本书描写的是以汤姆为首的一群孩童天真烂漫的美国式生活。他们为了摆脱枯燥无味的功课、虚伪的教条和呆板的生活环境, 做了种种冒险的事情。
《汤姆·索耶历险记》:
**章 汤姆又贪玩又好斗,整天躲躲藏藏 “汤姆!” 没有回答。
“汤姆!” 还是没有回答。
“汤姆,你给我出来!我倒要看看这孩子究竟怎么啦?” 老太太把眼镜往下一移,从眼镜上面四处张望那屋子,然后她又把眼镜一抬,打眼镜下面瞧出去。她难得或者压根儿不通过镜片瞧孩子那样小的东西。她那副眼镜很考究,是她心里很得意的东西。她配眼镜只求气派,不求实用,哪怕戴上两块火炉盖,她也照样能看东西。这会儿她一时没有了主意,她说: “好,我发誓,你要是给我抓住,我就……”她的口气不怎么凶,可声音还是响得足以让桌椅板凳都听见。
她话没说完,便拿起一把扫帚在床底下扫来扫去,每扫荡一次就要喘口气,可除了一只猫,她什么也没撵出来。
“从没见过这么调皮捣蛋的孩子!” 门开着,她走到门口,站在中间,仔细打量花园里的蕃茄藤和曼陀罗草丛,还是没有汤姆的影子。她扯大嗓门喊叫,让声音传得更远。
“汤姆,给我出来!” 背后有轻微的声音,她转过身去,刚好一把抓住小家伙的衣角。“这下逮住了,我怎么早没想到壁橱。你在里边干什么?” “没干什么。” “没干什么?瞧瞧你的一双手,瞧瞧你的嘴。那是什么印子?” “不知道,姨妈。” “得啦,我可知道,那是果酱,一定是果酱。我跟你说过不知多少回了,你再碰果酱,我就剥你的皮。去把鞭子拿来。” 鞭子在空中嗖嗖地响,情况危急。
“唷,姨妈,瞧你的背后!” 老太太赶紧转过身去,生怕不测,谁知就在这一刹那间,小家伙逃走了,爬上高高的木板围墙,一撑就没了影儿。姨妈一时惊呆了,站在那儿。过了一会儿才发出温和的笑声来。
“该死的孩子!我怎么就弄不懂这套把戏?他作弄了我不知多少回,这次我不该早提防着点?嗨,老了老了,老糊涂才是*傻的傻瓜。俗话说,老狗学不了新把戏。我的天哪,他的把戏可真多。一天一个样。谁知道这回他又来个什么鬼花样?他好像心里明白,把我折磨到哪个份儿上,我才不至于火冒三丈,他也明白,只要变个法儿糊弄我一下,逗我一笑,就万事大吉,不会真的打他。说实话,老天知道,我对这个孩子没尽到责任。《圣经》上说,孩子不打不成器。我心里明白,我这样做是在加重我们两人的罪孽和痛苦。他完全鬼迷了心窍,可是天哪,他是我姐姐留下的孩子,一个可怜的孤儿,我怎么忍心打他。每回我放了他,我良心不安,可要是打了他,我这个上了年纪的人,又要心碎。对啊对,《圣经》说:‘人为妇人所生,日子短少,多有患难。,我看就是这个道理。今天下午他又逃学,明天我就有必要让他干干活,罚他一罚。星期六孩子们都放假,让他干活可能很难,不过既然他比什么都讨厌干活,我就得对他尽些责任,要不我就毁了这个孩子。” 汤姆果然逃了学,而且玩得很快活。他回到家里,刚赶上在吃晚饭以前帮小黑人吉姆锯好第二天用的木柴,劈好引火柴。至少他还来得及把一天里带劲的事情告诉吉姆,而让吉姆干了四分之三的活儿。汤姆的弟弟(应该说是表弟)西德已经干完了他捡碎木片的活。他是一个文文静静的孩子,既没有什么冒险行径,也从不淘气。
汤姆吃晚饭的时候一有机会就要偷糖,波莉姨妈提了许多狡猾的问题,一个比一个奥妙,她是想让他自己遭殃,泄露出来,落人她的圈套。跟许多心地单纯的人一样,她也有她的虚荣爱好,以为自己天生就有耍手腕的本领,能做得人不知鬼不觉,喜欢把她那些一眼就让人看穿的诡计抬举到神机妙算的地位。她说: “汤姆,学校里有点热吧,是不是?” “对,姨妈。” “热得很,是吗?” “对,姨妈。” “你有没有想去游泳,汤姆?” 汤姆心里有点恐慌,有点让他不舒服的疑心。他细细看了看波莉姨妈的脸,看不出什么名堂,于是就说: “不,姨妈,不怎么想。” 老太太伸手摸了摸汤姆的衬衫,又说:“可现在你不太热了吧?” 想到别人谁也不知道她心里在打些什么主意,便发现了汤姆的衬衫是干的,她很得意。不过尽管如此,汤姆已经看出了苗头,抢先防止老太太的第二步棋子。
“有些人用泵水喷我们的头,我的头现在还湿着,瞧见没有?” 波莉姨妈想到她居然忽略了这个小小的旁证,让诡计没有成功,不免有点懊恼,不过她马上有了新的灵感。
“汤姆,人家往你头上喷水,你不必脱掉衬衫领子吧,那是我让你套下头才缝上的,对不对?解开你的夹克衫!” 汤姆脸上的不安消失了,他解开夹克衫,衬衫领子缝得好好的。
“真伤脑筋,好吧,去你的。我原来吃准你一定逃学去游泳了。不过现在我原谅了你,汤姆。我看你像俗话所说,是一只烧焦毛的猫,只是样子难看。我说的只是这一回。” 她一半遗憾,一半高兴。遗憾的是她的精明落空,高兴的是这一回汤姆居然瞎猫碰死老鼠,守了规矩。
……
马·吐温(Mark Twain),美国有名作家和演说家,真实姓名是萨缪尔·兰亨·莱门(Samuel Langhorne Clemens)。“马·吐温”是他的笔名,原是密西西比河水手使用的表示在航道上所测水的深度的术语。马·吐温一生写了大量作品,题材涉及小说、剧本、散文、诗歌等各方面。从内容上说,他的作品批判了不合理现象或人性的丑恶之处,表达了这位当过排字工人和水手的作家强烈的正义感和对普通人民的关心;从风格上说,专家们和一般读者都认为,幽默和讽刺是他的写作特点。
二十世纪中国学术论辩书系:中国古代散文研究论辩(精 文学卷) 内容简介 本书搜集整理了20世纪百年间有关散文方面讨论的一些主要问题,载录了论辩各方的一些基本观点...
