本书描写的是以汤姆为首的一群孩童天真烂漫的美国式生活。他们为了摆脱枯燥无味的功课、虚伪的教条和呆板的生活环境, 做了种种冒险的事情。
《汤姆·索耶历险记》:
**章 汤姆又贪玩又好斗,整天躲躲藏藏 “汤姆!” 没有回答。
“汤姆!” 还是没有回答。
“汤姆,你给我出来!我倒要看看这孩子究竟怎么啦?” 老太太把眼镜往下一移,从眼镜上面四处张望那屋子,然后她又把眼镜一抬,打眼镜下面瞧出去。她难得或者压根儿不通过镜片瞧孩子那样小的东西。她那副眼镜很考究,是她心里很得意的东西。她配眼镜只求气派,不求实用,哪怕戴上两块火炉盖,她也照样能看东西。这会儿她一时没有了主意,她说: “好,我发誓,你要是给我抓住,我就……”她的口气不怎么凶,可声音还是响得足以让桌椅板凳都听见。
她话没说完,便拿起一把扫帚在床底下扫来扫去,每扫荡一次就要喘口气,可除了一只猫,她什么也没撵出来。
“从没见过这么调皮捣蛋的孩子!” 门开着,她走到门口,站在中间,仔细打量花园里的蕃茄藤和曼陀罗草丛,还是没有汤姆的影子。她扯大嗓门喊叫,让声音传得更远。
“汤姆,给我出来!” 背后有轻微的声音,她转过身去,刚好一把抓住小家伙的衣角。“这下逮住了,我怎么早没想到壁橱。你在里边干什么?” “没干什么。” “没干什么?瞧瞧你的一双手,瞧瞧你的嘴。那是什么印子?” “不知道,姨妈。” “得啦,我可知道,那是果酱,一定是果酱。我跟你说过不知多少回了,你再碰果酱,我就剥你的皮。去把鞭子拿来。” 鞭子在空中嗖嗖地响,情况危急。
“唷,姨妈,瞧你的背后!” 老太太赶紧转过身去,生怕不测,谁知就在这一刹那间,小家伙逃走了,爬上高高的木板围墙,一撑就没了影儿。姨妈一时惊呆了,站在那儿。过了一会儿才发出温和的笑声来。
“该死的孩子!我怎么就弄不懂这套把戏?他作弄了我不知多少回,这次我不该早提防着点?嗨,老了老了,老糊涂才是*傻的傻瓜。俗话说,老狗学不了新把戏。我的天哪,他的把戏可真多。一天一个样。谁知道这回他又来个什么鬼花样?他好像心里明白,把我折磨到哪个份儿上,我才不至于火冒三丈,他也明白,只要变个法儿糊弄我一下,逗我一笑,就万事大吉,不会真的打他。说实话,老天知道,我对这个孩子没尽到责任。《圣经》上说,孩子不打不成器。我心里明白,我这样做是在加重我们两人的罪孽和痛苦。他完全鬼迷了心窍,可是天哪,他是我姐姐留下的孩子,一个可怜的孤儿,我怎么忍心打他。每回我放了他,我良心不安,可要是打了他,我这个上了年纪的人,又要心碎。对啊对,《圣经》说:‘人为妇人所生,日子短少,多有患难。,我看就是这个道理。今天下午他又逃学,明天我就有必要让他干干活,罚他一罚。星期六孩子们都放假,让他干活可能很难,不过既然他比什么都讨厌干活,我就得对他尽些责任,要不我就毁了这个孩子。” 汤姆果然逃了学,而且玩得很快活。他回到家里,刚赶上在吃晚饭以前帮小黑人吉姆锯好第二天用的木柴,劈好引火柴。至少他还来得及把一天里带劲的事情告诉吉姆,而让吉姆干了四分之三的活儿。汤姆的弟弟(应该说是表弟)西德已经干完了他捡碎木片的活。他是一个文文静静的孩子,既没有什么冒险行径,也从不淘气。
汤姆吃晚饭的时候一有机会就要偷糖,波莉姨妈提了许多狡猾的问题,一个比一个奥妙,她是想让他自己遭殃,泄露出来,落人她的圈套。跟许多心地单纯的人一样,她也有她的虚荣爱好,以为自己天生就有耍手腕的本领,能做得人不知鬼不觉,喜欢把她那些一眼就让人看穿的诡计抬举到神机妙算的地位。她说: “汤姆,学校里有点热吧,是不是?” “对,姨妈。” “热得很,是吗?” “对,姨妈。” “你有没有想去游泳,汤姆?” 汤姆心里有点恐慌,有点让他不舒服的疑心。他细细看了看波莉姨妈的脸,看不出什么名堂,于是就说: “不,姨妈,不怎么想。” 老太太伸手摸了摸汤姆的衬衫,又说:“可现在你不太热了吧?” 想到别人谁也不知道她心里在打些什么主意,便发现了汤姆的衬衫是干的,她很得意。不过尽管如此,汤姆已经看出了苗头,抢先防止老太太的第二步棋子。
“有些人用泵水喷我们的头,我的头现在还湿着,瞧见没有?” 波莉姨妈想到她居然忽略了这个小小的旁证,让诡计没有成功,不免有点懊恼,不过她马上有了新的灵感。
“汤姆,人家往你头上喷水,你不必脱掉衬衫领子吧,那是我让你套下头才缝上的,对不对?解开你的夹克衫!” 汤姆脸上的不安消失了,他解开夹克衫,衬衫领子缝得好好的。
“真伤脑筋,好吧,去你的。我原来吃准你一定逃学去游泳了。不过现在我原谅了你,汤姆。我看你像俗话所说,是一只烧焦毛的猫,只是样子难看。我说的只是这一回。” 她一半遗憾,一半高兴。遗憾的是她的精明落空,高兴的是这一回汤姆居然瞎猫碰死老鼠,守了规矩。
……
马·吐温(Mark Twain),美国有名作家和演说家,真实姓名是萨缪尔·兰亨·莱门(Samuel Langhorne Clemens)。“马·吐温”是他的笔名,原是密西西比河水手使用的表示在航道上所测水的深度的术语。马·吐温一生写了大量作品,题材涉及小说、剧本、散文、诗歌等各方面。从内容上说,他的作品批判了不合理现象或人性的丑恶之处,表达了这位当过排字工人和水手的作家强烈的正义感和对普通人民的关心;从风格上说,专家们和一般读者都认为,幽默和讽刺是他的写作特点。
相逢在黎明破晓 本书特色 忆着曾经的一段段过去,忆着当初书写或码下这一篇篇文字时的心情,无数个作者范开源在自己的面前再现,演绎着经历过的一曲曲悲欢喜乐。《相逢在...
