本书为1970年诺贝尔文学奖得主索尔仁尼琴的代表作品之一,也是俄罗斯“集中营文学”的代表作品之一。此次出版对译稿的内容进行了修订,使得翻译更精准,内容更精彩。著名翻译家田大畏先生生前为本书的译稿进行了审定。二十世纪文学的一个重要现象便是苏联的地下文学。地下文学的性质表明它是一种为时代作证的文学,抵抗遗忘的文学。这样的写作是自由的,但是也承担了巨大的责任。正如正如在论文学的力量时所说:“我相信,在这生死关头,文学有力量做到:帮助人们去识破并抵制阴谋家们及其所企图强制们接受的一切。”俄罗斯前总统叶利钦曾无奈地说,索尔仁尼琴的笔是受上帝指挥的。索尔仁尼琴说过,他的政治激情是与生俱来的,但这种激情是蕴于文学之中、之后、之下的。
书名出自但丁的《神曲》。《神曲》将地狱分为九圈,这是好的一圈。作家以此来比喻苏联的一个特殊监狱。苏联从二十世纪三十年代起就设立了一些由服刑的科技人员组成的科研机构,称为“特种监狱”,物质待遇优于劳改营。在那里,一群科学家囚犯终日从事着各种监控社会的科研项目。他们有着同一个归宿,那就是终身监禁。他们没有人身自由,被剥夺了所有权力,包括爱和被爱的权力,心灵极度扭曲。无论对狱外的妻子,还是对狱内的地下情人,他们都只能选择背叛。对于苏联国家安全部部长来说,有一件事就足以使他永远浑身发抖——他担心他在德国发洋财的事被捅出来。他只能把这个秘密藏在心里,对亲密的朋友守口如瓶。然而,统治者们可以修建纽约的摩天帝国大厦,操练普鲁士的军队,使国家统治集团比上帝还至高无上,却不能征服某些人的无法解释的精神优越感。在那里,有使连长害怕的士兵,有恫吓工头的工人,也有把侦查员吓得发抖的受侦讯者!······
亚历山大•索尔仁尼琴(1918—2008):1918年生于北高加索的基斯洛沃茨克市。1941年苏德战争爆发后应征入伍,曾任大尉炮兵连长,两次立功受奖。 1962年11月,经赫鲁晓夫亲自批准,处女作《伊凡•杰尼索维奇的一天》在《新世界》杂志上刊出。1968年完成《第一圈》及《癌症楼》,在西欧发表。1969年被开除出苏联作家协会。1970年获得诺贝尔文学奖。1973年12月,在巴黎出版了《古拉格群岛》。1974年2月12日,苏联最高苏维埃主席团宣布剥夺他的苏联国籍,把他驱逐出境。1989年,苏联作协书记处接受新世界杂志社和苏联作家出版社的倡议,撤销作协书记处于1969年11月5日批准的把索尔仁尼琴开除出苏联作协的“不公正的、与社会主义民主原则相抵触的决定 ”。1994年,应俄罗斯总统叶利钦的邀请,他回到了俄罗斯。2007年,他接受了普京亲自颁发的国家级奖章。2008年8月3日深夜,索尔仁尼琴由于心力衰竭在莫斯科逝世,享年89岁。
背德门·窄门 内容简介 《背德者》、《窄门》和《田园交响曲》,组成追求快乐和幸福的人生三部曲,同时也记录了追求快乐和幸福的痛苦历程。快乐比忧伤更值得珍惜,更难得...
《名人传》内容简介:《名人传》是法国作家罗曼·罗兰所著《贝多芬传》、《米开朗琪罗传》和《托尔斯泰传》的合称。本书的三位传主
若想要改变一条汹涌的河水流向,则必将要等待一场天崩地裂。22岁的米莉安,身上拥有一股神秘的力量,通过碰触,她能知道每个人将
这套《卡夫卡全集》选自德国菲舍尔出版社1994年校勘本《卡夫卡全集》,包括作者创作的生前发表和未发表的全部长篇、中篇和短篇小
柳林风声(E.H.谢泼德插图版) 本书特色 适读人群 :一般读者、文学当之无愧的英国文学经典和儿童文学瑰宝名家E.H.谢泼德传世插图版本首次引进翻译名家任溶溶先...
中央典藏版((羊脂球))莫泊桑短篇小说选 内容简介 《羊脂球 莫泊桑短篇小说选/世界名著典藏》收录莫泊桑多篇短篇小说。莫泊桑讲述的故事中的主人公,大多是小人物,...
忏悔录 本书特色 《忏悔录》作于1880年,共分十六卷,详细阐述了自己思想转变的全过程,重点描述了作者在东西方各伟大思想、宗教间的求索过程,以寻找生命的意义和灵...
《作家榜名著:绿野仙踪》内容简介:住在大草原上的小女孩多萝西,因为一次龙卷风突袭,被卷入一个陌生而神奇的国度,好心肠的女巫
悲惨世界(上下) 内容简介 “在文学界和艺术界的所有伟人中,他是惟一活在法兰西人发心中的伟人。”这是罗曼·罗兰对雨果的评价。青少年的罗兰保存一期《堂吉诃德》画报...
小川一水,1975年出生于日本岐阜县,日本当代科幻作家、推理作家。1996年《先通知白杨宫殿》获得集英社JUMP小说•纪实文学奖,之后
暌违八年,《旧怪谈》中文版首次重磅面世京极夏彦全新演绎日本怪谈故事集开山之作——耳袋日本妖怪推理第一人执笔书写“日本聊斋
作品目录小木克(上)小木克(中)小木克(下)敏豪生奇游记(上)敏豪生奇游记(下)皇帝长着驴耳朵仙女小红帽黑母鸡(上)黑母
三剑客 本书特色 《三剑客》又译《三个火枪手》、《侠隐记》,是法国19世纪浪漫主义作家大仲马的代表作。小说讲述年轻的外省贵族子弟达德尼昂来到巴黎,加入了国王路易...
《童年》内容简介:1906年,高尔基对一位知名出版人说:“我有许多写作计划,而且正在考虑写自传。”此后,他多次表示想写自传。19
《人之链》是诺贝尔文学奖得主希尼的最后一本诗集,出版于2010年,获得2011年《波士顿环球报》年度最佳诗集(ABostonGlobeBestPo
海上劳工 内容简介 一八二x年的圣诞节,在根西岛很是特别。那一天下了雪。在英吉利海峡各岛,结冰的冬天就是难忘的了…… 海上劳工 目录 人类的第三种命运:事物的命...
拉里·麦克默特(1936-)是战后美国西部小说的主要代言人之一,他的作品充分显示了后现代语境下的美国西部小说的"后西部"(post-w
羊脂球-莫泊桑中短篇小说选-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 本书是莫泊桑的成名作。作者通过对普法战争期间一辆驿车上乘客——贵族、商人、政客、修女以及一名...
墓中回忆录 本书特色 作者是法国历史上的重要人物,本书是他回忆录的节选,有他童年时代的回忆,有他对1848年革命的思考,有他与拿破仑的相识与反目的叙述,还有他在...
双城记 内容简介 本书讲述了一个被人秘密囚禁十年的囚徒在狱中含血带泪写出了自己的不幸遭遇,并要求向仇人清算,而十多年后这封控诉书恰好控诉了自己无辜的女婿。双城记...