许地山散文:鉴赏版 本书特色 许地山编著的《许地山散文》内容介绍:在现代作家中,许地山是非常独特的一个。身兼学者和作家双重身份,在宗教史、印度哲学、梵文以及民...
创作小说的技术与阅读小说的技术:以《外国小说欣赏为例》 本书特色 本选题是根据人民教育出版社和北京大学语文教育研究所联合研制的普通高中新课程国家选修课程《外国小...
中国新诗总系(全十卷)-1917-2000 本书特色 《中国新诗总系(套装全10卷)》是由人民文学出版社出版的。中国新诗总系(全十卷)-1917-2000 内容...
古稀集 本书特色 《古稀集》是薛冰先生一部新的书话集。在近40年的淘书生涯中,作者觅得收藏了不少珍本、善本和稀见书。好书共欣赏,薛冰先生愿意将这些年来的收获与心...
《古典名著聚珍文库:二十四诗品》包括今译、注释、诠析三个部分。今译和注释主要帮助读者理解原文的含义,因此,译文力求通顺流
青春的烦恼(海涅诗歌精粹) 内容简介 本书的诗歌是海涅青年时代的作品,深受德国民歌和浪漫派诗人近似民歌的诗歌影响,风格纯净、质朴;语言简单、明快;韵律严格、优美...
冰鲜 本书特色 《冰鲜》作者陈彤,作品:《没有人知道你是一条狗》、《一本无耻的书在畅销》、《我动动谁的奶酪》、《风情万路》、《灰姑娘》。冰鲜 内容简介 冰鲜是一...
乌苏里山区历险记:在乌苏里的莽林中 本书特色 《在乌苏里的莽林中》既含有高度价值的科普常识,又有引人入胜的文学描写,是布雷姆(德国著名生物学家、旅行家)和库珀(...
大雪无言 本书特色 《鲁迅文学院精品文丛·恰同学芳华:大雪无言》作品是作者的一部文化散文的结集,四十多篇文章皆是近些年作者走访、阅读、经历的感想,展现出对民族文...
作者:普希金:“俄罗斯文学之父”,“俄罗斯诗歌的太阳”,俄罗斯现代文学创始人,十九世纪俄罗斯浪漫主义文学奠基人和杰出代表,现代标准俄语创始人,在诗歌、小说、戏剧...
缘缘堂子女书 本书特色 《缘缘堂子女书》收入丰子恺子女致叶瑜荪的书信191封。叶瑜荪系丰子恺研究会会长,以擅刻丰子恺作品而饮誉海内外。书信起讫时间为1982年6...
多情自古伤离别:柳永词 本书特色 在宋代词人中,柳永创作的通俗歌词流传甚广,“流俗人尤喜道之”,以致“凡有井水饮处,即能歌柳词”。他对宋词的发展作出了重大贡献,...
作品目录一、凡例二、篇目表三、词目笔画索引四、正文· · · · · ·
爱情问题 本书特色 ◆史铁生是我们这个时代*有人格力量的作家之一,他的作品充满了深刻而优美的哲思,对人生的温暖与热情,及对生活本身的热爱和尊重。◆史铁生夫人陈希...
中华书局有限公司中国古典文学基本丛书王维集校注(修订本)(全4册)/中国古典文学基本丛书 内容简介 王维(约701-761),字摩诘,世称“王右丞”。 山西蒲州...
风雨岁月-1964年~1976年的清华 内容简介 共和国史上那场历时十年的“文化大革命”是从文教领域首先发动的,清华大学作为高校的重中之重首当其冲。本书作者刘冰...
天气 本书特色 贾平凹所著的《天气》为贾平凹自选自编的*新散文集,是他在几部重要长篇小说创作完成之后的间隙间所写,记述了他的所行所思和当时心境,展示了他真实的世...
塔杜施先生,又名,立陶宛的最后一次袭击 本书特色 本书是密茨凯维奇的一部长诗,代表了他的创作成就,也是波兰的民族史诗,全诗共12卷,一万余行。译者易丽君,193...
《十九世纪文学主流Ⅲ:法国的反动》内容简介:勃兰兑斯在哥本哈根大学的讲演汇编成《十九世纪文学主流》,纵论法、德、英诸国浪漫