思维的乐趣-王小波全集(第一卷)(杂文) 本书特色 对于以思维为乐趣的人而言,王小波无疑是他们*喜欢的作家之一。在王小波去世后的这些年,他提供的文本的价值不仅没...
作者简介威廉•莫里斯(William Morris,1834—1896),英艺术家、诗人、翻译家、家具和纺织设计师,也是活动家、革命者。他是复兴英国传统纺织艺术...
大荒纪事 本书特色 该书讲述了上个世纪六七十年代,从各地或因上山下乡,或因逃荒的人们,如何在“北大荒”农场生活的故事。作者以自己的同学、农场的职工、职工家属以及...
《PHP+MySQL+Dreamweaver动态网站开发实例教程(第2版)》内容简介:本书面向动态网站开发的读者,采用Dreamweaver可视化设计与手工
苏州耦园之美 本书特色 孙来庆和张辰毅译,吉河功著的《苏州耦园之美(精)》以一幅幅精美的照片介绍了苏州耦园的古典之美,对其中每一个景点还作了简要的说明,分别用日...
天地一莎翁-莎士比亚的戏剧世界 本书特色 一个孜孜以求的莎翁新译者,一个异彩纷呈的莎翁新世界。 本书对莎士比亚颇有影响的五部悲剧,进行了颇有见地的导读,是读者重...
阿Q与朱元璋 本书特色 李乔系知名学人和报人,是广有影响的北京日报理论周刊主任、报社编委。理论眼界开阔,史学功底扎实,办报策略高妙,文笔辛辣老到,是新史学随笔有...
玻璃史话 本书特色 今者只知道沈从文先生是文人以及中国古代服饰的研究专家,却很少有人了解沈从文在我国文博考古领域占有的重要地位,以及他的庞杂研究体系。但是,在多...
话说格林 本书特色 格林是马尔克斯*喜欢的作家之一。在现代经典作家中,格林(Graham Greene)是*杰出的之一。他从上世纪二十年代开始写作,一直到一九九...
简默卷-身上有锈 本书特色 山东作家队伍人才济济,新人佳作层出不穷,一批作品荣获全国重要文学奖项,在全国产生重要影响,引起广泛关注,“文学鲁军”成为新时期中国文...
约翰.温德姆(1903-1969),出生于英国沃克里郡,中学毕业后便开始独立谋生,1925年成为一名职业作家。20世纪30年代,温德姆在美国的杂志上发表了大量小...
李涵秋卷-广陵潮-民国通俗小说典藏文库-(全2册) 本书特色 李涵秋(1873—1923),清末民初文学家。名应漳。字涵秋,号韵花,别署“沁香阁主人”。扬州人。...
林清玄作品:玫瑰海岸 本书特色 《玫瑰海岸》被誉为林清玄动人的小品,一半抒情,一半写景;一半是情感忧伤的生命之歌,一半是心胸光明的宇宙之爱。在美丽与哀愁中升华,...
古文观止 本书特色 吴楚材、吴调侯编著的《古文观止/线装经典》选入二百二十二篇。宋代十三家,王禹傅两篇,李格非一篇,范仲淹两篇,司马光一篇,钱公辅一篇,李觏一篇...
爱尔兰人之歌(TheIrishman`sSong,1809)战争(War,1810)魔鬼出行(TheDevil`sWalk,1812)麦布女王(QueenMab...
梁晓声精品集:鹿心血 本书特色 本书精选了梁晓声近年来*受关注的社会问题散文、杂文20多篇,反映了人们*关注的腐败问题、贫富差距问题。知青主题是本书的特色之一。...
刘亮程散文-下 内容简介 博格达是天山的一个主峰。博格达峰上的雪融化为水,为新疆土地的美丽和丰饶,一直在默默奉献着。文学如水,润物无声,同样浇灌和滋润着人们的心...
西藏情歌 本书特色 《西藏情歌》走落了日月 路还在延长 苍老了面色 爱还在心上235首西藏原生态情歌首次浮现尘世22个西藏爱情故事断人心肠75张西藏大图再现情歌...
这里收录了西班牙诗人塞尔努达创作早期的两本诗歌单行本《被禁止的欢愉》(1931年)和《遗忘住的地方》(1932-1933年)共40首诗。