一千零一夜
书刊介绍
《一千零一夜》内容简介
《一千零一夜》(译者方平)，也叫《天方夜谭》，是阿拉伯文学中的瑰宝。传说阿拉伯古代有一个国王，每天娶一个女子，第二天早上就把她杀了。有一个姑娘要阻止他这种残忍的做法，自愿做他的一夜王后。进入王宫后，她就开始给国王讲故事，讲到紧要关头，行刑时间到了，国王正听得津津有味，就说：过一天再杀吧。可是故事一个接一个讲下去，每次要杀她时故事都到了“欲知后事如何，请听下回分解”的节骨眼上，国王为了听故事，只好一天天延迟杀她的时间。就这样，故事一直讲了一千零一夜，国王终于改掉了他的可怕做法，她从此成为长久的王后。这就是《一千零一夜》的由来。她讲的故事能如此吸引那位国王，当然是非常动听的。确实，像《阿里巴巴和四十大盗》、《神灯》、《辛巴德航海历险记》这些故事早已传遍全世界。
译者，方平（1921-2008）原名陆吉平。上海人。高中毕业后，入银行当职员，由业余自学走上文学翻译道路。建国后，历任上海文化工作社、上海文艺联合出版社、新文艺出版社、人民文学出版社上海分社编辑，上海译文出版社外国文学编辑部主任和学术委员，上海师范大学客座教授，同时担任中国莎士比亚研究会副会长等社会职务。1949年前曾先后在南京、厦门等私营银行任职员。
作品目录
译本序阿里巴巴和四十大盗
阿布·哈桑的梦
三姐妹的故事
神
灯
哈桑奇遇记
辛巴德航海历险记
渔夫赫利发的故事
神
马
渔夫的故事
手艺人哈桑的故事
神童智审盗金案
相关推荐
-
企鹅经典丛书:第一辑
企鹅经典丛书:第一辑 内容简介 本书主要包括: 契诃夫短篇小说选: 一九八四: 圣殿: 双城记: 死屋手记: 炼金术士及其他鬼故事: 小王子: 老虎! 老虎: ...
-
颜月溪《夜空最亮的星》
丁潜和夏绿相识那年，他十五岁，她九岁。按照辈分，她应该叫他小叔叔。谁知貌不惊人的小侄女，却仿佛拥有听见人心的“超能力”一
-
王正元《他们的纯真年代》
《英语回音壁•他们的纯真年代(英汉双语对照)》将介绍：每个人的青少年时代都是纯真的年代；他们心存欲望与渴求；那么多的向往与追
-
牛津国际关系手册（牛津学术前沿译丛）
《牛津国际关系手册（牛津学术前沿译丛）》内容简介："牛津手册"中的又一座知识里程碑 -汇集全球顶级学者，权威解析国际关系，洞察
-
钢铁是怎样炼成的
钢铁是怎样炼成的 本书特色 苏联重残盲人作家尼·奥斯特洛夫斯基的主要作品。小说中的主人公保尔·柯察金便是作者以自己为原型塑造而成。《...
-
![[日] 东山彰良《兔子强尼》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/68654.jpg)
[日] 东山彰良《兔子强尼》
由黑手党养大的兔子强尼，在主人死后回到兔子世界，成立了一家侦探社。某天，它被委托寻找一只失踪的兔子，却意外寻获主人死亡的
-
雾都孤儿（18年湖南文艺版）
《雾都孤儿（18年湖南文艺版）》内容简介：全书以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及离奇的遭遇。主人公奥利弗在“贫民教
-
20世纪外国文学丛书-蛇结
20世纪外国文学丛书-蛇结 内容简介 弗朗索丽·莫里亚克（1885-1970）是二十世纪法国杰出的社会小说和心理分析小说大师。他的作品以揭示人物心灵中*隐秘的底...
-
![[法] 奥诺雷·德·巴尔扎克《欧也妮·葛朗台》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/62640.jpg)
[法] 奥诺雷·德·巴尔扎克《欧也妮·葛朗台》
《世界文学名著宝库:欧也妮•葛朗台(青少版)》内容简介：葛朗台是《世界文学名著宝库:欧也妮•葛朗台(青少版)》着力刻画的人物。他
-
![[日] 高木徹也《人为什么会淹死在沙漠里？》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/68942.jpg)
[日] 高木徹也《人为什么会淹死在沙漠里？》
★没有比人更容易死掉的东西了。★★在我们认为最安全的地方，以我们最想象不到的方式，有超出我们想象的人正在经历死亡。★★★
-
萨宁
《萨宁》内容简介：★俄国颓废主义文学流派著名作家阿尔志跋绥夫代表作，俄罗斯文学史上最为奇特的作品； ★著名翻译家刘文飞翻译
-
![[法] 左拉《陪衬人》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/61121.jpg)
[法] 左拉《陪衬人》
金丝带从书·世界名著译丛。本书收录了左拉的中短篇小说代表作，这些作品有对法兰西第二帝国和第三共和国时期政治黑暗、宗教伪善
-
罗生门
《罗生门》内容简介：本书所收入的作品中，《罗生门》、《鼻子》、《地狱图》、《竹林中》取材于《今昔物语》等日本古籍。《罗生门
-
饥饿的石头-泰戈尔中短篇小说选-世界名著名译文库-全译本
饥饿的石头-泰戈尔中短篇小说选-世界名著名译文库-全译本 本书特色 《饥饿的石头/泰戈尔中短篇小说选》是泰戈尔的中短篇小说选集，收录了《密探》《喀布尔人》《骷髅...
-
曼斯菲尔德庄园
《曼斯菲尔德庄园》内容简介：简·奥斯丁（1775-1817），英国著名女作家。本书是作者主要作品之一。39幅原版插图生动再现经典场景。
-
一个陌生女人的来信
《一个陌生女人的来信》内容简介：本书是茨威格最著名的代表作，曾被徐静蕾拍过电影，被孟京辉改编为话剧，反响热烈。作家R在41岁生
-
![[日] 吉田修一《横道世之介》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/69304.jpg)
[日] 吉田修一《横道世之介》
日本长崎长大的18岁少年世之介，名字取自于《好色一代男》的主角之名，不过从小到大，他大概也只有这个名字会让人留下深刻印象。
-
![[爱尔兰] 谢默斯·希尼《电灯光》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/71185.jpg)
[爱尔兰] 谢默斯·希尼《电灯光》
【作者简介】谢默斯·希尼(SeamusHeaney,1939-2013)，享誉世界的伟大诗人、剧作家、评论家、翻译家。1939年生于北爱尔兰德里郡，
-
名家名译-高老头
名家名译-高老头 内容简介 《高老头》中的面粉商高老头是巴尔扎克塑造的一系列富有典型意义的人物形象之一。为了女儿的体面和种种奢望，高老头倾其所有，可临终前...
-
十日谈
十日谈 内容简介 本书是欧洲文学史上**部现实主义巨著，写于一三四九至一三五三年间，历时五年之久。本书叙说七女三男避难期间每人每天讲一个故事，十人讲完故事后，唱...
