《伊索寓言》由发人深思的寓言故事组成,是已知古老、珍贵的寓言故事集。它不仅汲取了西方民间文学的精华,而且汇集了平民百姓的智慧。书中的小故事情节跌宕,回味无穷,蕴含深刻的道理,散发着睿智的光芒,深刻影响着一代又一代读者的人生观和价值观。
★世界伟大的寓言集★西方语言文学的典范之作★畅销全世界的经典名著专业经典英汉对照版本★孩子受益一生的智慧启蒙★西方语言文学的典范之作
The Wolf And The LambWOLF, meeting with a Lamb astray from the fold, resolved not to lay violenthands on him, but to find some plea to justify to the Lamb the Wolf's right to eathim. He thus addressed him: "Sirrah, last year you grossly insulted me." "Indeed,"bleated the Lamb in a mournful tone of voice, "I was not then born." Then said theWolf, "You feed in my pasture." "No, good sir," replied the Lamb, "I have not yettasted grass." Again said the Wolf, "You drink of my well." "No," exclaimed theLamb, "I never yet drank water, for as yet my mother's milk is both food and drinkto me." Upon which the Wolf seized him and ate him up, saying, "Well! I won'tremain supperless, even though you refute every one of my imputations."The tyrant will always find a pretext for his tyranny.狼与小绵羊一只狼遇见了一只迷路失群的小绵羊,就想先找一些理由,向小绵羊证明自己有吃掉它的权利。它就说:“小鬼!你去年曾经辱骂过我。”小绵羊可怜兮兮地说:“事实上,我去年还没有出生呢。”狼又说:“你偷吃过我草地上的草。”小羊回答说:“不,好心的先生,我至今还没有尝过草的味道呢。狼又说道:“你喝过我井里的水。”小羊喊道:“不,我从没有喝过水,因为到目前为止,母亲的奶汁就是我全部的食物。”狼一听这话,再也忍耐不住了,便一把抓住它,把它吃下去了,说:“不管你怎样为自己辩解,我终究是要把你吃掉的!”对于那些下定决心要做坏事的人来说,任何正当的辩解都是没有用的。……
%伊索,是古希腊杰出的寓言家,被誉为“希腊寓言之父”“西方寓言的开山鼻祖”。据史料记载,他出身贫贱,沦为奴隶主雅德蒙的奴隶,重获自由后,他开始周游四方,向人们讲述有趣的寓言故事,古希腊人民都非常喜欢他。
伊索,是古希腊杰出的寓言家,被誉为“希腊寓言之父”“西方寓言的开山鼻祖”。据史料记载,他出身贫贱,沦为奴隶主雅德蒙的奴隶,重获自由后,他开始周游四方,向人们讲述有趣的寓言故事,古希腊人民都非常喜欢他。
小学生必背古诗词75首-彩图版 本书特色 在编写过程中,本书充分考虑到学生们的认知特点,增强了诗词的可读性和趣味性。具体来说,本书具有七大优点:1. 断句准确。...
神秘岛-中译经典文库.世界文学名著-全译本 本书特色 凡尔纳的小说启发了我的思想,使我按一定方向去幻想。——齐奥尔斯基 俄国宇航之父儒勒·凡尔纳是我一生事业的总...
繁星.春水-彩色精装版 本书特色 《语文必读名著:繁星·春水(彩色版)》简介:《繁星》和《春水》是诗人冰心平时记下的“随时随地的感想和...
日语笔译全真模拟试题及解析-2级 目录 日语笔译二级考试大纲(试行)前言日语笔译应试技法全国资格考试答题卡模拟试题1笔译综合能力参考答案综合解析笔译实务参考译文...
父母可以比老师教得更好孩子在家可以比在学校学得更快孩子开始上小学了,但他(她)偏偏讨厌数学,老师怎么教都不开窍,这是令不少家长头痛的问题。也难怪他们会头痛,因为...
加州之旅-中文导读英文版 本书特色 莱曼?弗兰克?鲍姆(lyman.frank baum,1856—1919)是美国知名儿童文学作家。本书讲述的是约翰叔叔和两个...
《中国老龄产业发展研究》内容简介:《中国老龄产业发展研究》运用产业经济学原理,选取最新的国内外研究数据及案例,从理论和实践
教师写教师看教师用书--小学语文教学的细节及案例 内容简介 今天的社会正朝学习型社会的方向发展,这就要求教师不能仅仅作为学生学习的引导者,不能只停留在传统意义...
2006中国年度优秀初中生作文 本书特色 本书精选了全国各地将近38套中考作文题80篇满分及高分作文,《获奖佳作》中,你可以读到2006年各类作文大赛的夺冠之作...
美容健身篇-听懂英语才会说-MP3光盘一张 本书特色 *具人气的时尚英语,*有效果的自学宝典,熟悉各类英语听力材料,提供所有基本口语语料。美容健身篇-听懂英语才...
红字(英文版) 本书特色 《红字(英文版)》:1. 霍桑出身于一个宗教气氛浓烈的传统家庭,美国东部早期移民的生活场景及神秘倾向一直在他的作品表现得十分突出,这也...
法语新闻听说练(MP3版) 内容简介 熟悉新闻术语,提高听力理解能力,40篇新闻报道均选自法国主要媒体,题材广泛,内容活泼,词汇、理解、表达多方位训练,兼顾教学...
最后一头战象 本书特色 《必读名著·彩插励志版:*后一头战象》作者沈石溪以生动而优美的语言、深沉的笔触,描写了一些动物朋友们的故事,不仅能让读者在阅读中增长知识...
名著点读:红楼梦(全二册) 内容简介 《名著点读:红楼梦(套装上下册)》是中国具文学成就的古典巨著,是中国古典文学创作的巅峰,是人类的文化瑰宝,是一部中国封建社...
《寂静的巴黎》内容简介:“我自从开这个店,到现在十五年,每天就像驴拉磨,不停地拉。除了去菜场,我都没看到巴黎是什么样。这些
作品目录绪论 实数第一章 极限论第二章 一元函数第三章 导数及微分第四章 利用导数研究函数第五章 多元函数第六章 函数行列式及
孟子智慧故事 本书特色 本书是“诸子百家智慧故事”系列丛书之一。它以中英文对照的形式,介绍了孟子的生平事迹、哲学思想、格言警句、哲理寓言,讲述了孟子的96个智慧...
空间解析几何习题精解-第三版 目录 **部分主要内容提示**章向量代数§1向量及其线性运算§2向量的内积§3向量的外积§4混合积和双重外积第二章平面与直线§5直...
设计英语常用词典 本书特色 设计本身就是一个国际化的话题,设计要求从业者不仅具备完备的专业知识,更需要有国际同步的意识,了解国际设计,精通专业词汇,才能成就一个...
建筑-探索百科 内容简介 古代建筑、现代建筑、宗教建筑、墓葬建筑、体育建筑,住宅建筑等各式各样的建筑都囊括其中。在古代建筑图片的强力视觉冲击下,不由得令人赞叹古...