《泰戈尔诗文彩图馆》收录了泰戈尔具有代表性的《飞鸟集》和《新月集》,并精选《故事诗集》、《游思集》、《再次集》、《*后的星期集》、《尘埃集》、《抒情集》、《吉檀迦利》、《园丁集》、《采果集》等作品的精华内容。这些诗歌语言清丽,意味隽永,将抒情和哲思完美结合,给人以无尽美感和启迪。书中还选配了与诗意相契合的精美图片,所配的图片能让读者在欣赏诗歌的同时获得美的享受;译文清新隽永、韵味悠长,完美展现出原作的精神与气质,具有很高的文学价值和收藏价值。
1.语言清丽,意味隽永,将抒情和哲思完美结合,给人以无尽美感和启迪。2.译文清新隽永、韵味悠长,完美展现出原作的精神与气质,具有很高的文学价值和收藏价值。
家庭我独自在横跨过田地的路上走着。夕阳像一个守财奴似的,正藏起它的*后的金子。白昼更加深沉地没入黑暗之中。那已经收割了的孤寂的田地,默默地躺在那里。天空里突然升起了一个男孩子的尖锐的歌声。他穿过看不见的黑暗,留下他的歌声的辙痕跨过黄昏的静谧。他的乡村的家坐落在荒凉的土地的边上,在甘蔗田的后面,躲藏在香蕉树、瘦长的槟榔树、椰子树和深绿色的贾克果树的阴影里。我在星光下独自走着的路上停留了一会儿。我看见黑沉沉的大地展开在我的面前,用她的手臂拥抱着无量数的家庭。在那些家庭里有着摇篮和床铺,母亲们的心和夜晚的灯,还有年轻轻的生命。他们满心欢乐,却浑然不知这样的欢乐对于世界的价值。TheHomeIpacedaloneontheroadacrossthefieldwhilethesunsetwashidingitslastgoldlikeamiser.Thedaylightsankdeeperanddeeperintothedarkness,andthewidowedland,whoseharvesthadbeenreaped,laysilent.Suddenlyaboy’sshrillvoiceroseintothesky.Hetraversedthedarkunseen,leavingthetrackofhissongacrossthehushoftheevening.Hisvillagehomelaythereattheendofthewasteland,beyondthesugar-canefield,hiddenamongtheshadowsofthebananaandtheslenderarecapalm,thecocoa-nutandthedarkgreenjack-fruittrees.Istoppedforamomentinmylonelywayunderthestarlight,andsawspreadbeforemethedarkenedearthsurroundingwithherarmscountlesshomesfurnishedwithcradlesandbeds,mothers’heartsandeveninglamps,andyounglivesgladwithagladnessthatknowsnothingofitsvaluefortheworld.……
泰戈尔(1861-1941年),印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家。1913年,他以《吉檀迦利》成为一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解,泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位,代表作《吉檀迦利》《飞鸟集》《园丁集》《新月集》等。郑振铎(1898—1958年),中国现代杰出的爱国主义者和社会活动家,又是著名作家、文学评论家、文学史家、翻译家和艺术史家,也是国内外闻名的收藏家。海宁,本名吕青,毕业于北京信息科技大学。读《三国》,擅背曹孟德死时之《邺城歌》。后读王静安公《人间词话》大开眼界,然终不喜为格律所辖制,始读国外诗篇,沉醉于歌德、雪莱、泰戈尔的生花妙笔,对诗词兴趣愈加浓厚,有志于诗词之写作。
总有一首诗.让你相信地老天荒-《诗经》里的恋恋风尘 本书特色 不谈风花雪月,不谈朝朝暮暮,本书谈的是*烟火的爱情、*平凡的人世。从执子之手到衣食住行,从两情相悦...
永恒的海-外国经典散文名家名译 本书特色 《外国经典散文名家名译:永恒的海》主要内容包括:山、山·注视、山的力量、山影倒卧时、火山爆发、山的死亡(外一篇)、前往...
新留学青年 本书特色 推荐一《新留学青年》用引人入胜的真实故事,描绘出新一代留学生在国外学习生活的酸甜苦辣。我高兴地向留学家庭和有意出国深造的朋友推荐这本书。读...
