十一章：谁偷了水果馅饼
第十二章：爱丽丝的证词
爱丽丝镜中历险记
前言
卷首诗
第一章：镜中房子
第二章：活的花卉大花园
第三章：镜中昆虫
第四章：特维德顿和特维德地
第五章：羊毛和水
第六章：汉普蒂.邓普蒂
第七章：狮子和独角兽
第八章：“这是我自己的发明”
第九章：爱丽丝王后
第十章：摇晃
第十一章：睡醒了
第十二章：谁做的梦呢？
卷尾诗