翻皮球 本书特色 他的诗歌曾经闪耀在星空,他的思想却因为自身的沉重而仍被埋葬。梁小斌掩埋自身得以远遁人群,保留了一份与世风不相属的纯粹的童真,这是一种难能可贵的...
书脉人缘 本书特色 这是一本随笔作品集,主要收录的是作者董宁文关于和施蛰存、季羡林、何满子、杨绛等文学大家交往的有趣故事。全书正文分三辑共计四十八篇文章,包括《...
卡夫卡读本 本书特色 卡夫卡不是把文学创作看作单纯的审美游戏,而是表达自我的手段。他在日记里写道:我内心有个庞大的世界,不通过文学途径把它引发出来,我就要撕裂了...
爱经.海螺 本书特色 《爱经·海螺》是中国著名“雨巷诗人”、翻译家戴望舒的诗文译作集成,其中《爱经》是古罗马诗人奥维德非常具争议、屡遭查禁的情爱诗典,《海螺》是...
唐诗鉴赏 本书特色 为了使中华藏书传世经典的价值和魅力在流光岁影里永不褪色、历久弥新,同时也是为了在古代经典和现代经验之间架起一座沟通的桥梁,中国书店出版社隆重...
唐人街 内容简介 在纽约唐人街,来自中国的移民忍受着每周工作近百...知道从何处而来。他甚至忘却了自己的姓名…… ------摘自林语堂《唐人街》,同其他的文化...
纪伯伦诗精编 本书特色 本书收录了黎巴嫩著名诗人纪伯伦著名的三部诗集:代表真理的“小圣经”《先知》、智慧格言集《沙与沫》、表达对“爱与美”的赞颂和发自内心的“泪...
《从零开始学Scratch 2.0动画游戏设计》内容简介:Scratch是以积木堆砌的方式来拼贴程序指令的集成编程软件,让读者可以发挥创意来
唐诗之美-快意淋漓歌大唐 本书特色 品读唐诗,就犹如拔出一把久藏于地下的宝剑,剑鞘锈迹斑斑,而剑身光芒依然,月光下舞动着,谱写出一首酣畅淋漓的边塞战歌;品读唐诗...
当时年少春衫薄-邂逅最美的花间词 本书特色 《当时年少春衫薄:邂逅□美的花间词》当作一枚橄榄,细细地含在嘴里,唇齿之间缭绕的便是清冽和醇美,如若将《当时年少春衫...
相知随君行 本书特色 力佳先生著的《相知随君行》人物众多,情节衍变。木家庄庄主木力天本是个有智有勇之人,终也难逃悖伦之情的纠缠。木家庄人争争怨怨,却又能相互包容...
托尔斯泰读书随笔 本书特色 托尔斯泰读书*大的特点是借题发挥。 在《阅读圈》中,他告诫读者说:“如果有人愿意把这本书翻译成别的语言,那么我建议他们不要用自己的语...
杜甫诗 本书特色《民国国学文库》丛书原名《学生国学文库》,为二十世纪二三十年代商务印书馆王云五主编《万有文库》之子系,为突显其时代印记现易名为《民国国学文库》,...
《东方文化圈内的不同趋向》内容简介:本书阐述了中日封建时期在提地制度、小农状况、产品经济发展以及政治制度和意识形态等方面都
大师私人话语.书信系列:彼岸星空:康德书集选 内容简介 《彼岸星空:康德书信选》辑录了德国哲学家康德的80余封书信。他以**人称的方式和亲切真挚的语言,忠实生动...
人文精神的桃花源-钱文忠集 本书特色 钱文忠,复旦大学历史学系教授,复旦上海视觉艺术学院特聘教授,中国文化书院导师,北京电影学院客座教授,季羡林研究所副所长,北...
新编唐诗故事集:风俗习惯民情篇 内容简介 唐诗是中华民族精神的源泉之一,也是形成国人文化爱国主义的动力,千百年来它广为传诵,家喻户晓。《新编唐诗故事集》是由享誉...